🇷🇺 Rusia · Sociedad, Salud, Transporte
87 noticiasPutin respalda la propuesta de una biblioteca digital de las lenguas étnicas de Rusia
El presidente Vladímir Putin ha respaldado la propuesta de crear una biblioteca digital única de las lenguas de los pueblos de Rusia, según los medios estatales RIA Novosti y TASS. RIA Novosti informó del respaldo el 5 de octubre, y TASS di…
Russia's industry ministry says Atarax supplies stable after pharmacy shortage reports
Russia's Ministry of Industry and Trade said «Atarax» and other hydroxyzine-based medicines are being regularly and stably put into circulation, after reports on Telegram channels that the drug could not be bought in most large pharmacies i…
Macron convoca una reunión de emergencia por las protestas estudiantiles en Francia
El presidente francés, Emmanuel Macron, convocó la noche del 6 de octubre una reunión de emergencia con ministros por las protestas estudiantiles en todo el país, en la que participaron el primer ministro, Sébastien Lecornu, y el ministro d…
France suspends lycée lessons as high-school protests hit 1,800 schools
Protests by high-school students in France on Tuesday affected around 1,800 lycées, according to RIA Novosti, while AFP, cited by TASS, reported that classes were suspended in nearly 900 senior schools — about a quarter of the country's tot…
Moscow metro Zamoskvoretskaya line intervals increased for infrastructure check
Train intervals were increased on Moscow metro’s Zamoskvoretskaya line on 6 October for an infrastructure check, TASS reported. Interfax later reported that the increase affected the central section of the line and that service returned to …
Francia suspende las clases en los liceos mientras las protestas estudiantiles entran en su tercera semana
Las protestas de estudiantes de secundaria en Francia alcanzaron su mayor escala el 6 de octubre, en su tercera semana, con manifestaciones en todo el país y enfrentamientos con la policía en Lyon, Estrasburgo y Rennes, informó RBC. Un sind…
Protestas de estudiantes en Francia: el Ministerio del Interior cuenta 250.000, los organizadores reclaman 450.000
Escolares y estudiantes protestaron este martes en toda Francia, con el Ministerio del Interior contabilizando más de 250.000 participantes a nivel nacional y 56.000 en París, mientras que TASS informó de casi 260.000 en total. Los organiza…
Se presenta una solicitud en Ingusetia para verificar a la familia que dejó a un niño enfermo en Moscú
Se ha presentado una solicitud en Ingusetia para verificar a una familia que dejó a un niño enfermo en Moscú, según RIA Novosti y TASS. Ambas agencias de noticias estatales informaron sobre la solicitud, pero no dijeron quién la presentó ni…
Rospotrebnadzor afirma que Rusia está dispuesta a ayudar a EE. UU. a combatir brotes de enfermedades infecciosas
El organismo ruso de vigilancia sanitaria Rospotrebnadzor declaró que Rusia está dispuesta a ayudar a Estados Unidos a responder a brotes de enfermedades infecciosas, ofreciendo especialistas, equipos de laboratorio y suministros de diagnós…
Russia endocrinology centre says 6.1 million adults registered with diabetes
RBC reported that the press service of the National Medical Research Centre for Endocrinology said more than 6.1 million adults in Russia are registered with diabetes. Earlier the same day, TASS quoted the chief freelance endocrinologist fo…
El Kremlin insta a basarse en las declaraciones oficiales en medio de rumores de infección en Irkutsk
El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, dijo que Rospotrebnadzor es el organismo competente sobre la situación en la región de Irkutsk y que la población debe seguir sus declaraciones oficiales en lugar de rumores y especulaciones. Las decl…
El aeropuerto de Kaluga reanuda los vuelos; se levantan las restricciones en Sheremétievo
El 4 de octubre se introdujeron y levantaron restricciones temporales de vuelo en el aeropuerto de Kaluga, y TASS informó de que el aeropuerto reanudó la recepción y el despacho de aeronaves en la mañana del 5 de octubre. El 6 de octubre se…
New York declares measles emergency through Nov. 4 as state counts 108 cases
New York state has declared a state of emergency over a continuing measles outbreak, with Governor Kathy Hochul announcing the measure, according to TASS, RBC and Vedomosti. Vedomosti reported the emergency runs statewide from October 5 to …
Four Turkey–Moscow flights turn back as capital's airports restricted
Four aircraft flying from Turkey to Moscow turned around on the night and early morning of 6 October because of restrictions in Moscow, TASS, Vedomosti and RBC reported. Vedomosti, citing TASS and a source in EU air traffic control services…
Un oso hiere a un pescador anciano en la región rusa de Irkutsk
Un oso atacó e hirió a un pescador anciano en la región rusa de Irkutsk, también conocida como región del Angará, según TASS, RBC y RIA Novosti. RBC identificó al hombre como de 81 años. TASS informó que fue llevado a un hospital con herida…
Rosaviatsia dice que se impusieron restricciones en el aeropuerto de Sheremetyevo por segunda vez durante la noche
Se introdujeron restricciones temporales a las llegadas y salidas en el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú, informaron RIA Novosti y TASS. TASS dijo que las medidas eran necesarias para garantizar la seguridad de los vuelos. Interfax, citando…
Rospotrebnadzor afirma que la situación sanitaria es estable en la región de Irkutsk tras un caso de enfermedad
Rospotrebnadzor afirmó que la situación sanitaria y epidemiológica en la región rusa de Irkutsk y las ciudades de Irkutsk y Shelekhov es estable, según TASS, RIA Novosti e Interfax. Interfax informó que la evaluación se produce tras un caso…
El aeropuerto de Nizhni Nóvgorod recibe 14 vuelos con destino a Moscú tras las restricciones
El aeropuerto Chkálov de Nizhni Nóvgorod recibió 14 vuelos con destino a los aeropuertos de Moscú después de que se impusieran restricciones temporales a las llegadas y salidas en la capital, informó el servicio de prensa del aeropuerto. A …
El aeropuerto moscovita de Vnukovo levanta las restricciones de vuelo; Kaluga y Gelendzhik, afectados
Las restricciones para la recepción y el despacho de aeronaves en el aeropuerto moscovita de Vnukovo fueron levantadas y el aeropuerto opera con normalidad, según declaró Rosaviatsia, citada por Kommersant, TASS y RIA Novosti. Kommersant in…
Rosaviatsia levanta las restricciones en los aeropuertos de Sheremétievo y Nizhni Nóvgorod
Las restricciones a la recepción y salida de aeronaves fueron levantadas en el aeropuerto moscovita de Sheremétievo y en el aeropuerto Grabtsovo de Nizhni Nóvgorod, y ambos reanudaron el servicio de vuelos, informó Interfax citando a Rosavi…