EE. UU. retira los 12 bombarderos B-1 de la base de RAF Fairford en el Reino Unido
En breve
Estados Unidos ha retirado todos los bombarderos B-1 desplegados en la base de la Real Fuerza Aérea británica en Fairford, según informaron medios chinos, y había 12 aeronaves estacionadas allí antes de la medida. Informes que citan a medios estadounidenses y a CCTV News señalaron que la decisión se produjo tras preocupaciones de seguridad por un presunto plan de ataque contra la base, que se había utilizado como centro de operaciones de bombardeo de EE. UU. contra Irán. La policía británica arrestó a cinco hombres cerca de Fairford el 27 de septiembre y evacuó a 85 hogares cercanos; posteriormente la policía dijo que no se encontraron explosivos, pero sí gasolina.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Estados Unidos ha retirado todos los bombarderos B-1 estacionados en la base de la Real Fuerza Aérea británica en Fairford, según informes difundidos por medios chinos. La retirada se produjo el 4 de octubre, hora local, informaron Jiemian, China News Service y CLS. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
Doce bombarderos B-1 habían estado desplegados en la base antes de la retirada, según CLS, Jiemian y China News Service. China News Service, citando a The New York Times y a la BBC, dijo que dos funcionarios estadounidenses confirmaron que las 12 aeronaves habían partido. CLS, citando a The Wall Street Journal, reprodujo un comunicado del Pentágono según el cual todos los bombarderos estadounidenses en Fairford habían sido replegados a bases en Estados Unidos y seguían listos para lanzar ataques desde territorio estadounidense. [ 3 , 4 , 6 , 7 ]
Jiemian, citando a CCTV News, y China News Service informaron de que la decisión se tomó por preocupaciones de seguridad ante un presunto plan de ataque terrorista contra la base. Ambos dijeron que Fairford, al noroeste de Londres, se había utilizado como centro de operaciones de bombardeo de EE. UU. contra Irán. [ 4 , 6 , 8 ]
La medida siguió a un incidente ocurrido el 27 de septiembre. China News Service informó de que la policía recibió en la madrugada el aviso de que tres vehículos sospechosos se dirigían a RAF Fairford en Gloucestershire; los agentes arrestaron a cinco hombres británicos de veintitantos años y evacuaron a 85 hogares cercanos. Posteriormente la policía dijo que no se encontraron artefactos explosivos en los vehículos, pero que se descubrió una cantidad de gasolina, informó el medio. CLS dijo que los cinco hombres fueron arrestados por sospecha de planear un “ataque terrorista”. [ 3 , 6 ]
CLS informó de que el primer ministro británico, Burnham, dijo que había “fuertes indicios” de que Irán estaba implicado en actividad sospechosa dirigida contra Fairford, y de que Irán negó la acusación. Ningún otro documento nombra al líder británico ni informa de la respuesta iraní. [ 3 ]
Por qué importa
Los documentos señalan que Fairford se había utilizado como centro de operaciones de bombardeo de EE. UU. contra Irán, por lo que sacar de allí a los bombarderos cambia la postura avanzada de esa fuerza. El comunicado del Pentágono citado por CLS dijo que las aeronaves siguen listas para lanzar ataques desde Estados Unidos, y los documentos no dicen qué significa la retirada para cualquier operación planificada. Las detenciones y la evacuación de residentes cercanos apuntan a una seguridad reforzada en torno a la base.
Datos clave
- Estados Unidos ha retirado todos los bombarderos B-1 desplegados en la base de RAF Fairford en el Reino Unido, según informes difundidos por medios chinos. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- Doce bombarderos B-1 estaban desplegados en la base antes de la retirada. [ 3 , 4 , 6 , 7 ]
- La retirada se produjo el 4 de octubre, hora local. [ 3 , 4 , 6 , 7 , 8 ]
- Jiemian, citando a CCTV News, y China News Service dijeron que la medida se produjo tras preocupaciones de seguridad por un presunto plan de ataque terrorista contra la base. [ 4 , 6 , 8 ]
- Jiemian y China News Service dijeron que la base, al noroeste de Londres, se había utilizado como centro de operaciones de bombardeo de EE. UU. contra Irán. [ 4 , 6 ]
- Un comunicado del Pentágono citado por CLS, que a su vez cita a The Wall Street Journal, dijo que todos los bombarderos estadounidenses en Fairford habían sido replegados a bases en Estados Unidos y seguían listos para lanzar ataques desde Estados Unidos. [ 3 ]
- La policía británica arrestó a cinco hombres de veintitantos años el 27 de septiembre tras un informe sobre tres vehículos sospechosos que se dirigían a RAF Fairford en Gloucestershire, y evacuó a 85 hogares cercanos, informó China News Service. [ 3 , 6 ]
- CLS informó que el primer ministro británico, Burnham, citó “fuertes indicios” de participación iraní en actividad sospechosa dirigida contra la base, lo que Irán negó. [ 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- Estados Unidos ha retirado todos los bombarderos B-1 desplegados en la base de RAF Fairford en el Reino Unido. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- Doce bombarderos B-1 tenían base en Fairford antes de la retirada. [ 3 , 4 , 6 , 7 ]
- La retirada se produjo el 4 de octubre, hora local. [ 3 , 4 , 6 , 7 , 8 ]
- Los informes dijeron que la decisión se produjo tras preocupaciones de seguridad por un presunto plan de ataque contra la base. [ 4 , 6 , 8 ]
- La base se había utilizado como centro de operaciones de bombardeo de EE. UU. contra Irán. [ 4 , 6 ]
- La policía británica arrestó a cinco hombres cerca de la base el 27 de septiembre tras informes sobre vehículos sospechosos que se dirigían allí. [ 3 , 6 ]
Aún sin aclarar
- El Pentágono dijo que todos los bombarderos estadounidenses en Fairford habían sido replegados a bases en Estados Unidos y seguían listos para lanzar ataques desde territorio estadounidense. Afirmado por un único documento, CLS, que lo atribuye a The Wall Street Journal; ningún otro medio recoge la declaración.
- El primer ministro británico, Burnham, dijo que había “fuertes indicios” de que Irán estaba implicado en actividad sospechosa dirigida contra Fairford, y Irán lo negó. Reportado solo por CLS, citando a The Wall Street Journal; ningún otro documento nombra al líder británico ni informa de la negación iraní.
- La policía no encontró artefactos explosivos en los vehículos, pero descubrió una cantidad de gasolina. Reportado por un único medio, China News Service.
- Qué significa la retirada para las operaciones estadounidenses y cuánto durará. Los documentos informan del repliegue y de los motivos declarados, pero no ofrecen una evaluación de su efecto operativo ni de su duración.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- La policía británica recibe un informe sobre tres vehículos sospechosos que se dirigían a RAF Fairford en Gloucestershire, arresta a cinco hombres de veintitantos años y evacúa a 85 hogares cercanos, según China News Service; CLS dice que los cinco fueron detenidos por sospecha de planear un “ataque terrorista”. [ 3 , 6 ]
- Estados Unidos retira todos los bombarderos B-1 desplegados en RAF Fairford, hora local. [ 3 , 4 , 6 , 7 ]
- CLS informa, citando informes, de que EE. UU. ha retirado todos los bombarderos B-1 de la base aérea británica. [ 1 ]
- Xinhua difunde informes de medios estadounidenses según los cuales el ejército estadounidense ha retirado todos los bombarderos B-1 de la base británica. [ 2 ]
- CLS publica su informe detallado, citando a The Wall Street Journal, el comunicado del Pentágono y la cifra de 12 bombarderos. [ 3 ]
- Jiemian, citando a CCTV News, informa de la retirada y de las preocupaciones de seguridad que la motivaron. [ 4 ]
- Yicai lleva la retirada en un titular. [ 5 ]
- China News Service publica detalles de la operación policial del 27 de septiembre junto con la retirada. [ 6 ]
- China News Service, citando a The New York Times y a la BBC, informa de que dos funcionarios estadounidenses confirmaron que los 12 bombarderos habían sido retirados. [ 7 ]
- cnBeta repite el resumen de la retirada atribuido a CCTV. [ 8 ]