La traducción al español está en camino; mientras tanto se muestra la versión en inglés.
Cerrada
Verificada
Tropical Storm Isaias forms off Mexico, forecast to hit US Gulf Coast as hurricane
Versión 2: New reports add intensification details — Category 1 on Thursday and Category 2 with 110 mph winds on Friday — rainfall totals, a Florida state of emergency for 25 counties and oil-company evacuations, and Reuters now points to landfall early Saturday rather than Friday.
En breve
Tropical Storm Isaias formed early Wednesday in warm waters off eastern Mexico with maximum sustained winds of 40 mph, and forecasters expect it to strengthen into the first hurricane of the Atlantic season before reaching the U.S. Gulf Coast later in the week. The National Hurricane Center's initial projections put potential landfall somewhere between eastern Louisiana and the western Florida Panhandle, where residents were urged to prepare. Outlets differ on timing: ABC News said landfall as a hurricane is forecast Friday, while Reuters pointed to early Saturday.
Por qué importa
A hurricane landfall anywhere between eastern Louisiana and the western Florida Panhandle would affect a long stretch of the northern Gulf Coast, and the hurricane center has told residents there to have their hurricane plans in place. Florida has declared a state of emergency for 25 counties and offshore oil operators are moving nonessential staff ashore, while heavy rain is projected to extend inland across much of the U.S. Southeast. Because the landfall point was not known, the effect on specific communities remained undetermined in the documents.
Datos clave
- Tropical Storm Isaias formed early Wednesday in warm waters off eastern Mexico and was about 285 miles (460 kilometers) west of Progreso, Mexico, and about 580 miles (935 kilometers) southwest of the Mississippi River's mouth, with 40 mph (65 kph) winds and east-northeast movement at 8 mph (13 kph), according to the National Hurricane Center. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]
- The hurricane center's initial projections said the center of Isaias could come onshore somewhere between eastern Louisiana and the western Florida Panhandle. [ 2 , 3 , 5 ]
- Forecasters said Isaias is expected to strengthen into the first hurricane of the Atlantic season before hitting the U.S. Gulf Coast later in the week. [ 2 , 3 , 5 ]
- ABC News said Isaias is forecast to make landfall as a hurricane Friday and may become the season's first Atlantic hurricane on Thursday, which it described as the latest first hurricane on record. [ 4 ]
- UPI reported that Isaias is expected to intensify to Category 1 on Thursday and Category 2 on Friday with 110 mph winds, and that no watches or warnings were in effect but hurricane watches would likely be required for parts of the northern Gulf Coast later Wednesday. [ 6 ]
- UPI reported rainfall of 3 to 6 inches, with local totals up to 10 inches, from far southeastern Louisiana to the Florida Panhandle, and 1 to 3 inches, with localized amounts up to 5 inches, across much of the Southeast as far north as the Tennessee and Ohio valleys and the Carolinas. [ 6 ]
- Florida Gov. Ron DeSantis declared a state of emergency for 25 counties Tuesday, and Shell and BP are evacuating nonessential personnel from offshore platforms, UPI reported, citing CNN. [ 6 ]
- Reuters reported that Isaias is forecast to hit the U.S. Gulf coast as a hurricane early Saturday. [ 7 ]
Confirmado por varias fuentes
- Tropical Storm Isaias formed early Wednesday in the warm waters off eastern Mexico, with maximum sustained winds of 40 mph (65 kph) and moving east-northeast at 8 mph (13 kph), according to the National Hurricane Center. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]
- The storm was located about 285 miles (460 kilometers) west of Progreso, Mexico, and about 580 miles (935 kilometers) southwest of the Mississippi River's mouth. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]
- The hurricane center's initial projections said the center of Isaias could come onshore somewhere between eastern Louisiana and the western Florida Panhandle, and it was not immediately known where landfall would occur. [ 2 , 3 , 5 ]
- The hurricane center said there is an increasing risk of dangerous wind and storm surge impacts along portions of the northern Gulf Coast and urged residents from Louisiana to the Florida Panhandle to monitor forecasts and have a hurricane plan in place. [ 2 , 3 , 5 ]
- Forecasters said Isaias is expected to strengthen into the first hurricane of the Atlantic season before hitting the U.S. Gulf Coast later in the week. [ 2 , 3 , 5 ]
- Heavy rain is expected over portions of the Gulf Coast and much of the U.S. Southeast from Friday into the weekend. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]
- The Atlantic hurricane season has been unusually quiet this year due to a strong El Niño, with Pacific storm activity above average, forecasters said. [ 2 , 3 , 5 ]
Aún sin aclarar
- Where exactly Isaias will make landfall on the Gulf Coast Documents 2, 3 and 5 state it was not immediately known where the storm may make landfall; the hurricane center gave only a range from eastern Louisiana to the western Florida Panhandle.
- Whether landfall will occur Friday or early Saturday ABC News said in a later update that landfall as a hurricane is forecast Friday, while Reuters reported the storm is forecast to hit the Gulf coast as a hurricane early Saturday.
- Whether Isaias becomes a hurricane on Thursday and sets a record as the latest first Atlantic hurricane Stated only in the ABC News feed summary, with no supporting detail in the other documents.
- How strong Isaias will be at landfall The Category 1 Thursday and Category 2 Friday forecast with 110 mph winds appears only in UPI, attributed to the hurricane center; other documents say only that the storm is expected to become a hurricane or to strengthen.
- Florida's state of emergency and the offshore evacuations by Shell and BP Reported only by UPI, which attributes both to CNN; no other document in the set mentions them.
- Which stretch of coast is most at risk Newsweek reported AccuWeather's projection placing the highest risk along coastal Mississippi and Alabama, while the hurricane center's range in documents 2, 3 and 5 runs from eastern Louisiana to the western Florida Panhandle.
Qué dicen los medios locales
Medios económicosAll seven documents come from business-type outlets, mixing wire-format storm advisories with tracking coverage. The Associated Press, ABC News and the New York Post carried near-identical accounts built on the National Hurricane Center's advisory, emphasising the storm's position, 40 mph winds, the expected upgrade to the season's first hurricane and the Louisiana-to-Florida Panhandle landfall range, with ABC News and Reuters later focusing on landfall timing. UPI gave the most detail, reporting the Category 1 and Category 2 intensification forecast, rainfall totals, Florida's state of emergency for 25 counties and the evacuation of nonessential offshore personnel by Shell and BP. Newsweek's earlier tracker piece leaned on model guidance and named meteorologists.
[
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
]
Cronología, hora local
- Newsweek reports Invest 92L in the Bay of Campeche has a high probability of tropical development, with hurricane hunter aircraft scheduled to investigate and spaghetti models clustering tracks between eastern Louisiana and the Florida Panhandle. [ 1 ]
- Meteorologist Matt Devitt says the greatest potential for landfall appears to be from eastern Louisiana eastward to the Florida Panhandle, Newsweek reports; separately, Florida Gov. Ron DeSantis declares a state of emergency for 25 counties, according to UPI. [ 1 , 6 ]
- In the National Hurricane Center's 4 a.m. CDT update cited by UPI, Isaias was about 580 miles southwest of the Mississippi River with maximum sustained winds of 40 mph, and the center said hurricane watches would likely be required for parts of the northern Gulf Coast later Wednesday. [ 6 ]
- The Associated Press reports that Tropical Storm Isaias formed early Wednesday off eastern Mexico, expected to become the first hurricane of the Atlantic season before hitting the U.S. Gulf Coast. [ 2 ]
- ABC News carries the same formation report, including the hurricane center's statement on increasing risk of dangerous wind and storm surge along the northern Gulf Coast. [ 3 ]
- ABC News says Isaias is forecast to make landfall as a hurricane Friday and may become the season's first Atlantic hurricane on Thursday, the latest first hurricane on record; the New York Post reports the storm formed early Wednesday and is expected to become a hurricane before hitting the Gulf Coast. [ 4 , 5 ]
- UPI reports Isaias is forecast to reach Category 1 on Thursday and Category 2 with 110 mph winds on Friday, and that Shell and BP are evacuating nonessential personnel from offshore platforms. [ 6 ]
- Reuters reports Isaias is forecast to hit the U.S. Gulf coast as a hurricane early Saturday. [ 7 ]
- Heavy rain is forecast to begin over portions of the Gulf Coast and much of the U.S. Southeast, continuing into the weekend. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]