La atleta paralímpica Maya Nakanishi pone fin a su carrera con un último salto en Oita
En breve
Maya Nakanishi, atleta paralímpica de 41 años de la ciudad de Yufu, prefectura de Oita, compitió en su último evento el 3 de octubre en Oita tras anunciar su retirada en septiembre. Registró 4,69 metros en salto de longitud, disputado junto a atletas sin discapacidad, y avanzó al top ocho antes de su sexto y último salto de su carrera, informó Nippon TV News. Cinco veces paralímpica, campeona mundial en 2019 y plusmarquista asiática, agradeció el apoyo de sus seguidores de su ciudad natal y dijo que planea dedicarse al entrenamiento.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Maya Nakanishi, atleta paralímpica de 41 años de la ciudad de Yufu, prefectura de Oita, compitió en su último evento el 3 de octubre en su prefectura natal de Oita, tras anunciar su retirada. NHK News informó que Nakanishi, una figura destacada del atletismo paralímpico que ha competido en cinco Juegos Paralímpicos consecutivos, participó en su última competencia en su ciudad natal y dijo que estaba agradecida de terminar en Oita apoyada por muchas personas. Nippon TV News dijo que eligió el encuentro de su ciudad natal como escenario final de su carrera, y TBS NEWS DIG informó que el evento se celebró en la ciudad de Oita y puso fin a una carrera de 20 años. [ 1 , 2 , 3 ]
Nippon TV News informó que Nakanishi compitió en salto de longitud junto a atletas sin discapacidad. Registró 4,69 metros en su segundo salto y avanzó al top ocho para la cuarta ronda y siguientes, pero no mejoró su distancia. Su sexto y último salto fue el último de su carrera competitiva, y estaba entre lágrimas. Dijo que la experiencia de terminar en su ciudad natal de Oita sería muy significativa para ella. [ 2 ]
Nakanishi perdió su pierna derecha por debajo de la rodilla en un accidente laboral hace 20 años, informó Nippon TV News; TBS NEWS DIG dijo que el accidente fue en 2006. Nippon TV News informó que quedó en los 100 y 200 metros en los Juegos Paralímpicos de Beijing 2008, luego se centró en el salto de longitud. Ganó el oro en el Campeonato Mundial de 2019 y al año siguiente saltó 5,70 metros, actualizando su propio récord asiático. La marca, establecida cuando tenía 35 años, sigue vigente, según el informe. [ 2 , 3 ]
Nippon TV News informó que Nakanishi había enfrentado dificultades para recaudar fondos, diciendo en 2012 que era injusto que los atletas no pudieran comprar zapatillas o asistir a campeonatos mundiales por falta de dinero. Vendió calendarios con sus propias fotografías, tomadas por el fotógrafo Takao Ochi, para recaudar fondos. Ochi dijo que ella tenía un enfoque audaz de la vida y ayudó a erosionar y derribar la barrera entre las personas con y sin discapacidad, según el informe. Nakanishi dijo que había recibido muchas más críticas que elogios, pero lo soportó, creyendo que el camino que tomó algún día ayudaría a otros, y que al mirar a su alrededor ahora sentía que lo que había hecho no estaba mal, según Nippon TV News. [ 2 ]
Tras retirarse, Nakanishi indicó que se dedicaría al entrenamiento y dijo que tenía la intención de seguir asumiendo retos, añadiendo que todos tienen derecho a desafiarse a sí mismos y que quería ser alguien que pudiera crear muchos caminos, informó Nippon TV News. TBS NEWS DIG tituló su reportaje con una cita, «片足を差し出しても守りたい», y describió su papel tras la retirada como el de una «寄り添うお姉さん», o hermana mayor que apoya, sin dar más detalles en el resumen disponible. NHK News no informó su resultado ni sus planes tras la retirada. [ 1 , 2 , 3 ]
Por qué importa
Nakanishi es cinco veces paralímpica y campeona mundial en 2019, y su récord asiático de salto de longitud de 5,70 metros, establecido a los 35 años, sigue vigente, según Nippon TV News. Un fotógrafo citado por el medio dijo que ella ayudó a derribar las barreras entre los atletas con y sin discapacidad. Ha dicho que seguirá vinculada al deporte a través del entrenamiento, aunque los documentos no dan más detalles sobre ese papel.
Datos clave
- Maya Nakanishi, de 41 años, de la ciudad de Yufu, prefectura de Oita, compitió en su último evento el 3 de octubre en su prefectura natal de Oita. [ 1 , 2 , 3 ]
- Había anunciado su retirada antes del evento; Nippon TV News dijo que lo anunció en septiembre. [ 1 , 2 ]
- Ha competido en cinco Juegos Paralímpicos consecutivos. [ 1 , 2 , 3 ]
- Perdió su pierna derecha por debajo de la rodilla en un accidente laboral; Nippon TV News dijo que fue hace 20 años y TBS NEWS DIG dijo 2006. [ 2 , 3 ]
- Quedó en los 100 y 200 metros en los Juegos Paralímpicos de Beijing 2008, luego se centró en el salto de longitud, según Nippon TV News. [ 2 ]
- Ganó el oro en el Campeonato Mundial de 2019 y estableció un récord asiático de 5,70 metros a los 35 años que sigue vigente, informó Nippon TV News. [ 2 ]
- En su último salto de longitud, disputado junto a atletas sin discapacidad, registró 4,69 metros en su segundo salto y avanzó al top ocho antes de su sexto y último salto de su carrera, según Nippon TV News. [ 2 ]
- Dijo que tiene la intención de dedicarse al entrenamiento y seguir asumiendo retos, informó Nippon TV News. [ 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- Maya Nakanishi compitió en su última competencia en su prefectura natal de Oita. [ 1 , 2 , 3 ]
- Había anunciado su retirada antes del evento. [ 1 , 2 ]
- Ha competido en cinco Juegos Paralímpicos consecutivos. [ 1 , 2 , 3 ]
- Expresó su gratitud a las personas que la apoyaron en su ciudad natal. [ 1 , 2 ]
- Es de la prefectura de Oita. [ 1 , 2 , 3 ]
- Tiene 41 años. [ 2 , 3 ]
- Perdió su pierna derecha en un accidente laboral. [ 2 , 3 ]
- El evento tuvo lugar el 3 de octubre. [ 2 , 3 ]
Aún sin aclarar
- El nombre y el lugar exacto de la competencia en Oita. Los documentos dicen que el evento fue en la ciudad de Oita, pero no identifican el encuentro ni el estadio.
- La fecha en septiembre en que Nakanishi anunció su retirada. Nippon TV News dice que lo anunció en septiembre, pero no da un día.
- Su puesto final en el salto de longitud. Solo Nippon TV News informa sobre sus saltos y no da una clasificación final.
- Detalles de su papel como entrenadora tras la retirada. Nippon TV News dice que indicó que se dedicaría al entrenamiento, pero no da detalles; el titular de TBS NEWS DIG se refiere a ella como una hermana mayor que apoya, sin más detalles en su resumen.
- Las críticas que Nakanishi dijo haber enfrentado durante su carrera. Nippon TV News menciona ataques, pero no dice sobre qué eran.
- El contexto de la frase del titular de TBS NEWS DIG «片足を差し出しても守りたい». La frase aparece solo en el titular y el resumen disponibles, sin texto de artículo que explique quién lo dijo o a qué se refería.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- El 3 de octubre, NHK News informa que Maya Nakanishi, quien ha anunciado su retirada, compitió en su última competencia en su prefectura natal de Oita. [ 1 ]
- El 5 de octubre, Nippon TV News informa que Nakanishi se retiró el 3 de octubre tras su último salto de longitud en Oita, su ciudad natal. [ 2 ]
- El 6 de octubre, TBS NEWS DIG informa que Nakanishi terminó su carrera de 20 años en un encuentro en la ciudad de Oita el 3 de octubre, y titula su reportaje con su último salto entre lágrimas y un papel tras la retirada como hermana mayor que apoya. [ 3 ]