Muere una investigadora de un laboratorio antípeste ruso; EE. UU. y la UE dicen que están vigilando el caso
En breve
Una investigadora de 28 años del instituto de investigación antípeste de Irkutsk, en Shelekhov, Rusia, murió tras ser diagnosticada con una neumonía de causa desconocida, informó el organismo estatal Rospotrebnadzor. Unas 200 personas que pudieron haber tenido contacto con ella quedaron bajo observación médica y los centros médicos de Shelekhov fueron puestos en cuarentena. Los informes de prensa de que rompió un tubo de ensayo que contenía bacterias de la peste neumónica fueron negados por las autoridades sanitarias rusas y no se ha confirmado ninguna causa; la Casa Blanca, la Comisión Europea y los CDC de EE. UU. dicen que están siguiendo el caso.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
Una investigadora de 28 años del instituto de investigación antípeste de Irkutsk, en Shelekhov, en la región rusa de Irkutsk, murió tras ser diagnosticada con una neumonía de causa desconocida, informó el organismo ruso de vigilancia del consumidor y la salud Rospotrebnadzor, según relatos de TASS citados por Yonhap e informes de Axios citados por Dong-A Ilbo, Seoul Economic Daily y Newsis. Electronic Times la identificó como Darya Sifilova y dijo que fue tratada con un ventilador en un hospital de Shelekhov. El jefe de la vecina Buriatia, Alexei Tsydenov, dijo que la muerte pudo haber sido causada por la peste, mientras que las autoridades de Irkutsk describieron al principio solo una “enfermedad infecciosa especialmente peligrosa”. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 10 , 13 ]
Los relatos sobre cómo se infectó difieren. Axios informó de que rompió un tubo de ensayo que contenía bacterias de la peste neumónica en el laboratorio el 25 de septiembre, fue ingresada con neumonía grave el 29 de septiembre y murió durante la noche entre el 1 y el 2 de octubre, según Dong-A Ilbo, Hankook Ilbo, Newsis y Seoul Economic Daily. Asia Economy informó de que las autoridades sanitarias rusas negaron esa versión. Electronic Times dijo que algunos medios rusos describieron el tubo roto, mientras que otros informes plantearon una infección durante trabajo de campo cerca de la frontera entre Rusia y Mongolia, y que ninguna vía había sido confirmada oficialmente. Rospotrebnadzor dijo que pruebas ampliadas no encontraron ningún microorganismo vinculado a su trabajo y que el patógeno y la vía de infección seguían bajo investigación, según Yonhap y Dong-A Ilbo. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 9 , 10 , 13 ]
Unas 200 personas que pudieron haber tenido contacto con ella, incluidos personal del instituto y trabajadores sanitarios, quedaron bajo observación médica, y los centros médicos de Shelekhov, entre ellos un hospital de maternidad, fueron puestos en cuarentena. El gobernador de Irkutsk, Igor Kobzev, dijo que los contactos no habían mostrado síntomas y que todas sus pruebas habían dado negativo; Hankook Ilbo informó de que dijo que se celebró una reunión de emergencia con el máximo responsable médico del país por el caso sospechoso. Electronic Times informó de que la jefa de Rospotrebnadzor, Anna Popova, viajó a Irkutsk para dirigir la respuesta y que se cancelaron grandes eventos, mientras que Yonhap y Seoul Economic Daily informaron de que una planta de aluminio cerca del instituto dijo a todos sus empleados que usaran mascarillas como precaución. [ 1 , 2 , 5 , 10 , 11 , 13 ]
Los funcionarios han dado evaluaciones divergentes. Tsydenov dijo que la peste era posible, pero que no había un brote de peste en Buriatia. Gennady Onishchenko, exjefe de Rospotrebnadzor, dijo a TASS que la enfermedad probablemente no era peste y que las bajas temperaturas impedirían una propagación masiva incluso si se confirmara. El epidemiólogo Mikhail Paporov, citado por Electronic Times, dijo que una infección por un tubo roto por sí sola era improbable porque los investigadores llevan equipo de protección. [ 1 , 2 , 11 , 13 ]
El caso atrajo atención en el extranjero. Axios informó de que la Casa Blanca estaba monitoreando la cuarentena, y un funcionario de la administración Trump dijo que la situación se estaba tomando en serio, con patrones de brotes monitoreados y opciones de respuesta revisadas, según Yonhap, Asia Economy, Newsis y Maeil Business. Yonhap informó después de que la Comisión Europea también estaba siguiendo el caso y de que el presidente de EE. UU., Donald Trump, dijo que Estados Unidos estaba siguiendo el caso de cerca y que ayudaría en todo lo posible. Hankook Ilbo y Seoul Economic Daily informaron de que el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. dijo a CNN que los CDC estaban siguiendo de cerca la situación, y Newsis informó de que la Casa Blanca remitió las preguntas al Departamento de Estado, que no respondió a una solicitud de comentarios. [ 5 , 8 , 10 , 15 , 16 , 17 ]
La peste neumónica es la forma de peste que puede propagarse entre personas a través de gotitas respiratorias, y puede tratarse con antibióticos si se detecta a tiempo, según los CDC de EE. UU., citados por Newsis. La Organización Mundial de la Salud dijo que la peste tiene una alta tasa de letalidad, pero se trata fácilmente con antibióticos y su propagación puede prevenirse con medidas de control de infecciones, informó Seoul Economic Daily. [ 10 , 13 ]
Por qué importa
Una muerte en un laboratorio que manipula la peste, seguida de la cuarentena de unos 200 contactos, ha centrado la atención en la seguridad de los laboratorios y en cómo manejaron el caso las autoridades rusas. Los documentos no muestran ninguna transmisión más amplia confirmada ni una confirmación oficial de que la peste fuera la causa. La reacción de la Casa Blanca, la Comisión Europea y los CDC de EE. UU., según medios coreanos, indica que el caso se está tratando como una preocupación que va más allá de Rusia.
Datos clave
- Una investigadora de 28 años del instituto de investigación antípeste de Irkutsk, en Shelekhov, Rusia, murió tras ser diagnosticada con una neumonía de causa desconocida, informó el organismo estatal Rospotrebnadzor. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 10 , 13 , 16 ]
- Unas 200 personas que pudieron haber tenido contacto con ella quedaron bajo observación médica, y los centros médicos de Shelekhov, incluido un hospital de maternidad, fueron puestos en cuarentena. [ 1 , 2 , 5 , 10 , 11 , 13 , 16 ]
- Algunos medios informaron que rompió un tubo de ensayo que contenía bacterias de la peste neumónica en el laboratorio el 25 de septiembre; Asia Economy informó que las autoridades sanitarias rusas negaron esa versión. [ 4 , 5 , 9 , 10 , 13 , 16 ]
- Rospotrebnadzor dijo que pruebas ampliadas de las muestras no encontraron ningún microorganismo relacionado con el trabajo de la empleada, y afirmó que el patógeno y la vía de infección seguían bajo investigación. [ 2 , 4 , 10 , 13 ]
- El jefe de Buriatia, Alexei Tsydenov, dijo que la muerte pudo haber sido causada por la peste y que no había un brote de peste en Buriatia, mientras que el exjefe de Rospotrebnadzor, Gennady Onishchenko, dijo a TASS que la enfermedad probablemente no era peste. [ 1 , 2 , 11 , 13 ]
- El gobernador de Irkutsk, Igor Kobzev, dijo que los contactos no habían mostrado síntomas y que todas sus pruebas habían dado negativo. [ 1 , 5 , 10 , 13 ]
- La Casa Blanca, la Comisión Europea y los CDC de EE. UU. dijeron que están siguiendo el caso, según Yonhap, Asia Economy y Hankook Ilbo. [ 5 , 6 , 8 , 10 , 15 , 16 ]
- El presidente de EE. UU., Donald Trump, dijo que Estados Unidos estaba siguiendo el caso de cerca y que ayudaría en todo lo posible, informó Yonhap. [ 17 ]
Confirmado por varias fuentes
- Una investigadora de 28 años del instituto de investigación antípeste de Irkutsk, en Shelekhov, murió tras ser diagnosticada con una neumonía de causa desconocida, informó Rospotrebnadzor. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 10 , 13 , 16 ]
- Unas 200 personas que pudieron haber tenido contacto con ella, incluidos personal del instituto y trabajadores sanitarios, quedaron bajo observación médica, y los centros médicos de Shelekhov fueron puestos en cuarentena. [ 1 , 2 , 5 , 10 , 11 , 13 , 16 ]
- Rospotrebnadzor dijo que pruebas ampliadas de las muestras no encontraron ningún microorganismo relacionado con el trabajo de la empleada, y que el patógeno y la vía de infección seguían siendo investigados. [ 2 , 4 , 10 , 13 ]
- El jefe de la vecina Buriatia, Alexei Tsydenov, dijo que la muerte pudo haber sido causada por la peste y que no había un brote de peste en Buriatia. [ 1 , 2 , 11 ]
- El gobernador de Irkutsk, Igor Kobzev, dijo que los contactos no habían mostrado síntomas y que todas sus pruebas habían dado negativo. [ 1 , 5 , 10 , 13 ]
- La Casa Blanca y la Comisión Europea dijeron que están siguiendo el caso, según Yonhap. [ 6 , 8 , 10 , 15 , 16 , 17 ]
Aún sin aclarar
- Si la investigadora murió de peste. El jefe de Buriatia dijo que la peste era posible, un exjefe de Rospotrebnadzor dijo a TASS que probablemente no lo era, y ninguna agencia ha confirmado públicamente la causa.
- Cómo se infectó la investigadora. Algunos medios informaron de un tubo de ensayo roto, otros informes plantearon una infección durante trabajo de campo cerca de la frontera entre Rusia y Mongolia, y ninguna vía ha sido confirmada oficialmente.
- Si la versión del tubo de ensayo es exacta. Asia Economy informó que las autoridades sanitarias rusas negaron la versión del tubo de ensayo roto, una negación que no aparece en los otros documentos.
- Los resultados finales de las pruebas y la identificación del patógeno. Las autoridades dijeron que las pruebas y la investigación seguían en curso cuando se publicaron los documentos.
- Detalles de la respuesta de la Comisión Europea. Reportado únicamente en resúmenes de Yonhap y Chosun Ilbo, sin más detalle de las medidas.
- Informes de un aumento de la demanda de antibióticos y del consejo a los residentes de evitar visitar Shelekhov. Reportado solo por Electronic Times como procedente de algunos medios locales.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Se informa de que un tubo de ensayo que contenía el patógeno de la peste neumónica se rompió en el instituto antípeste de Irkutsk, en Shelekhov, según informes de Axios citados por medios coreanos; Asia Economy informó que las autoridades sanitarias rusas negaron esa versión. [ 4 , 5 , 9 , 10 , 13 , 16 ]
- La investigadora es ingresada en el hospital con síntomas graves de neumonía. [ 4 , 5 , 10 , 13 ]
- La investigadora muere durante la noche entre el 1 y el 2 de octubre, según informes citados por Axios. [ 4 , 5 , 10 , 13 ]
- Rospotrebnadzor dice que la empleada del instituto, de 28 años, murió de una neumonía de causa desconocida, informa TASS, y el jefe de Buriatia dice por separado que la peste es posible. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
- Yonhap informa, citando a CNN y TASS, de que un accidente por fuga de patógenos en el instituto mató a una investigadora y de que unos 200 contactos fueron puestos en cuarentena. [ 2 ]
- Yonhap informa de que la Casa Blanca está siguiendo el caso. [ 6 ]
- Yonhap informa de que la Casa Blanca y la Comisión Europea están siguiendo ambas el caso. [ 15 ]
- Yonhap informa de que el presidente de EE. UU., Donald Trump, dijo que Estados Unidos está siguiendo el caso de cerca y que ayudaría en todo lo posible. [ 17 ]