Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.

Translating into Español. The English version is shown until it is ready.

En desarrollo

Retired KBO legends to mark Jamsil Baseball Stadium farewell on Nov 14

🇰🇷 Corea del Sur, Seoul 16:46 Deportes Empresas4 Oficial actualizado hace 5 h primera información de 연합뉴스

En breve

The retired players' association Ilguhoe said it will hold a commemorative event, “Jamsil The Last Inning by Renault”, at 2 PM on Nov 14 at Jamsil Baseball Stadium in Seoul. About 60 retired players, including Park Chul-soon, Lee Man-soo, Song Jin-woo, Lee Jong-beom, Lee Seung-yeop, Lee Dae-ho and Kim Tae-kyun, are expected to take part in a legends game and fan programmes. The stadium opened in 1982, and one outlet said it will be demolished after this season; another outlet reported the event date as Nov 4.

Leer la noticia completa 2 min de lectura

The retired players' association Ilguhoe said on Oct 7 that it will hold “Jamsil The Last Inning by Renault” at 2 PM on Nov 14 at Jamsil Baseball Stadium in Seoul. The association said the event is meant to look back on the 44-year history of the stadium, which opened in 1982, and to let players and fans share memories. Hankook Ilbo reported that the stadium will be demolished after this season. [ 1 , 4 ]

About 60 retired players representing different eras and clubs are expected to take part, according to the reports. They include Park Chul-soon and Lee Man-soo from the KBO's first year, as well as Song Jin-woo, Lee Jong-beom, Lee Seung-yeop, Park Yong-taek, Lee Dae-ho and Kim Tae-kyun. Dong-A Ilbo also listed Lee Byung-kyu among the participants. Players from Ilguhoe and the Korea Professional Baseball Retired Players Association will take the field together. [ 1 , 4 , 6 ]

The programme includes a legends game along with a fan autograph session, a ground experience and a final ceremony by the players, the reports said. Yonhap described the events as a way of revisiting memories of the stadium. [ 1 , 4 ]

Ilguhoe said in a statement that Jamsil Baseball Stadium was “a stage on which players unfolded their dreams and a special space where countless joys, sorrows and memories accumulated for fans”, adding that it hopes the event will complete the stadium's final page together. [ 1 , 4 ]

The outlets differ on the date. Yonhap, Hankook Ilbo, Newsis and Dong-A Ilbo give Nov 14, while Chosun Ilbo, citing OSEN, reports Nov 4 at 2 PM. The documents do not explain the discrepancy. Chosun Ilbo and Newsis also carried brief reports without the full programme details. [ 2 , 3 , 5 ]

Beyond the demolition line in Hankook Ilbo's report, the documents do not state what will happen to the site after the event, and they list only some of the roughly 60 players expected to attend. [ 4 ]

Por qué importa

The event gathers figures from each era of the KBO at a venue that has hosted the league since its first season, so it marks the end of a chapter for Korean professional baseball. The stadium's planned demolition, reported by one outlet, would also remove a long-standing venue in Seoul. The documents give no further details on what replaces it.

Datos clave

  • Ilguhoe announced on Oct 7 that it will hold “Jamsil The Last Inning by Renault” at Jamsil Baseball Stadium in Seoul. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • The event is scheduled for 2 PM on Nov 14, according to Ilguhoe. [ 1 , 4 , 6 ]
  • About 60 retired players representing different eras and clubs are expected to take part. [ 1 , 4 , 6 ]
  • Named participants include Park Chul-soon, Lee Man-soo, Song Jin-woo, Lee Jong-beom, Lee Seung-yeop, Park Yong-taek, Lee Dae-ho and Kim Tae-kyun. [ 1 , 4 , 6 ]
  • Dong-A Ilbo also listed Lee Byung-kyu among the participants. [ 6 ]
  • Programmes include a legends game, a fan autograph session, a ground experience and a final ceremony by the players. [ 1 , 4 ]
  • Jamsil Baseball Stadium opened in 1982 and has a 44-year history. [ 1 , 4 , 6 ]
  • Hankook Ilbo said the stadium will be demolished after this season. [ 4 ]

Confirmado por varias fuentes

  • Ilguhoe announced on Oct 7 that it will hold a commemorative event at Jamsil Baseball Stadium in Seoul. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • The event is named “Jamsil The Last Inning by Renault”. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • Ilguhoe and the Korea Professional Baseball Retired Players Association are jointly involved, with retired players taking the field. [ 1 , 4 , 6 ]
  • About 60 retired players are expected to participate. [ 1 , 4 , 6 ]
  • Jamsil Baseball Stadium opened in 1982 and has a 44-year history. [ 1 , 4 , 6 ]

Aún sin aclarar

  • The event date is given as Nov 14 by Yonhap, Hankook Ilbo, Newsis and Dong-A Ilbo, but Chosun Ilbo, citing OSEN, reports Nov 4. The outlets disagree on the date, and the documents do not explain the discrepancy.
  • Hankook Ilbo states the stadium is to be demolished after this season, while the other documents describe it only as a final or closing event. The demolition is stated by a single outlet and is not confirmed elsewhere in the documents.
  • The documents do not give the complete list of the roughly 60 participating players. Only selected names are listed, and the lists differ slightly between outlets.

Qué dicen los medios locales

Fuentes oficialesYonhap, the official-tier outlet, carried the fullest account of the announcement: the date, venue, the roughly 60 retired players named, the programme of a legends game, autograph session, ground experience and final ceremony, and Ilguhoe's statement that Jamsil Stadium was a stage for players' dreams and a place of memories for fans. [ 1 ]
Medios económicosBusiness-tier outlets covered the event mainly through short reports and summaries. They highlighted the farewell framing for the 44-year-old stadium, the roster of legendary players, and the joint involvement of Ilguhoe and the retired players' association; Chosun Ilbo differs on the date, reporting Nov 4, and Newsis ran only a headline about the event. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Cronología, hora local

  1. Yonhap reports Ilguhoe's announcement of the Jamsil event. [ 1 ]
  2. Chosun Ilbo, citing OSEN, reports the event date as Nov 4. [ 2 ]
  3. Hankook Ilbo reports the event and says the stadium will be demolished after this season. [ 4 ]
  4. Newsis carries a headline saying the event is set for the 14th of next month. [ 5 ]
  5. Event scheduled to begin at Jamsil Baseball Stadium on Nov 14. [ 1 , 4 , 6 ]