Los hutíes dicen haber atacado de nuevo instalaciones de Saudi Aramco; el gobierno de Yemen lanza una ofensiva
En breve
Los hutíes dijeron que atacaron el 3 de octubre instalaciones petroleras de Saudi Aramco en Riad con misiles balísticos y drones, calificándolo de represalia por los ataques saudíes contra Saná, y afirmaron que volvieron a atacar instalaciones de Aramco en Riad y el este de Arabia Saudí el 4 de octubre. AFP y Reuters informaron de fuego y humo en una refinería de Aramco en Riad; las autoridades saudíes no han anunciado el ataque. El 4 de octubre, el jefe del gobierno interino de Yemen, respaldado por Arabia Saudí, Rashad al-Alimi, declaró el inicio de una operación militar para retomar todo Yemen, y la agencia estatal Saba informó de 260 combatientes hutíes muertos.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
El movimiento hutí de Yemen dijo que atacó el 3 de octubre instalaciones petroleras de Saudi Aramco en Riad con misiles balísticos y drones, describiendo el ataque como represalia por los ataques aéreos saudíes contra Saná y otras zonas bajo su control. El grupo dijo que la operación tuvo éxito. AFP informó de fuego y humo en una refinería de Aramco en Riad, y sus reporteros vieron llamas y humo; Reuters informó de humo y fuego cerca de una instalación de Aramco en Riad. Las autoridades saudíes no habían anunciado el ataque, y no se han publicado cifras de daños ni de víctimas. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 8 ]
Los hutíes dijeron el 4 de octubre que habían atacado de nuevo instalaciones de Aramco, en Riad y en el este de Arabia Saudí, también usando misiles balísticos y drones, y dijeron que se produjeron incendios. Nikkei, Sankei, Yomiuri y Tokyo Shimbun informaron de que el grupo describió ataques en días consecutivos; Sankei y Yomiuri dijeron que la operación del 3 de octubre se repitió en la declaración del 4 de octubre. [ 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
Los relatos de los ataques que precedieron a los anuncios hutíes difieren. Yomiuri informó de que los hutíes dijeron que sus zonas fueron alcanzadas por 60 ataques aéreos y de misiles saudíes en las 24 horas anteriores y describieron su propio ataque como un contraataque. Nikkei, citando el canal de Oriente Medio Al Arabiya, informó de que fuerzas del gobierno interino yemení respaldadas por Arabia Saudí bombardearon Saná e intensificaron una ofensiva en torno a Taiz, en el oeste de Yemen, mientras que Yahoo! News Japan informó de que los hutíes acusaron a la coalición liderada por Arabia Saudí de llevar a cabo docenas de ataques aéreos contra Saná. [ 1 , 2 , 6 ]
El 4 de octubre, Rashad al-Alimi, presidente del Consejo de Liderazgo Presidencial del gobierno interino de Yemen respaldado por Arabia Saudí, declaró el inicio de una operación militar para tomar el control de todo Yemen, incluidas las zonas controladas por los hutíes, según Sankei y Yomiuri. Yomiuri, citando a la agencia de noticias yemení Saba, informó de que las fuerzas del gobierno interino atacaron Saná, controlada por los hutíes, y Taiz, en el suroeste, y mataron a 260 combatientes hutíes. La página del artículo de Tokyo Shimbun incluía por separado un reporte relacionado de que las fuerzas del gobierno interino respaldadas por Arabia Saudí comenzaron un ataque a gran escala contra los hutíes el 5 de octubre. [ 5 , 6 ]
Los combates entre Arabia Saudí y los hutíes habían estado en calma desde un alto el fuego mediado por la ONU en abril de 2022, pero se reavivaron en julio, cuando se derrumbó una tregua informal, según Nikkei y Asahi. Asahi informó de que los hutíes declararon un bloqueo naval de Arabia Saudí en el mar Rojo y han seguido atacando buques e instalaciones petroleras, y que la navegación por el estrecho de Bab el-Mandeb, que une el mar Rojo y el mar de Arabia, se ha visto restringida, afectando a las cadenas internacionales de suministro de energía. Asahi situó la capacidad de la refinería de Riad en 126.000 barriles por día, alrededor del 4% de la capacidad de refinado nacional de Aramco de aproximadamente 3,29 millones de barriles por día, incluidas las empresas conjuntas, y recordó que Arabia Saudí intervino en la guerra civil de Yemen en marzo de 2015 a petición del gobierno reconocido internacionalmente. [ 1 , 3 ]
Por qué importa
El intercambio de ataques se ha intensificado desde que se rompió una tregua en julio, y Asahi informó de que la navegación por el estrecho de Bab el-Mandeb se ha visto restringida, afectando a las cadenas internacionales de suministro de energía. La operación declarada por el gobierno interino amplía los combates dentro de Yemen. No se han publicado cifras de daños ni de víctimas de los ataques contra Riad, y Arabia Saudí no ha comentado nada.
Datos clave
- Los hutíes dijeron que atacaron el 3 de octubre instalaciones petroleras de Saudi Aramco en Riad con misiles balísticos y drones, describiéndolo como represalia por los ataques saudíes contra Saná y otras zonas que controlan. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 8 ]
- AFP informó de fuego y humo en una refinería de Aramco en Riad, con sus reporteros viendo llamas; Reuters informó de humo y fuego cerca de una instalación de Aramco en Riad. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
- Los hutíes dijeron el 4 de octubre que atacaron instalaciones de Aramco en Riad y el este de Arabia Saudí, diciendo de nuevo que usaron misiles balísticos y drones y que se produjeron incendios. [ 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- Rashad al-Alimi, presidente del Consejo de Liderazgo Presidencial del gobierno interino de Yemen, dijo el 4 de octubre que había comenzado una operación militar para tomar el control de todo Yemen, incluidas las zonas controladas por los hutíes. [ 5 , 6 ]
- La agencia de noticias yemení Saba informó el 4 de octubre de que las fuerzas del gobierno interino respaldado por Arabia Saudí atacaron Saná, controlada por los hutíes, y Taiz, en el suroeste, y mataron a 260 combatientes hutíes. [ 6 ]
- Los hutíes dijeron que sus zonas fueron alcanzadas por 60 ataques aéreos y de misiles saudíes en las 24 horas anteriores, según Yomiuri. [ 6 ]
- Nikkei informó de que una tregua informal se derrumbó en julio, y Asahi dijo que los hutíes declararon un bloqueo naval de Arabia Saudí en el mar Rojo y han seguido atacando buques e instalaciones petroleras, restringiendo la navegación por el estrecho de Bab el-Mandeb. [ 1 , 3 ]
- Asahi informó de que la refinería de Riad tiene una capacidad de 126.000 barriles por día, alrededor del 4% de la capacidad de refinado nacional de Aramco de aproximadamente 3,29 millones de barriles por día, incluidas las empresas conjuntas. [ 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- Los hutíes dijeron que atacaron el 3 de octubre instalaciones petroleras de Saudi Aramco en la zona de Riad con misiles balísticos y drones, calificándolo de represalia por los ataques saudíes contra Saná y otras zonas bajo su control. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 8 ]
- Se vieron fuego y humo en una refinería de Aramco en Riad, según AFP, y Reuters informó de humo y fuego cerca de una instalación de Aramco en Riad. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
- Los hutíes dijeron el 4 de octubre que habían atacado de nuevo instalaciones de Aramco, en Riad y el este de Arabia Saudí, usando misiles balísticos y drones. [ 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- El presidente del Consejo de Liderazgo Presidencial del gobierno interino de Yemen, Rashad al-Alimi, declaró el 4 de octubre el inicio de una operación militar para retomar todo Yemen, incluidas las zonas controladas por los hutíes. [ 5 , 6 ]
- Los combates entre Arabia Saudí y los hutíes habían estado en calma desde un alto el fuego en 2022 y se reavivaron en julio de este año. [ 1 , 3 ]
Aún sin aclarar
- El alcance de los daños en las instalaciones de Aramco y si alguien murió o resultó herido. Las autoridades saudíes no han anunciado los ataques, y los documentos no incluyen cifras de daños ni de víctimas; las descripciones de incendios se basan en declaraciones hutíes y en observaciones de AFP, Reuters y otros reporteros.
- Si los ataques contra Saná fueron llevados a cabo por la coalición liderada por Arabia Saudí o por las fuerzas del gobierno interino de Yemen respaldadas por Arabia Saudí. Nikkei, citando a Al Arabiya, y Yomiuri, citando a la agencia yemení Saba, atribuyen los ataques a las fuerzas del gobierno interino, mientras que Yahoo! News Japan informa de que los hutíes acusaron a la coalición liderada por Arabia Saudí de docenas de ataques aéreos contra Saná, y Asahi describe las zonas controladas por los hutíes como bombardeadas por Arabia Saudí.
- La supuesta muerte de 260 combatientes hutíes en Saná y Taiz. Fuente única: reportado solo por Yomiuri, citando a la agencia de noticias Saba del gobierno interino, y no confirmado por otros medios ni por los hutíes.
- La ubicación exacta del objetivo en la zona de Riad. Asahi y Yomiuri sitúan el incendio en una refinería de Aramco en el sur de Riad, mientras que Yahoo! News Japan describe una instalación petrolera cerca de Riad y Nikkei se refiere a la refinería de la empresa en la capital.
- Si la operación declarada por Rashad al-Alimi es el mismo ataque a gran escala del que se informó el 5 de octubre. La página de Tokyo Shimbun incluía un reporte aparte, sin artículo legible, de que las fuerzas del gobierno interino respaldadas por Arabia Saudí comenzaron un ataque a gran escala contra los hutíes el 5 de octubre; no se indica su relación con la operación declarada.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Los hutíes anuncian que atacaron instalaciones de Saudi Aramco en Riad con misiles balísticos y drones, calificándolo de represalia por los ataques saudíes contra Saná y otras zonas que controlan; AFP y Reuters informan de fuego y humo en una refinería de Aramco en Riad y los hutíes dicen que la operación tuvo éxito. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 8 ]
- Nikkei informa de la afirmación hutí y, citando a Al Arabiya, de que las fuerzas del gobierno interino yemení respaldadas por Arabia Saudí bombardearon Saná y intensificaron una ofensiva en torno a Taiz. [ 1 ]
- Yahoo! News Japan informa de que los hutíes acusaron a la coalición liderada por Arabia Saudí de bombardear Saná docenas de veces. [ 2 ]
- Los hutíes dicen que sus zonas fueron alcanzadas por 60 ataques aéreos y de misiles saudíes en 24 horas, y dicen que atacaron de nuevo instalaciones de Aramco en Riad y el este de Arabia Saudí; Rashad al-Alimi declara el inicio de una operación militar para retomar todo Yemen; Saba informa de 260 combatientes hutíes muertos en Saná y Taiz. [ 5 , 6 ]
- Asahi informa de que las autoridades saudíes no habían anunciado el ataque y de que se declaró un incendio en la refinería de Aramco en el sur de Riad, donde trabajaron los bomberos y se desplegaron ambulancias y vehículos policiales. [ 3 ]
- Nikkei informa de que los hutíes atacaron instalaciones de Aramco durante días consecutivos usando misiles balísticos y drones. [ 4 ]
- Sankei informa de que los hutíes dijeron el 4 de octubre que atacaron instalaciones de Aramco en Riad y el este de Arabia Saudí y repitieron su afirmación de una operación el 3 de octubre, ambas con misiles y drones y ambas causando incendios. [ 5 , 7 ]
- Yomiuri informa de las afirmaciones hutíes del 3 y el 4 de octubre, el relato hutí de 60 ataques saudíes en 24 horas, el informe de Saba de 260 combatientes hutíes muertos y la declaración de al-Alimi de una operación militar. [ 6 ]
- Tokyo Shimbun informa de que los hutíes atacaron Arabia Saudí durante días consecutivos y enumera un reporte relacionado de que las fuerzas del gobierno interino respaldadas por Arabia Saudí comenzaron un ataque a gran escala contra los hutíes el 5 de octubre. [ 8 ]