Cerrada
Los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya concluyen mientras el gobernador pide disculpas por los retrasos de autobuses
En breve
Los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya concluyeron el 4 de octubre tras un programa de 16 días, y el comité organizador y el Consejo Olímpico de Asia celebraron ese mismo día una rueda de prensa conjunta de balance en Nagoya. El presidente del comité y gobernador de Aichi, Hideaki Omura, se disculpó ante los atletas por los problemas de transporte, incluidos los retrasos de autobuses, y dijo que el comité abordó los problemas mediante mejoras diarias. Los responsables del OCA calificaron los Juegos de éxito y afirmaron que el modelo de alojamiento en contenedores y en cruceros podría considerarse para futuros eventos.
Por qué importa
El balance deja constancia del manejo por parte del comité organizador de los problemas de transporte y alojamiento, mientras la atención se centra en los Juegos Paralíticos Asiáticos, que según un medio se inauguran en la misma ciudad el 18 de octubre. La evaluación del OCA de que las instalaciones en contenedores y los cruceros funcionaron como alojamiento para atletas —y su plan de considerar el modelo para futuros Juegos— podría influir en cómo los anfitriones posteriores alojarán a los atletas. Los documentos no ofrecen cifras sobre costos ni asistencia.
Datos clave
- Los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya concluyeron el 4 de octubre tras un programa de competición de 16 días. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- El presidente del comité organizador y gobernador de Aichi, Hideaki Omura, se disculpó el 4 de octubre por los retrasos de autobuses y otros problemas que afectaron a los atletas. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- El himno nacional de Corea del Norte se reprodujo por error antes de un partido de hockey masculino entre Corea del Sur y Bangladés, y Livedoor News dijo que la confusión ocurrió el 18 de septiembre. [ 1 , 6 ]
- Los atletas extranjeros alojados en instalaciones tipo contenedor introducidas en lugar de una villa de atletas dijeron que estaban estrechos, y en una ocasión un autobús no llegó al alojamiento, por lo que los atletas no pudieron entrenar, informó Mainichi Shimbun. [ 1 ]
- En la final de fútbol masculino de la noche del 3 de octubre, Corea del Sur ganó su tercer título consecutivo, pero su bandera no fue izada hasta lo alto del mástil en la ceremonia de medallas, informó Mainichi Shimbun. [ 1 ]
- No se construyó ninguna villa de atletas; los atletas se alojaron en hoteles existentes, en alojamientos móviles tipo contenedor en el Nagoya Port Garden Pier y en un crucero atracado en el Kinjo Pier. [ 5 , 6 ]
- Omura dijo que las lluvias récord del 8 de septiembre y los tifones 25 y 26 afectaron las operaciones, y que se creó un equipo meteorológico dedicado con la Agencia Meteorológica de Japón y se modificaron algunos calendarios de competición. [ 5 ]
- Los responsables del OCA dijeron que los Juegos fueron un éxito, y uno afirmó que el alojamiento en cruceros y en instalaciones tipo contenedor fue bien recibido por los atletas y constituyó un caso modelo exitoso. [ 2 , 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- El comité organizador y el Consejo Olímpico de Asia celebraron una rueda de prensa conjunta en Nagoya el 4 de octubre para hacer balance de los Juegos. [ 1 , 2 , 3 ]
- Omura se disculpó ante los atletas por los retrasos de autobuses y las molestias que causaron. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Los Juegos concluyeron el 4 de octubre. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- Omura dijo que el comité respondió a los problemas mediante mejoras diarias y que los Juegos fueron un éxito en general. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
- Los responsables del OCA evaluaron los Juegos como exitosos y valoraron el manejo de los problemas por parte del comité organizador. [ 1 , 2 , 3 ]
- Se utilizaron instalaciones tipo contenedor y cruceros como bases de alojamiento para los atletas. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- Omura explicó que había esperado hasta la rueda de prensa de balance para abordar los problemas, y citó sus visitas diarias a las sedes. [ 1 , 2 , 5 , 6 ]
Aún sin aclarar
- Quién presidió la parte del OCA en el balance. Jiji Press nombra a un presidente del comité de coordinación del OCA como “Ikram”, mientras que Nippon TV News nombra a un presidente del comité de coordinación del OCA como “Tayab”. Los dos medios dan nombres diferentes para lo que parece ser el mismo cargo del OCA, y ningún documento los concilia.
- Cómo fue recibido el alojamiento tipo contenedor. Mainichi Shimbun informó que atletas extranjeros calificaron las instalaciones de estrechas, mientras que Nippon TV News informó que un responsable del OCA dijo que el arreglo de alojamiento recibió respuestas favorables de los atletas, y Yomiuri Shimbun informó que Omura calificó el arreglo de precedente.
- La magnitud de los problemas de transporte: cuántos atletas se vieron afectados y cuántos autobuses estuvieron implicados. Livedoor News dice que más de 600 rutas operaban cada día, pero ningún documento da el número de atletas afectados o de autobuses retrasados.
- Si alguno de los problemas derivó en quejas formales o acciones disciplinarias. Livedoor News informa de críticas reiteradas de atletas y medios extranjeros, pero ningún documento menciona quejas formales ni sanciones.
- Qué seguimiento harán el comité organizador o la prefectura, y qué dirá Omura a continuación. Solo Livedoor News dice que tiene previsto celebrar su primera rueda de prensa regular como gobernador en tres semanas, el 6 de octubre.
- No se construyó ninguna villa de atletas, y los atletas se alojaron en hoteles existentes, instalaciones tipo contenedor y un crucero. Reportado hasta ahora por una sola fuente
Qué dicen los medios locales
Medios económicosLos cuatro medios nacionales informaron en detalle de la rueda de prensa conjunta de balance, citando las disculpas de Omura y su explicación de por qué habló solo el último día, enumerando problemas operativos como la confusión del himno y errores de autobuses, y recogiendo la evaluación positiva del OCA. Yomiuri Shimbun añadió antecedentes operativos sobre las lluvias, los tifones, el equipo meteorológico, la ausencia de una villa de atletas y la reacción del presidente del COI, y dijo que Omura calificó el modelo de alojamiento de precedente.
[
1
,
2
,
3
,
5
]
Comunidad y redesLos dos medios comunitarios publicaron notas más breves centradas en la disculpa de Omura ante los atletas por los problemas operativos. Livedoor News añadió que atletas y medios extranjeros criticaron el evento, que más de 600 rutas de transporte operaban diariamente, que respondió preguntas durante unos cinco minutos y que tiene previsto celebrar una rueda de prensa regular el 6 de octubre; Yahoo! News Japan aportó pocos detalles más allá de las referencias del titular a la confusión del himno y a autobuses que no llegaron.
[
4
,
6
]
Cronología, hora local
- Mainichi Shimbun publica las declaraciones de balance de Omura en la rueda de prensa del último día en Nagoya, incluidas sus disculpas por los errores de transporte en autobús, la lista de problemas y su comentario de que el comité abordó los problemas mediante mejoras diarias. [ 1 ]
- Jiji Press informa de la rueda de prensa conjunta del comité organizador y el OCA, citando a Omura diciendo que lamentaba lo ocurrido con los atletas por los retrasos de autobuses y otros problemas, y a un presidente del comité de coordinación del OCA diciendo que importa cómo se abordaron los problemas. [ 2 ]
- Nippon TV News informa de la rueda de prensa conjunta, incluidas la disculpa de Omura y la descripción de un responsable del OCA del alojamiento en crucero como un caso modelo exitoso; señala que los Juegos Paralíticos Asiáticos se inauguran el 18 de octubre. [ 3 ]
- Yahoo! News Japan publica su nota sobre la disculpa de Omura ante los atletas. [ 4 ]
- Yomiuri Shimbun informa de más detalles al día siguiente, incluidas las lluvias récord del 8 de septiembre, los tifones 25 y 26, el equipo meteorológico dedicado, la ausencia de una villa de atletas y el comentario del presidente del COI. [ 5 ]
- Livedoor News informa de los primeros comentarios públicos de Omura sobre los problemas, la fecha de la confusión del himno, el número de rutas diarias de autobuses, la duración de su sesión de preguntas y respuestas y una rueda de prensa prevista para el 6 de octubre. [ 6 ]