Апелляционный суд Великобритании отменил приговоры пяти бывшим трейдерам Barclays по делу о мошенничестве с Libor
Коротко
Британский суд в среду отменил обвинительные приговоры за мошенничество пяти бывшим сотрудникам Barclays — Джонатану Мэтью, Джею Мерчанту, Алексу Пабону, Филиппу Морюссефу и Колину Бермингему, которые были осуждены в 2016–2019 годах за манипулирование базовыми процентными ставками Libor и Euribor. Апелляционный суд принял решение после того, как в январе Комиссия по пересмотру уголовных дел вернула дела на рассмотрение, а Управление по борьбе с особо крупным мошенничеством (SFO) заявило, что не возражает против апелляций. Все пятеро уже отбыли свои сроки.
Читать полностью 2 мин чтения
Британский суд в среду отменил обвинительные приговоры за мошенничество пяти бывшим сотрудникам Barclays, обвинявшимся в манипулировании базовыми процентными ставками, — в рамках одного из крупнейших банковских скандалов, возникших после мирового финансового кризиса 2008 года. Апелляционный суд отменил приговоры Джонатану Мэтью, Джею Мерчанту, Алексу Пабону, Филиппу Морюссефу и Колину Бермингему. [ 1 , 2 , 3 ]
Пятеро были осуждены в 2016–2019 годах за преступления, связанные с влиянием на Лондонскую межбанковскую ставку предложения (Libor) и ее аналог в евро — Euribor. Как сообщило UPI, Мэтью, Мерчант, Пабон и Морюссеф были осуждены за сговор с целью мошенничества за участие в манипулировании Libor, а Бермингем — по одному пункту обвинения в сговоре с целью мошенничества в связи с тем, что он руководил ежедневной подачей заявок Barclays для расчета Euribor. По данным UPI, все пятеро давно отбыли свои сроки. [ 1 , 2 , 3 ]
Libor и Euribor были важнейшими ориентирами, которые когда-то использовались для установления процентных ставок по самым разным продуктам — от кредитов бизнесу до ипотеки и долгов по кредитным картам, сообщило Associated Press, добавив, что они рассчитывались на основе ежедневно подаваемых крупными международными банками данных о ставке, по которой они могли занимать у других банков. Во время финансового кризиса регуляторы узнали, что некоторые банки подавали искусственно заниженные данные для Libor, чтобы выглядеть более кредитоспособными, или подавали фиктивные цифры, чтобы получить выгодную для себя ставку. Управление по борьбе с особо крупным мошенничеством начало расследование предполагаемого манипулирования Libor в 2012 году, что в итоге привело к осуждению девяти банкиров, по данным AP и The Seattle Times. [ 2 , 3 ]
Апелляции последовали за решением Верховного суда Великобритании от июля 2025 года, который отменил приговоры двум другим трейдерам — Тому Хейсу, бывшему трейдеру Citigroup и UBS, и Карло Паломбо, работавшему в Barclays. Суд постановил, что их приговоры были несправедливыми, поскольку судьи в их отдельных делах дали присяжным неточные напутствия. Как сообщило UPI, в 2024 году Апелляционный суд оставил в силе приговоры Хейсу и Паломбо, после чего они обратились в Верховный суд. [ 2 , 3 ]
Адвокаты пятерых утверждали, что присяжные в их делах получили практически идентичные напутствия и поэтому, как сообщило Associated Press, «их судебные процессы были несправедливыми, а приговоры — ненадежными». По данным UPI, Комиссия по пересмотру уголовных дел в январе вернула пять дел в суд, установив, что «между этими делами и делами г-на Хейса и г-на Паломбо нет различающих факторов», и заявила, что неоднократные ошибочные напутствия присяжным и юридические ошибки подрывают надежность приговоров. Комиссия сообщила, что Управление по борьбе с особо крупным мошенничеством, которое вело обвинение по делам о манипулировании ставками, в январе признало, что приговоры пятерым «могут быть» ненадежными. AP и The Seattle Times сообщили, что Управление по борьбе с особо крупным мошенничеством не возражало против апелляций пяти обвиняемых и не будет добиваться повторного рассмотрения дел Хейса и Паломбо. [ 1 , 2 , 3 ]
Почему это важно
Решение закрывает одну из последних глав в преследованиях по делу Libor — серии процессов, которые выросли из финансового кризиса 2008 года и изменили подход к надзору за базовыми процентными ставками. Поскольку эти ставки лежали в основе кредитов, ипотек и долгов по кредитным картам на триллионы долларов по всему миру, исход апелляций важен для того, насколько далеко прокуроры могут заходить в преследовании банкиров за манипулирование ставками. Решение последовало за отменой в 2025 году приговоров двум другим трейдерам по тем же основаниям, связанным с напутствием присяжным.
Ключевые факты
- Апелляционный суд в Лондоне в среду отменил обвинительные приговоры за мошенничество пяти бывшим сотрудникам Barclays. [ 1 , 2 , 3 ]
- Речь идет о Джонатане Мэтью, Джее Мерчанте, Алексе Пабоне, Филиппе Морюссефе и Колине Бермингеме. [ 1 , 2 , 3 ]
- Они были осуждены в 2016–2019 годах за преступления, связанные со ставкой Libor и ее аналогом в евро — Euribor. [ 1 , 2 , 3 ]
- В январе Комиссия по пересмотру уголовных дел вернула их дела в суд. [ 1 ]
- В июле 2025 года Верховный суд Великобритании отменил приговоры трейдерам Тому Хейсу и Карло Паломбо из-за неточного напутствия присяжным. [ 1 , 2 , 3 ]
- Управление по борьбе с особо крупным мошенничеством заявило, что не возражает против апелляций пяти обвиняемых и не будет добиваться повторного рассмотрения дел Хейса и Паломбо. [ 2 , 3 ]
- Мэтью, Мерчант, Пабон и Морюссеф были осуждены за сговор с целью мошенничества; Бермингем был осужден по одному пункту обвинения в сговоре с целью мошенничества в связи с заявками Barclays для расчета Euribor. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Апелляционный суд отменил обвинительные приговоры пяти бывшим сотрудникам Barclays, обвинявшимся в манипулировании базовыми процентными ставками. [ 1 , 2 , 3 ]
- Пятеро были осуждены в 2016–2019 годах за преступления, связанные с Libor и Euribor. [ 1 , 2 , 3 ]
- Верховный суд Великобритании в июле 2025 года отменил приговоры Тому Хейсу и Карло Паломбо на том основании, что судьи дали присяжным неточные напутствия. [ 1 , 2 , 3 ]
- Управление по борьбе с особо крупным мошенничеством не возражало против апелляций пяти обвиняемых. [ 2 , 3 ]
- Управление по борьбе с особо крупным мошенничеством начало расследование предполагаемого манипулирования Libor в 2012 году. [ 2 , 3 ]
Пока неясно
- Будет ли обвинение добиваться повторного рассмотрения дел пяти бывших трейдеров Barclays. В документах говорится, что Управление по борьбе с особо крупным мошенничеством не стало добиваться повторного рассмотрения дел Хейса и Паломбо и не возражало против апелляций пяти других обвиняемых, но ни в одном из них не сообщается о решении относительно повторного рассмотрения дел этих пятерых.
- Сколько банкиров было оправдано в рамках более широкого расследования по делу Libor. Статьи Associated Press и The Seattle Times обрываются на полуслове в том месте, где приводятся данные об оправдательных приговорах, поэтому их число подтвердить невозможно.