Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada

La GCAA de los EAU dice que la transferencia de pasajeros a Tel Aviv se completó tras la suspensión de flydubai

🇦🇪 Emiratos Árabes Unidos, Abu Dhabi 02:52 Transporte Empresas2 Oficial actualizado hace 1 d primera información de وام

En breve

La Autoridad General de Aviación Civil dijo que ha completado la transferencia de pasajeros a Tel Aviv después de que flydubai suspendiera temporalmente los vuelos a ese destino. Indicó que 37 vuelos operaron desde el Aeropuerto Internacional de Dubái al Aeropuerto Ben Gurion desde el viernes 2 de octubre de 2026, transportando a 7.479 pasajeros, y que los pasajeros que quedaron varados han regresado a sus destinos. Etihad Airways continúa operando sus vuelos programados a Tel Aviv, dijo la autoridad.

Leer la noticia completa 1 min de lectura

La Autoridad General de Aviación Civil anunció el 5 de octubre de 2026 que ha completado la transferencia de pasajeros a Tel Aviv, después de que flydubai suspendiera temporalmente sus vuelos a ese destino. Un total de 37 vuelos fueron operados desde el Aeropuerto Internacional de Dubái al Aeropuerto Ben Gurion desde el viernes 2 de octubre de 2026, transportando a 7.479 pasajeros, dijo la autoridad. [ 1 , 2 , 3 ]

Según la GCAA, las autoridades pertinentes del país otorgaron permisos a las aerolíneas israelíes para operar vuelos a Dubái, junto con los vuelos operados por Etihad Airways, como parte de las medidas adoptadas como alternativa a los vuelos regulares programados afectados por la suspensión de flydubai, proporcionando opciones de viaje para los pasajeros durante ese período. La autoridad dijo que se ha completado la coordinación para el regreso de los pasajeros cuyos vuelos fueron interrumpidos y que quedaron varados, y que han regresado a sus destinos. Etihad Airways continúa operando sus vuelos a Tel Aviv según sus vuelos programados, dijo la GCAA, ampliando las opciones de viaje disponibles. [ 1 , 2 , 3 ]

La autoridad dijo que continúa su coordinación con todas las autoridades pertinentes y las aerolíneas concernidas en apoyo de la continuidad del transporte aéreo y el servicio a los pasajeros. [ 1 , 2 , 3 ]

Los documentos difieren en un punto de redacción: el informe de Aletihad describe la suspensión temporal de los vuelos de flydubai como siendo a “la capital israelí”, mientras que la agencia de noticias estatal y Emirates 24|7 se refieren solo a “ese destino”. Ninguno de los documentos indica por qué flydubai suspendió la ruta, cuándo comenzó la suspensión o si ha terminado desde entonces. Los permisos otorgados a las aerolíneas israelíes se mencionan sin una duración declarada, y no se da ninguna cifra del número de pasajeros afectados antes del 2 de octubre de 2026. [ 1 , 2 , 3 ]

Por qué importa

El anuncio describe opciones de viaje restauradas en la ruta EAU–Tel Aviv después de que una aerolínea suspendiera el servicio, con el regulador de aviación coordinando permisos para aerolíneas israelíes y el retorno de los pasajeros afectados. Los documentos no dicen si la suspensión de flydubai ha terminado, por lo que el efecto se limita a los pasajeros y aerolíneas involucrados en esta ruta.

Datos clave

  • La Autoridad General de Aviación Civil anunció que se ha completado la transferencia de pasajeros a Tel Aviv, tras la suspensión temporal de los vuelos de flydubai a ese destino. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Un total de 37 vuelos fueron operados desde el Aeropuerto Internacional de Dubái al Aeropuerto Ben Gurion desde el viernes 2 de octubre de 2026. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Esos vuelos transportaron a 7.479 pasajeros. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Las autoridades pertinentes del país otorgaron permisos a las aerolíneas israelíes para operar vuelos a Dubái, junto con los vuelos operados por Etihad Airways, como alternativa a los vuelos regulares programados afectados por la suspensión de flydubai. [ 1 , 2 , 3 ]
  • La GCAA dijo que se ha completado la coordinación para el regreso de los pasajeros cuyos vuelos fueron interrumpidos y que quedaron varados, y que han regresado a sus destinos. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Etihad Airways continúa operando sus vuelos a Tel Aviv según sus vuelos programados, dijo la autoridad. [ 1 , 2 , 3 ]
  • La GCAA dijo que continúa la coordinación con todas las autoridades pertinentes y las aerolíneas concernidas para apoyar la continuidad del transporte aéreo y el servicio a los pasajeros. [ 1 , 2 , 3 ]

Confirmado por varias fuentes

  • La GCAA anunció la finalización de las transferencias de pasajeros a Tel Aviv tras la suspensión temporal de los vuelos de flydubai a ese destino. [ 1 , 2 , 3 ]
  • 37 vuelos transportaron a 7.479 pasajeros desde el Aeropuerto Internacional de Dubái al Aeropuerto Ben Gurion desde el viernes 2 de octubre de 2026. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Se otorgaron permisos a las aerolíneas israelíes para operar vuelos a Dubái junto con los vuelos de Etihad Airways como arreglo alternativo. [ 1 , 2 , 3 ]
  • La GCAA dijo que los pasajeros varados cuyos vuelos fueron interrumpidos han regresado a sus destinos. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Etihad Airways continúa sus vuelos programados a Tel Aviv. [ 1 , 2 , 3 ]

Aún sin aclarar

  • Por qué flydubai suspendió temporalmente los vuelos a Tel Aviv y cuándo comenzó la suspensión. Los documentos solo indican que la suspensión fue “temporal” y no dan ninguna razón ni fecha de inicio.
  • Si la suspensión de flydubai ha terminado ahora o continúa. Los documentos describen arreglos alternativos pero no dicen que la suspensión se haya levantado.
  • Cuánto tiempo siguen vigentes los permisos otorgados a las aerolíneas israelíes para operar vuelos a Dubái. Los permisos se mencionan sin una duración ni fecha de vencimiento.
  • Cuántos pasajeros se vieron afectados en total antes del 2 de octubre de 2026. Solo se cuantifican los 7.479 pasajeros transportados en los 37 vuelos desde esa fecha.
  • Si Tel Aviv debe describirse como la capital israelí, como hace un medio. El informe de Aletihad se refiere a Tel Aviv como “la capital israelí”, mientras que los otros dos documentos solo dicen “ese destino”.

Qué dicen los medios locales

Fuentes oficialesLa agencia de noticias estatal publicó el anuncio del regulador de aviación en su totalidad, presentando la transferencia completada de pasajeros, los 37 vuelos y 7.479 pasajeros, los permisos otorgados a las aerolíneas israelíes, el regreso de los pasajeros varados y la continuación de los vuelos programados de Etihad Airways a Tel Aviv como una respuesta oficial coordinada. [ 1 ]
Medios económicosLos dos medios de negocios reprodujeron el mismo anuncio del regulador, enfatizando las cifras operativas —37 vuelos y 7.479 pasajeros— y las opciones de viaje alternativas proporcionadas a los pasajeros; uno describió Tel Aviv como la capital israelí. [ 2 , 3 ]

Cronología, hora local

  1. Comienzan los vuelos desde el Aeropuerto Internacional de Dubái al Aeropuerto Ben Gurion, parte de los 37 vuelos operados desde el viernes 2 de octubre de 2026 que transportaron a 7.479 pasajeros. [ 1 , 2 , 3 ]
  2. La Agencia de Noticias de los Emiratos (WAM) publica el anuncio de la GCAA de que se han completado las operaciones de transporte de pasajeros a Tel Aviv. [ 1 ]
  3. Aletihad publica el mismo anuncio de la GCAA. [ 2 ]
  4. Emirates 24|7 publica el mismo anuncio de la GCAA. [ 3 ]