Завершено
Проверено
Суд Тэджона вынес условный срок за проникновение в дом с использованием пароля от двери, узнанного при отделочных работах
Коротко
Мужчина в возрасте около 40 лет был приговорён судом района Тэджон к восьми месяцам тюремного заключения условно с испытательным сроком два года за то, что вошёл в дом, используя пароль от двери, который он узнал во время выполнения там отделочных работ, и искал ценные вещи. Его задержали, когда жильцы вернулись в ночь на 24 октября прошлого года, и он ничего не взял, сообщили СМИ. Суд заявил, что правонарушение является серьёзным, при этом два сообщения расходятся в вопросе о том, требуют ли потерпевшие ещё наказания и была ли у него судимость ранее.
Почему это важно
Дело касается доступа, который работник получил, выполняя работу в доме клиента, и суд расценил ночное проникновение с использованием этого доступа как серьёзное правонарушение, даже несмотря на то, что ничего не было украдено. За пределами Тэджона это решение представляет собой рутинный местный приговор без более широких политических или рыночных последствий, указанных в документах.
Ключевые факты
- Суд района Тэджон приговорил мужчину в возрасте около 40 лет, известного только как А, к восьми месяцам тюремного заключения условно с испытательным сроком два года по обвинению в покушении на ночное проникновение в жилище и кражу. [ 2 , 3 ]
- Дело рассматривалось 4-м уголовным отделением суда под председательством судьи Ли Дже Сына, которое объявило о решении 5 октября. [ 2 , 3 ]
- А вошёл в дом в районе Со-гу города Тэджон около 22:00 24 октября прошлого года, используя пароль от двери, который он узнал во время выполнения отделочных работ в этом помещении. [ 2 , 3 ]
- Он искал внутри ценные вещи, но был обнаружен, когда вернулся отсутствовавший жилец, и ничего не взял. [ 2 , 3 ]
- Агентство Yonhap сообщило, что судья заявил, что правонарушение не является лёгким, поскольку А ночью проник в чужой дом с намерением украсть и был пойман, и сослался на то, что некоторые потерпевшие всё ещё требуют наказания и что у А ранее было уголовное наказание за аналогичное правонарушение. [ 2 ]
- Газета Dong-A Ilbo сообщила, что судья сослался на то, что А раскаялся, достиг соглашения с некоторыми потерпевшими, которые не требуют наказания, и не имеет судимости за аналогичное преступление с 2004 года. [ 3 ]
- Газета Dong-A Ilbo указала возраст А как 45 лет. [ 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Мужчина в возрасте около 40 лет был приговорён к восьми месяцам тюремного заключения условно с испытательным сроком два года по обвинению в покушении на ночное проникновение в жилище и кражу. [ 2 , 3 ]
- Приговор был вынесен 4-м уголовным отделением суда района Тэджон под председательством судьи Ли Дже Сына и объявлен 5 октября. [ 2 , 3 ]
- А вошёл в дом в районе Со-гу города Тэджон около 22:00 24 октября прошлого года. [ 2 , 3 ]
- А узнал пароль от двери во время выполнения отделочных работ в этом помещении. [ 2 , 3 ]
- Он искал внутри ценные вещи, но был пойман, когда вернулся жилец, поэтому правонарушение осталось покушением и ничего не было украдено. [ 2 , 3 ]
Пока неясно
- Требуют ли потерпевшие ещё наказания Агентство Yonhap сообщило, что судья сослался на то, что некоторые потерпевшие всё ещё требуют наказания, тогда как газета Dong-A Ilbo сообщила, что он сослался на соглашение с некоторыми потерпевшими, которые не требуют наказания; эти два сообщения противоречат друг другу.
- Прежняя судимость А Агентство Yonhap сообщило, что судья учёл прежнее уголовное наказание за аналогичное правонарушение, тогда как газета Dong-A Ilbo сообщила, что судья учёл отсутствие у А судимости за аналогичное преступление с 2004 года; каждую версию поддерживает только одно сообщение.
- Точный возраст А Газета Dong-A Ilbo указывает его возраст как 45 лет; в других сообщениях он описывается только как человек в возрасте около 40 лет.
- Принадлежность дома и сумок Газета Dong-A Ilbo описала это помещение как дом арендодателя Б, а сумки — как принадлежащие жильцам, тогда как агентство Yonhap описало жилище Б и упомянуло сумку внутри; эти детали исходят из одного сообщения.
Что пишут местные СМИ
Деловые СМИДеловые издания опубликовали это дело под одним и тем же заголовком о пароле, узнанном во время отделочных работ. Газета Dong-A Ilbo представила более полный отчёт, указав возраст подсудимого, замечания судьи о его раскаянии, соглашении с некоторыми потерпевшими и отсутствии аналогичной судимости с 2004 года; агентство Newsis опубликовало заголовок без читаемых деталей дела помимо него.
[
1
,
3
]
Официальные источникиАгентство Yonhap, официальное издание, начало с приговора и обоснования суда, процитировав судью о серьёзности ночного проникновения и сославшись на желание некоторых потерпевших наказания и прежнее наказание за аналогичное правонарушение.
[
2
]
Хронология, местное время
- А вошёл в дом в районе Со-гу города Тэджон, используя пароль от двери, который он узнал во время выполнения там отделочных работ, и искал внутри ценные вещи. [ 2 , 3 ]
- Агентство Yonhap сообщило, что 4-е уголовное отделение суда района Тэджон приговорило А к восьми месяцам тюремного заключения условно с испытательным сроком два года. [ 2 ]