Trump dice que enfrenta una decisión sobre el conflicto con Irán y sopesa la “buena vía o la mala vía”
En breve
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que tiene que tomar una decisión sobre el conflicto con Irán, según informaron RIA Novosti, RBC y Kommersant. RBC reportó que Trump dijo que el conflicto podría terminar por “la buena vía” o por “la mala vía”. Kommersant, que publicó el relato más completo, reportó que Trump dijo que las autoridades iraníes “renuncian efectivamente a todos los planes de armas nucleares” y que su elección es entre un esquema diplomático por fases y la presión militar.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que enfrenta una decisión sobre el conflicto con Irán, según RIA Novosti, RBC y Kommersant. RBC reportó que Trump describió dos maneras de poner fin al conflicto, diciendo que Washington podría proceder hacia Teherán por “la buena vía” o por “la mala vía”. RIA Novosti y RBC no dijeron en qué consisten las opciones ni cuándo se tomaría una decisión. [ 1 , 2 , 3 ]
Kommersant reportó que Trump hizo los comentarios a periodistas en el jardín de la Casa Blanca, diciendo: “La única cuestión es si será por la buena vía o por la mala vía. Podemos hacerlo por la buena vía, podemos hacerlo por la mala vía”. Kommersant también reportó que el presidente estadounidense dijo que las autoridades iraníes “renuncian efectivamente a todos los planes de armas nucleares”. Ningún otro documento del conjunto recoge esa declaración. [ 3 ]
Según Kommersant, Estados Unidos e Israel iniciaron una operación contra Irán el 28 de febrero. A mediados de junio, las partes iraní y estadounidense firmaron un memorando sobre el fin de las hostilidades, pero luego intercambiaron ataques de nuevo, reportó el medio. Citando a Bloomberg, Kommersant reportó que Teherán se prepara para nuevos ataques a gran escala de las fuerzas armadas estadounidenses. [ 3 ]
Kommersant describió la fórmula en discusión: Estados Unidos debía levantar el bloqueo naval, retirar fuerzas de las zonas fronterizas, descongelar parcialmente 12.000 millones de dólares de activos iraníes y suspender las sanciones petroleras, mientras que Teherán debía iniciar conversaciones sobre su programa nuclear con un acuerdo separado previsto en un plazo de 60 días. En la variante diplomática, ese período de dos meses debía abarcar el programa nuclear, así como la eliminación de las sanciones primarias y secundarias y la reconstrucción y el desarrollo económico de Irán, reportó el medio. [ 3 ]
Kommersant reportó que la decisión de Trump se reduce, por tanto, a una elección entre volver a ese esquema diplomático por fases y la presión militar. En enero de 2026, reportó el medio, la administración estadounidense discutió una operación más limitada que mantenía abierta la posibilidad de escalada, porque temía recursos insuficientes para defenderse de un ataque de represalia iraní. [ 3 ]
Kommersant también reportó un límite interno para continuar los combates para la administración estadounidense: después de dos meses, el presidente debe obtener la aprobación del Congreso o iniciar una retirada de tropas, que tendría que completarse en un mes. [ 3 ]
Por qué importa
Kommersant reportó que Teherán se prepara para nuevos ataques estadounidenses a gran escala, por lo que la decisión pendiente determina si el conflicto se reanuda a gran escala o vuelve a la fórmula diplomática de 60 días descrita en el documento. Los documentos también señalan una limitación interna para Washington: después de dos meses, el presidente estadounidense debe obtener la aprobación del Congreso o iniciar una retirada. Los documentos no indican cuándo se tomaría ninguna decisión.
Datos clave
- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que enfrenta una decisión sobre Irán, según RIA Novosti, RBC y Kommersant. [ 1 , 2 , 3 ]
- RBC reportó que Trump dijo que el conflicto podría terminar por “la buena vía” o por “la mala vía”. [ 2 , 3 ]
- Kommersant reportó que Trump dijo que las autoridades iraníes “renuncian efectivamente a todos los planes de armas nucleares”. [ 3 ]
- Kommersant reportó que Estados Unidos e Israel iniciaron una operación contra Irán el 28 de febrero, y que las dos partes firmaron un memorando sobre el fin de las hostilidades a mediados de junio antes de intercambiar ataques de nuevo. [ 3 ]
- Citando a Bloomberg, Kommersant reportó que Teherán se prepara para nuevos ataques a gran escala de las fuerzas armadas estadounidenses. [ 3 ]
- Kommersant reportó que, según la fórmula discutida, Estados Unidos debía levantar el bloqueo naval, retirar fuerzas de las zonas fronterizas, descongelar parcialmente 12.000 millones de dólares en activos iraníes y suspender las sanciones petroleras, mientras que Teherán debía abrir negociaciones nucleares con un acuerdo separado previsto en un plazo de 60 días. [ 3 ]
- Kommersant reportó que, después de dos meses, el presidente estadounidense debe obtener la aprobación del Congreso o iniciar una retirada que debería completarse en un mes. [ 3 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- En qué consisten las dos opciones para poner fin al conflicto y cuándo se tomará una decisión. RIA Novosti y RBC reportaron la declaración sin detalles, y Kommersant describió la elección entre un esquema diplomático por fases y la presión militar sin dar una fecha.
- La declaración de Trump de que las autoridades iraníes “renuncian efectivamente a todos los planes de armas nucleares”. Solo la recoge Kommersant entre estos documentos; los demás medios no la mencionan, y no se reporta ninguna respuesta iraní.
- El informe de Bloomberg, citado por Kommersant, de que Teherán se prepara para nuevos ataques estadounidenses a gran escala. Fuente única a través de la cita de Bloomberg por Kommersant, sin detalles sobre el momento ni la escala, y sin confirmación de que los ataques ocurrirán.
- El estado del memorando de mediados de junio sobre el fin de las hostilidades tras el nuevo intercambio de ataques. Kommersant reporta tanto el memorando como los ataques posteriores sin decir si el memorando sigue en vigor.
- Si Irán ha comentado las declaraciones de Trump. Ningún documento del conjunto recoge una reacción iraní.
- Si la operación limitada discutida en la administración estadounidense en enero de 2026 sigue siendo considerada. Mencionada solo por Kommersant como discusión interna anterior, sin decir cómo se relaciona con la decisión actual.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- RIA Novosti reporta que Trump dijo que tiene que tomar una decisión sobre Irán. [ 1 ]
- RBC reporta que Trump describió dos variantes para poner fin al conflicto con Irán, “la buena vía” o “la mala vía”. [ 2 ]
- Kommersant publica el relato más completo, incluidos los comentarios de Trump a periodistas en la Casa Blanca, el inicio el 28 de febrero de la operación estadounidense-israelí y el memorando de mediados de junio. [ 3 ]