Trump usa el término "Shylock" en un mitin en Kansas mientras defiende al senador Roger Marshall
En breve
El presidente Donald Trump usó el término "Shylock", que los medios describieron como antisemita, en un mitin en Kansas mientras defendía al senador republicano Roger Marshall por sus demandas contra pacientes por facturas médicas impagadas. CNN informó que Marshall demandó a más de 700 pacientes mientras ejercía como obstetra-ginecólogo. Trump usó el mismo término en un mitin en Iowa en julio de 2025, según CNN y The New York Times.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El presidente Donald Trump usó el término "Shylock" en un mitin en Park City, Kansas, el lunes mientras defendía al senador republicano Roger Marshall, según CNN y The New York Times. NBC News, Bloomberg, The Hill y CNN describieron el término como antisemita. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
Trump respondía a informes según los cuales Marshall demandó a pacientes por deudas impagadas cuando ejercía como médico. CNN dijo que Marshall demandó a más de 700 pacientes durante su época como obstetra-ginecólogo, como informó primero The New York Times. "No se puede no hacerlo. Hay que ir por esa gente por ley, y los hicieron ver como si él fuera una especie de tipo al estilo Shylock", dijo Trump, según CNN. Añadió que Marshall "habría estado infringiendo una ley penal muy seria" si no hubiera hecho esas reclamaciones. The Seattle Times citó a Trump diciendo que Marshall "fue objeto de una injusticia". [ 1 , 4 , 7 ]
The Seattle Times informó que decenas de antiguos pacientes de Marshall terminaron encarcelados cuando no quisieron o no pudieron saldar sus cuentas, y que él ha sido objeto de críticas por su manera de tratar las deudas médicas impagadas. [ 7 ]
CNN y The New York Times informaron que Trump usó el mismo término en julio de 2025 en un mitin en Iowa. The Hill dijo que lo usó en la firma de una ley, la One Big Beautiful Bill Act, al hablar de la reducción de los impuestos a las herencias para los agricultores. Según CNN, Trump dijo entonces a los periodistas: "Nunca lo había oído así. Para mí, Shylock es alguien que presta dinero a intereses altos". The Seattle Times escribió que ahora parecería incapaz de repetir la afirmación de desconocimiento, porque su comentario sobre Marshall presupone que los oyentes saben que la palabra es un insulto. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
La Liga Antidifamación escribió en X el martes que el término "tiene raíces en un estereotipo antisemita de larga data" y que, independientemente de la intención, su uso puede reforzar tópicos dañinos sobre los judíos. Amy Spitalnick, directora ejecutiva del Consejo Judío de Asuntos Públicos, dijo que Trump había vuelto a usar el término un año después de haber sido criticado por ello, y afirmó que "no fue un accidente". CNN recordó que el expresidente Joe Biden se disculpó por usar la palabra en 2014. The Hill dijo que la Casa Blanca no respondió de inmediato a su solicitud de comentario. [ 4 , 5 ]
Marshall se enfrenta al demócrata Adam Hamilton en una contienda por el Senado que Bloomberg describió como sorprendentemente reñida en un estado profundamente republicano. The Hill indicó que Decision Desk HQ, socio del medio, da a Marshall un 65 por ciento de probabilidades de reelegirse. The Seattle Times escribió que los republicanos no han perdido una elección al Senado de EE. UU. en Kansas desde hace 94 años y que Trump ganó el estado en 2024 por más de 16 %. [ 3 , 5 , 7 ]
Por qué importa
Las declaraciones devuelven al centro de atención el uso del término por parte de Trump, un año después de que dijera que no sabía que se consideraba antisemita. Llegan mientras Marshall enfrenta una reñida contienda por el Senado en Kansas contra el demócrata Adam Hamilton.
Datos clave
- Trump usó el término "Shylock" en un mitin en Kansas el lunes mientras defendía al senador Roger Marshall, republicano por Kansas. [ 1 , 4 , 5 , 6 ]
- El mitin se celebró en Park City, Kansas. [ 6 , 7 ]
- Trump respondía a informes según los cuales Marshall demandó a pacientes por facturas médicas impagadas cuando ejercía como médico; CNN dijo que la cifra superaba los 700, como informó primero The New York Times. [ 1 , 4 , 5 ]
- Trump dijo que Marshall estaba "obligado por ley" a reclamar las facturas impagadas. [ 5 ]
- La Liga Antidifamación dijo el martes en X que el término "tiene raíces en un estereotipo antisemita de larga data". [ 4 ]
- Trump usó el mismo término en julio de 2025 y después dijo que no sabía que algunos lo veían como antisemita. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
- La Casa Blanca no respondió de inmediato a la solicitud de comentario de The Hill. [ 5 ]
Confirmado por varias fuentes
- Trump usó el término "Shylock" en un mitin en Kansas mientras defendía al senador Roger Marshall por sus demandas contra pacientes por facturas médicas impagadas. [ 1 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
- Trump había usado el mismo término en 2025 y dijo entonces que no sabía, o que nunca había oído, su significado antisemita. [ 2 , 4 , 5 , 7 ]
- Marshall está en una reñida contienda por el Senado en Kansas contra el demócrata Adam Hamilton. [ 5 , 7 ]
Aún sin aclarar
- Cuántos pacientes demandó Marshall. NBC News dijo que cientos, CNN dijo que más de 700, y The Seattle Times dijo que decenas de antiguos pacientes acabaron encarcelados; solo CNN dio la cifra de más de 700.
- Dónde usó Trump el término en 2025. CNN y The New York Times dijeron que fue en un mitin en Iowa; The Hill dijo que fue en una firma de una ley, la One Big Beautiful Bill Act, y The Seattle Times lo describió como un discurso de campaña.
- Si la Casa Blanca hará declaraciones. The Hill dijo que la Casa Blanca no respondió de inmediato a su solicitud de comentario.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- NBC News publicó su primer informe según el cual Trump usó un insulto antisemita al defender a Marshall en un mitin en Kansas. [ 1 ]
- Bloomberg informó que Trump usó un término antisemita en el mitin. [ 3 ]
- CNN publicó su informe con la cita del uso de "Shylock" por parte de Trump y la respuesta de la Liga Antidifamación. [ 4 ]
- The Hill informó que la Casa Blanca no había respondido de inmediato a su solicitud de comentario. [ 5 ]