La nueva unidad anticorrupción de la policía registra las oficinas de dos agentes por la presunta filtración de información de un caso
En breve
La Unidad de Investigación de Delitos Graves en el Ejercicio de la Función (중요직무범죄수사대) de la Agencia Nacional de Policía, creada el mes pasado para investigar faltas internas en la policía, registró el 7 de octubre las oficinas de dos jefes de sección en activo de la comisaría de Songpa, en Seúl, y de la comisaría de Suwon Paldal, por sospecha de filtración de secretos oficiales. El jefe de sección A es sospechoso de filtrar detalles de la investigación obtenidos del jefe de sección B, que se ocupaba del caso, a petición de una persona implicada en él. Es la primera investigación de la unidad que se conoce públicamente, y ambos agentes han sido puestos en espera de destino.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
La Unidad de Investigación de Delitos Graves en el Ejercicio de la Función (중요직무범죄수사대) de la Agencia Nacional de Policía registró el 7 de octubre las oficinas de un jefe de sección identificado como A, en la comisaría de Songpa, en Seúl, y de un jefe de sección identificado como B, en la comisaría de Suwon Paldal, en la provincia de Gyeonggi, por sospecha de filtración de secretos oficiales, según informó la policía el 8 de octubre. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
Los dos ocuparon el año pasado puestos de jefe de sección en comisarías dependientes de la Agencia Policial Provincial del Sur de Gyeonggi. A es sospechoso de haber recibido una petición de una persona implicada en un caso, haber obtenido detalles de la investigación de B, que se ocupaba de ese caso, y haberlos filtrado. Asia Economy informó de que los dos trabajaron juntos el año pasado en una comisaría de la zona de Seongnam. Seoul Shinmun indicó que el rango de ambos agentes es gyeongjeong (경정). [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
La Agencia de Policía Metropolitana de Seúl y la Agencia Policial Provincial del Sur de Gyeonggi pusieron a los dos en espera de destino tras el inicio de la investigación coercitiva. La unidad prevé analizar el material obtenido en los registros y citar en breve a los implicados para interrogarlos. Hankook Ilbo informó de que la policía analizará los teléfonos móviles incautados y otro material relacionado para determinar cómo se transmitió la información de la investigación y el alcance real de la filtración, e interrogará a los dos agentes y a otras personas. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
El caso es la primera investigación de la unidad que se conoce públicamente desde su creación el mes pasado. Kukmin Ilbo describió la unidad como encargada de sobornos, filtración de secretos oficiales y minimización o encubrimiento de casos dentro de la policía. Newsis informó de que se puso en marcha el 14 de septiembre, depende directamente del jefe de la Oficina Nacional de Investigación y se planeó inicialmente con el nombre de Unidad de Investigación de Corrupción Interna (내부비리수사대) antes de cambiarlo en agosto. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
Hankook Ilbo señaló que la unidad reúne funciones de investigación de la corrupción interna que antes estaban repartidas entre los departamentos de inspección y de investigación individual. Seoul Shinmun dijo que la Agencia Nacional de Policía creó la unidad para erradicar las faltas internas antes de la reforma del sistema de justicia penal a comienzos de este mes. [ 5 , 7 ]
Por qué importa
El caso es la primera investigación de la unidad que se conoce públicamente; la unidad se ocupa de faltas internas en la policía como sobornos, filtración de secretos oficiales y encubrimiento de casos. Seoul Shinmun informó de que la unidad se creó para erradicar las faltas internas antes de la reforma del sistema de justicia penal a comienzos de este mes.
Datos clave
- La Unidad de Investigación de Delitos Graves en el Ejercicio de la Función de la Agencia Nacional de Policía registró el 7 de octubre al jefe de sección A de la comisaría de Songpa, en Seúl, y al jefe de sección B de la comisaría de Suwon Paldal, por sospecha de filtración de secretos oficiales. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- A es sospechoso de haber recibido una petición de una persona implicada en un caso, haber obtenido detalles de la investigación de B, que se ocupaba de ese caso, y haberlos filtrado. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- Ambos ocuparon el año pasado puestos de jefe de sección en comisarías dependientes de la Agencia Policial Provincial del Sur de Gyeonggi. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- La Agencia de Policía Metropolitana de Seúl y la Agencia Policial Provincial del Sur de Gyeonggi pusieron a los dos en espera de destino. [ 2 , 3 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- La unidad prevé analizar el material obtenido en los registros y citar en breve a los implicados para interrogarlos. [ 3 , 4 , 5 , 6 , 8 ]
- Es la primera investigación de la unidad que se conoce públicamente. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- La unidad se creó el mes pasado, en septiembre. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
Confirmado por varias fuentes
- La unidad registró el 7 de octubre a los dos jefes de sección por sospecha de filtración de secretos oficiales. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- A es sospechoso de haber obtenido detalles de la investigación de B, que se ocupaba del caso, a petición de una persona implicada en él, y de haberlos filtrado. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- Ambos agentes fueron puestos en espera de destino. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- La unidad prevé analizar el material incautado y citar en breve a los implicados. [ 3 , 4 , 5 , 6 , 8 ]
- Es la primera investigación de la unidad que se conoce públicamente. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
Aún sin aclarar
- Quién pidió la información y a qué caso se refería. Ninguno de los documentos identifica a la persona implicada en el caso ni el caso en sí.
- Si los dos agentes trabajaron en la misma comisaría el año pasado. Solo Asia Economy informa de que trabajaron juntos en una comisaría de la zona de Seongnam; otros medios dicen únicamente que cada uno ocupaba un puesto en una comisaría dependiente de la Agencia Policial Provincial del Sur de Gyeonggi.
- Hasta dónde se filtró realmente la información de la investigación. Hankook Ilbo informa de que la policía aún pretende determinar cómo se transmitió la información y el alcance real de la filtración.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- 8 de octubre: Kukmin Ilbo informa de los registros del día anterior a los dos jefes de sección y de su puesta en espera de destino. [ 1 ]
- 8 de octubre: Yonhap informa de que la unidad prevé analizar el material incautado y citar en breve a los implicados. [ 3 ]
- 8 de octubre: Newsis informa de que la unidad se puso en marcha el 14 de septiembre y de que cambió el nombre previsto en agosto. [ 4 ]
- 8 de octubre: Hankook Ilbo informa de que la policía analizará los teléfonos móviles incautados para determinar el alcance de la filtración. [ 5 ]