El consejero delegado de Saudi Aramco afirma que los inventarios mundiales de petróleo son «aterradoramente bajos»
En breve
El consejero delegado de Saudi Aramco, Nasser, declaró el 5 de octubre que los inventarios mundiales de petróleo, reducidos mientras se prolonga la crisis de Oriente Medio, son «aterradoramente bajos», y que reponer el déficit podría llevar hasta dos años. Instó a los gobiernos a hacer más resilientes las cadenas de suministro. En un acto sobre energía celebrado en Londres, dijo que la compañía está estudiando rutas de exportación adicionales y más capacidad de almacenamiento en el extranjero para proteger a los clientes de futuras interrupciones del suministro.
Leer la noticia completa 1 min de lectura
El consejero delegado de la petrolera estatal saudí Saudi Aramco, Nasser, declaró el 5 de octubre que los inventarios mundiales de petróleo son «aterradoramente bajos» mientras se prolonga la crisis de Oriente Medio. Dijo que podría llevar hasta dos años reponer los volúmenes que se han reducido, e instó a los gobiernos a reforzar las cadenas de suministro. [ 1 , 2 , 3 ]
Nasser hizo estas declaraciones en un acto celebrado en Londres para abordar cuestiones energéticas. Según los informes, dijo que la compañía está avanzando en estudios sobre rutas de exportación adicionales y sobre cómo asegurar más capacidad de almacenamiento fuera del país, con el fin de proteger a los clientes de futuras interrupciones del suministro. [ 1 , 3 ]
Las declaraciones fueron publicadas por el periódico británico Financial Times, según los relatos japoneses. Sankei Shimbun atribuyó su informe a la agencia de noticias Kyodo. Los documentos no ofrecen cifras sobre los niveles actuales de inventario ni sobre la magnitud de la reducción, y no identifican la crisis de Oriente Medio a la que se refería Nasser. [ 1 , 3 ]
Por qué importa
La advertencia procede del máximo responsable de la mayor petrolera estatal del mundo y se refiere a los inventarios que amortiguan el mercado frente a las perturbaciones del suministro, por lo que apunta a un periodo más prolongado de oferta ajustada y a un mayor riesgo de interrupción para los países importadores, incluido Japón. Lo que haga Aramco con las rutas de exportación y el almacenamiento en el exterior podría afectar a cómo llega el petróleo a los compradores de Asia. Los documentos no ofrecen cifras sobre los niveles actuales de existencias, por lo que no se cuantifica la magnitud del déficit.
Datos clave
- El consejero delegado de Saudi Aramco, Nasser, declaró el 5 de octubre que los inventarios mundiales de petróleo son «aterradoramente bajos». [ 1 , 2 , 3 ]
- Dijo que podría llevar hasta dos años reponer los volúmenes que se han reducido. [ 1 , 3 ]
- Instó a los gobiernos a reforzar las cadenas de suministro. [ 1 , 3 ]
- Habló en un acto celebrado en Londres para abordar cuestiones energéticas. [ 1 , 3 ]
- Dijo que la compañía está considerando rutas de exportación adicionales y más capacidad de almacenamiento fuera de Arabia Saudí para proteger a los clientes de futuras interrupciones del suministro. [ 1 , 3 ]
- Las declaraciones fueron publicadas por el Financial Times, según los informes japoneses. [ 1 , 3 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- A qué conflicto o conjunto de acontecimientos llaman los documentos la «crisis de Oriente Medio», y cuánto ha durado. Los documentos se refieren a una prolongada crisis de Oriente Medio, pero no dan nombre, lugar ni duración.
- Los niveles actuales de los inventarios mundiales de petróleo y la magnitud de la reducción. No aparecen cifras en ninguno de los documentos.
- Si Aramco ha decidido nuevas rutas de exportación o almacenamiento en el extranjero, y con qué calendario. Se describe a Nasser diciendo que la compañía los está considerando y que avanza en los estudios; no se informa de ninguna decisión ni calendario.
- Qué publicó Tokyo Shimbun más allá de su titular. Solo el titular de la página del documento abordaba este acontecimiento; el resto del texto accesible eran otras noticias.
- Dijo que reponer los volúmenes reducidos podría llevar hasta dos años. Comunicado hasta ahora por una sola fuente
- Instó a los gobiernos a reforzar las cadenas de suministro. Comunicado hasta ahora por una sola fuente
- Hizo estas declaraciones en un acto sobre energía en Londres. Comunicado hasta ahora por una sola fuente
- Dijo que Aramco está considerando rutas de exportación adicionales y más capacidad de almacenamiento en el extranjero. Comunicado hasta ahora por una sola fuente
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Livedoor News informa de la advertencia de Nasser sobre los inventarios mundiales de petróleo, citando al Financial Times. [ 1 ]
- Tokyo Shimbun publica un informe de titular sobre las mismas declaraciones. [ 2 ]
- Sankei Shimbun publica un informe más completo que atribuye las declaraciones a Kyodo. [ 3 ]