Ovechkin dice que su 22ª temporada en la NHL con los Capitals será la última
En breve
Alex Ovechkin dijo el lunes que su 22ª temporada en la NHL será la última, iniciando una gira de despedida para el capitán de los Washington Capitals que posee el récord de goles de por vida de la liga. Se lo comunicó a sus compañeros antes de que el equipo publicara un mensaje suyo en las redes sociales, y dijo que él y su familia lo decidieron en los últimos meses. Ovechkin, que cumplió 41 años en septiembre, llegó a la temporada con 929 goles en temporada regular.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
Alex Ovechkin dijo el lunes que su 22ª temporada en la NHL será la última, iniciando la gira de despedida del veterano capitán de los Washington Capitals que posee el récord de goles de por vida de la liga. Varios medios informaron que se dirigió a sus compañeros para dar la noticia antes de que el equipo publicara un mensaje suyo en las redes sociales. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
“Es triste, pero es lo que hay”, dijo Ovechkin en su discurso en el vestuario. “Es duro, pero disfrutémoslo y hagamos algunas cosas especiales este año”. En una declaración difundida antes del primer partido en casa de los Capitals, dijo: “Amo tanto este juego, pero sé en mi corazón que es la decisión correcta”. Newsweek, The Hill y Fox News citan más de la declaración: “Mi familia y yo decidimos este verano que este será mi último año en la NHL”, añadiendo que era importante hacer el anuncio antes del primer partido en casa para poder agradecer a la gente del hockey. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
Ovechkin firmó un contrato de un año el verano pasado y cumplió 41 años el 17 de septiembre, y dijo que él y su familia lo decidieron en los últimos meses. Declaraciones citadas por otros medios sitúan la decisión familiar en el verano. Hablando con periodistas más tarde el lunes, dijo que este era el momento adecuado para anunciarlo, dos días antes del primer partido en casa: “No tengo 20 años. Quiero jugar con mis hijos mientras crecen. … Quiero estar lo suficientemente sano para hacer ese tipo de cosas”. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
Rompió el récord de goles de Wayne Gretzky en abril de 2025 y llegó a esta temporada con 929 goles en temporada regular, según The Associated Press, The Boston Globe, The Guardian US, PBS NewsHour y Fox News. The Hill dijo que se convirtió en el máximo anotador histórico el 6 de abril de 2025 con su gol número 895, y enumeró otras marcas de carrera, incluyendo 331 goles en superioridad numérica y 141 goles decisivos. Newsweek informó que sus 1.006 goles combinados en temporada regular y playoffs están a 10 del récord de Gretzky en la NHL. Ovechkin ha pasado toda su carrera en Washington, ganó el Trofeo Calder en 2005-06, el Trofeo Hart tres veces, lideró la NHL en anotación nueve veces y fue MVP de los playoffs en 2018, cuando los Capitals ganaron su primera Stanley Cup. Fox News señaló que el anuncio se produjo exactamente 21 años después de su debut en la NHL contra Columbus el 5 de octubre de 2005, una victoria por 3-2 en la que marcó dos veces. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 ]
El primer partido en casa de los Capitals es el miércoles, y Newsweek y Fox News identifican a los Pittsburgh Penguins como el rival. La directiva adquirió a Jordan Kyrou y Alex Tuch en canjes y fichó al delantero Boone Jenner y al defensa Vincent Desharnais como agentes libres para reforzar a un núcleo joven, con la esperanza de otra larga carrera en los playoffs. “Tenemos un equipo increíble este año”, dijo Ovechkin. “Clasifiquémonos para los playoffs, divirtámonos y disfrutemos el momento porque el tiempo vuela”. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 8 ]
The Guardian US y The Hill señalaron especulaciones de que Ovechkin podría recibir una recepción hostil como visitante después de aparecer en el receso en un anuncio de un partido alineado con Vladimir Putin, y añadieron que hubo pocas señales de ello en los primeros dos partidos, en Carolina y en Tampa Bay. Newsweek dijo que ha enfrentado críticas en su país por su apoyo a Putin, incluido el reciente anuncio de campaña electoral de Rusia Unida antes de las elecciones rusas del mes pasado, y The Hill informó que confirmó que volverá a vivir a Rusia después de retirarse. [ 3 , 4 , 6 ]
Por qué importa
Ovechkin es el máximo goleador de por vida de la NHL y ha pasado toda su carrera en Washington, por lo que su última temporada es un tema de interés para toda la liga y no un asunto de un solo club, con el primer partido en casa de los Capitals el miércoles como la primera aparición en casa programada de la despedida. La cobertura también plantea una pregunta más allá del hockey: los medios señalan especulaciones sobre cómo será recibido como visitante después de su aparición en el receso en un anuncio de un partido alineado con Vladimir Putin.
Datos clave
- Ovechkin dijo el lunes que su 22ª temporada en la NHL será la última, según The Associated Press, The Boston Globe, The Guardian US y PBS NewsHour. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- Se dirigió a sus compañeros para dar la noticia antes de que los Capitals publicaran un mensaje suyo en las redes sociales. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
- Ovechkin firmó un contrato de un año el verano pasado y cumplió 41 años el 17 de septiembre. [ 1 , 2 , 5 ]
- Dijo que él y su familia lo decidieron en los últimos meses, mientras que declaraciones citadas por otros medios señalan que la familia lo decidió este verano. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
- Rompió el récord de goles de Wayne Gretzky en abril de 2025 y llegó a esta temporada con 929 goles en temporada regular. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 8 ]
- El primer partido en casa de los Capitals es el miércoles por la noche; Newsweek y Fox News señalan a los Pittsburgh Penguins como el rival. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 8 ]
- Ovechkin ha pasado toda su carrera en Washington, ganó el Trofeo Calder en 2005-06, el Trofeo Hart tres veces, lideró la NHL en anotación nueve veces y fue MVP de los playoffs en 2018. [ 2 , 3 , 5 ]
- Ha habido especulación de que podría recibir una recepción hostil como visitante después de aparecer en un anuncio de un partido alineado con Vladimir Putin, pero The Guardian US y The Hill dijeron que hubo pocas señales de ello en los primeros dos partidos, en Carolina y Tampa Bay. [ 3 , 6 ]
Confirmado por varias fuentes
- Ovechkin dijo el lunes que su 22ª temporada en la NHL será la última. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 7 , 8 ]
- Comunicó la noticia a sus compañeros antes de que los Capitals publicaran un mensaje suyo en las redes sociales. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
- Firmó un contrato de un año el verano pasado y cumplió 41 años en septiembre. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- Posee el récord de goles de por vida de la NHL, al llegar a esta temporada con 929. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 8 ]
- Dijo que él y su familia tomaron la decisión antes de la temporada, descrita como en los últimos meses o este verano. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 , 7 , 8 ]
- El primer partido en casa de los Capitals es el miércoles. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 8 ]
- Washington adquirió a Jordan Kyrou y Alex Tuch en canjes y fichó a Boone Jenner y Vincent Desharnais como agentes libres. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
Aún sin aclarar
- Si Ovechkin regresará a vivir a Rusia después de retirarse. Solo The Hill afirma que él lo confirmó; ningún otro documento menciona sus planes tras el retiro.
- La cifra de Newsweek de que los 1.006 goles combinados de Ovechkin en temporada regular y playoffs están a 10 del récord de Gretzky en la NHL. Cifra de una sola fuente; ningún otro documento ofrece totales combinados de carrera para comparar.
- Exactamente cuándo se tomó la decisión familiar. The Associated Press, The Boston Globe, The Guardian US y PBS NewsHour dicen en los últimos meses, mientras que declaraciones citadas por Newsweek, The Hill y Fox News dicen este verano.
- Cómo será recibido Ovechkin como visitante después de su aparición en un anuncio de un partido alineado con Vladimir Putin. Se presenta como especulación; The Guardian US y The Hill dicen que hubo pocas señales de una recepción hostil en los primeros dos partidos como visitante.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- The Associated Press informa que Ovechkin dijo que su 22ª temporada en la NHL será la última, después de dirigirse a sus compañeros y de que los Capitals publicaran un mensaje suyo en las redes sociales. [ 1 ]
- The Guardian US informa del anuncio, señalando que cumplió 41 años en septiembre y rompió el récord de Gretzky en abril de 2025. [ 3 ]
- PBS NewsHour publica las declaraciones de Ovechkin a los periodistas, incluyendo que quiere jugar con sus hijos y estar lo suficientemente sano para hacerlo. [ 5 ]
- The Hill informa que el anuncio se produjo en medio de informes de que había considerado retirarse en el receso pasado. [ 6 ]
- Fox News señala que el anuncio se produjo exactamente 21 años después de su debut en la NHL contra los Columbus Blue Jackets el 5 de octubre de 2005. [ 8 ]