🇷🇺 Rusia · Salud, Desastres y accidentes, Cultura y ocio
104 noticiasAmerican actress Eva Marie Saint dies at 102
American actress Eva Marie Saint, an Oscar winner for her role in Elia Kazan's 1954 film “On the Waterfront,” died at the age of 102. Kommersant, citing Deadline, reported she died on 6 October at her home in Los Angeles surrounded by her f…
Un trabajador herido en un derrumbe en la mina Vostochny en Primorye, Rusia
Un derrumbe en la mina Vostochny, en el krai de Primorie, dejó un trabajador herido y ningún fallecido, según los informes. En el pozo había 22 personas en ese momento; los rescatistas sacaron al minero herido a la superficie y lo entregaro…
Russia's industry ministry says Atarax supplies stable after pharmacy shortage reports
Russia's Ministry of Industry and Trade said «Atarax» and other hydroxyzine-based medicines are being regularly and stably put into circulation, after reports on Telegram channels that the drug could not be bought in most large pharmacies i…
Un petrolero se incendia en el mar Negro cerca de Sochi; cierran las playas de Sirius
Un petrolero se incendió en el mar Negro cerca de Sochi, según medios estatales y económicos rusos. El jefe de la administración del territorio federal de Sirius, Dmitri Plishkin, dijo que sus playas se cerrarán temporalmente y que la calid…
Un ciudadano ruso muere tras un accidente de tráfico en Phuket, según el consulado
El consulado general de Rusia en Phuket confirmó que un hombre ruso murió tras un accidente de tráfico, señalando que falleció en el hospital a causa de sus heridas y que el consulado está ayudando a repatriar el cuerpo. Los diplomáticos no…
Rublev’s Trinity icon returned to iconostasis at Trinity-Sergius Lavra
The «Trinity» icon painted by Andrei Rublev was returned to the iconostasis of the Trinity Cathedral at the Trinity-Sergius Lavra on 5 October, according to sources cited by RBC. A printed copy had stood in its place while the icon was chec…
El choque de un camión provoca el derrumbe de una pasarela en Tartaristán: dos heridos
Un paso elevado para peatones sobre la carretera Kazán–Shemordán, en Tartaristán, se derrumbó parcialmente después de que un camión chocara contra una estructura portante, según el ministerio de emergencias de la república. Dos personas —el…
Variety: studio Neon plans to submit Yura Borisov for a Best Actor Oscar
Variety reported that actor Yura Borisov is planned to be submitted for an Academy Award in the Best Actor category, with the studio Neon behind the campaign, according to TASS. The role cited is that of OpenAI co-founder Sutskever in the f…
Dos muertos, entre ellos un niño, en un incendio de una vivienda en la región de Moscú
Un incendio en una casa particular en la asociación de jardinería SNT “Stankoagregat”, en el distrito urbano de Bogorodsky, región de Moscú, mató a dos personas, informó la filial regional del Ministerio de Emergencias. Los bomberos encontr…
Soviet and Russian actor Vasily Popov dies at 78
Vasily Popov, a Soviet and Russian theatre and film actor known for roles in “Ataka” and “Okhota na lis”, has died at 78, TASS and Vedomosti reported. The Novomoskovsk branch of the Tula Academic Drama Theatre named after M. Gorky announced…
Muere a los 81 años el fotógrafo ruso Boris Kavashkin, cronista de acontecimientos de la era soviética
Boris Kavashkin, fotógrafo ruso que cubrió la guerra en Afganistán y el asalto a la Casa Blanca en 1993, ha muerto a los 81 años, informó TASS. Su hijo Anton Kavashkin dijo a TASS que falleció el 4 de octubre por causas naturales, según RBC…
British composer George Fenton, who wrote music for Groundhog Day, dies at 76
British composer George Fenton, who wrote the music for the film “Groundhog Day”, has died at the age of 76, RBC and TASS reported. Kommersant said the BBC reported the death citing a statement from his family and that the cause was not dis…
Actor Vasily Popov dies at 78; stroke named as cause of death
Soviet and Russian theatre and film actor Vasily Popov died on 3 October at the age of 78, according to the press service of the Novomoskovsk branch of the Tula Academic Drama Theatre. TASS and RIA Novosti reported that the cause of death w…
Rospotrebnadzor afirma que Rusia está dispuesta a ayudar a EE. UU. a combatir brotes de enfermedades infecciosas
El organismo ruso de vigilancia sanitaria Rospotrebnadzor declaró que Rusia está dispuesta a ayudar a Estados Unidos a responder a brotes de enfermedades infecciosas, ofreciendo especialistas, equipos de laboratorio y suministros de diagnós…
Russia endocrinology centre says 6.1 million adults registered with diabetes
RBC reported that the press service of the National Medical Research Centre for Endocrinology said more than 6.1 million adults in Russia are registered with diabetes. Earlier the same day, TASS quoted the chief freelance endocrinologist fo…
Mi-8 realiza aterrizaje forzoso en Kamchatka; no hay heridos mientras fiscales e investigadores abren verificaciones
Un helicóptero Mi-8 de JSC Kamchatka Aviation Enterprise realizó un aterrizaje forzoso cerca del río Zhupanova, en el distrito Yelizovsky de Kamchatka, el martes, con tres miembros de la tripulación a bordo y sin heridos reportados. El heli…
El Kremlin insta a basarse en las declaraciones oficiales en medio de rumores de infección en Irkutsk
El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, dijo que Rospotrebnadzor es el organismo competente sobre la situación en la región de Irkutsk y que la población debe seguir sus declaraciones oficiales en lugar de rumores y especulaciones. Las decl…
Fallece el escritor y político británico Jeffrey Archer a los 86 años
Jeffrey Archer, el escritor y político británico, ha fallecido a los 86 años, según medios rusos que citan a la BBC y The Guardian. Kommersant informó de que la editorial HarperCollins dijo que murió “de forma súbita y tranquila en su casa”…
Un coche atropella a un oso en una carretera de la región de Tomsk y deja tres personas hospitalizadas
Un Ford Mondeo atropelló a un oso que salió a una carretera en la región de Tomsk la tarde del 5 de octubre, tras lo cual el vehículo se salió a una cuneta y volcó. Tres personas que iban en el coche —un conductor de 28 años, una mujer de 1…
New York declares measles emergency through Nov. 4 as state counts 108 cases
New York state has declared a state of emergency over a continuing measles outbreak, with Governor Kathy Hochul announcing the measure, according to TASS, RBC and Vedomosti. Vedomosti reported the emergency runs statewide from October 5 to …