Ucrania afirma que los ataques inutilizaron el 51% de la capacidad de refinación de petróleo de Rusia
En breve
El Ministerio de Defensa de Ucrania declaró el domingo por la noche que los ataques de largo alcance habían inutilizado el 51% de la capacidad de refinación de petróleo de Rusia, y mencionó refinerías en ciudades como Moscú, Yaroslavl, Ust-Luga, Perm, Sarátov y Syzran. La afirmación no pudo verificarse de forma independiente, y los funcionarios rusos no han publicado cifras sobre los daños a la infraestructura petrolera. El presidente Vladímir Putin dijo el 1 de octubre que los ataques le habían costado a Rusia aproximadamente el 1% de su producto interno bruto, y añadió que Ucrania había alcanzado su objetivo “parcialmente”.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Ministerio de Defensa de Ucrania declaró el domingo por la noche que recientes ataques de largo alcance habían inutilizado el 51% de la capacidad de refinación de petróleo de Rusia, dificultando la capacidad de Moscú para abastecer a sus fuerzas durante su invasión de 4 años y medio. El ministerio dijo que los ataques alcanzaron refinerías en ciudades como Moscú, Yaroslavl, Ust-Luga, Perm, Sarátov y Syzran. La afirmación no pudo verificarse de forma independiente, y los funcionarios rusos no han publicado cifras sobre los daños a la infraestructura petrolera del país. [ 1 , 3 , 4 ]
El ministro de Defensa de Ucrania, Yevhenii Khmara, dijo que analistas de los servicios de inteligencia ucranianos, el Estado Mayor y el Ministerio de Defensa habían evaluado los efectos de los ataques. “El 51% de la capacidad de refinación atacada es un golpe significativo a la economía del enemigo, a su capacidad de llevar a cabo la agresión y abastecer a sus agrupaciones de tropas. Nuestros ataques en profundidad siguen llevando la guerra al territorio ruso”, afirmó. [ 3 , 4 ]
En lo que los medios describieron como un reconocimiento poco frecuente del impacto económico de los ataques, el presidente Vladímir Putin dijo el 1 de octubre que estos le habían costado a Rusia aproximadamente el 1% de su producto interno bruto. “Empezaron a atacar refinerías de petróleo y declararon abiertamente el objetivo de dañar nuestra economía. ¿Alcanzaron su objetivo? Parcialmente”, dijo Putin en una reunión del foro del Club Valdai de expertos internacionales en política exterior, según los reportajes. [ 1 , 3 , 4 ]
Tanto Moscú como Kiev han intensificado sus ataques aéreos mientras el avance a lo largo de la línea del frente de 1.200 kilómetros (750 millas) prácticamente se ha detenido. Ucrania ha lanzado repetidos ataques contra refinerías desde Moscú hasta Siberia, lo que provocó a principios de este año una crisis generalizada de combustible en Rusia que obligó a las autoridades a restringir la venta de gasolina. [ 1 , 3 , 4 ]
Rusia ha sido históricamente el tercer mayor productor mundial de productos refinados del crudo, después de Estados Unidos y China, según ABC News. Algunas de las 32 refinerías de Rusia han sido atacadas hasta 15 veces desde el inicio de la guerra, y una refinería ha sido atacada cada tres días en los últimos meses, informó ABC News. [ 3 , 4 ]
El despacho de AP en inglés, su edición en español, ABC News y PBS NewsHour difundieron todos la cifra del 51% con la misma advertencia de que no podía verificarse de forma independiente. Ningún documento ofreció una evaluación independiente de los daños. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Por qué importa
La afirmación, de ser exacta, representaría un golpe sustancial a la base de refinación que financia y abastece el esfuerzo bélico de Rusia, y el propio presidente ruso ha reconocido un costo económico. Los ataques repetidos ya han alterado el suministro de combustible ruso, y el comentario de Putin es un reconocimiento oficial poco frecuente del efecto de la campaña. Las cifras de ambas partes siguen sin verificarse, por lo que la magnitud de los daños aún está por determinar.
Datos clave
- El Ministerio de Defensa de Ucrania declaró el domingo por la noche que recientes ataques de largo alcance habían inutilizado el 51% de la capacidad de refinación de petróleo de Rusia. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- El ministerio mencionó refinerías en ciudades como Moscú, Yaroslavl, Ust-Luga, Perm, Sarátov y Syzran. [ 1 , 3 , 4 ]
- La afirmación no pudo verificarse de forma independiente. [ 1 , 3 , 4 ]
- Los funcionarios rusos no han publicado cifras sobre los daños a la infraestructura petrolera del país. [ 1 , 3 , 4 ]
- El presidente Vladímir Putin dijo el 1 de octubre que los ataques le habían costado a Rusia aproximadamente el 1% de su producto interno bruto y que Ucrania había alcanzado su objetivo “parcialmente”. [ 1 , 3 , 4 ]
- El ministro de Defensa de Ucrania, Yevhenii Khmara, dijo que los servicios de inteligencia, el Estado Mayor y el Ministerio de Defensa habían evaluado los efectos de los ataques. [ 3 , 4 ]
- Rusia ha sido históricamente el tercer mayor productor mundial de productos refinados del crudo, después de Estados Unidos y China, y algunas de sus 32 refinerías han sido atacadas hasta 15 veces desde el inicio de la guerra, según ABC News. [ 3 , 4 ]
Confirmado por varias fuentes
- El Ministerio de Defensa de Ucrania declaró el domingo por la noche que recientes ataques contra refinerías en ciudades como Moscú, Yaroslavl, Ust-Luga, Perm, Sarátov y Syzran habían inutilizado el 51% de la capacidad de refinación de petróleo de Rusia, una afirmación que los medios que la difundieron señalaron que no podía verificarse de forma independiente. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- El presidente Vladímir Putin dijo el 1 de octubre que los ataques le habían costado a Rusia aproximadamente el 1% de su producto interno bruto, y declaró ante el Club Valdai que Ucrania había alcanzado su objetivo “parcialmente”. [ 1 , 3 , 4 ]
- Los funcionarios rusos no han publicado cifras sobre los daños a la infraestructura petrolera del país. [ 1 , 3 , 4 ]
- Moscú y Kiev han intensificado sus ataques aéreos mientras el avance a lo largo de la línea del frente de 1.200 kilómetros prácticamente se ha detenido. [ 1 , 3 , 4 ]
- Los ataques ucranianos contra refinerías desde Moscú hasta Siberia provocaron a principios de este año una crisis generalizada de combustible en Rusia que obligó a las autoridades a restringir la venta de gasolina. [ 1 , 3 , 4 ]
Aún sin aclarar
- Si el 51% de la capacidad de refinación de petróleo de Rusia ha quedado efectivamente inutilizado. Todos los documentos que difunden la cifra señalan que no pudo verificarse de forma independiente y la atribuyen al Ministerio de Defensa de Ucrania.
- El alcance real de los daños a las refinerías rusas y las pérdidas de producción. Los funcionarios rusos no han publicado cifras sobre los daños a la infraestructura petrolera, y los documentos no ofrecen ninguna evaluación independiente.
- Si la cifra de Putin de aproximadamente el 1% del PIB es un recuento completo del costo de los ataques. Los documentos presentan la cifra como una declaración de Putin en el Club Valdai y no aportan datos de respaldo de funcionarios rusos.
- Más detalles de la evaluación ucraniana. Uno de los documentos es un artículo que solo contiene el titular con un resumen vacío, por lo que no añade más detalle que la propia afirmación.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- The Associated Press informa que el Ministerio de Defensa de Ucrania declaró el domingo por la noche que sus ataques habían inutilizado el 51% de la capacidad de refinación de petróleo de Rusia, y señala que la afirmación no pudo verificarse de forma independiente. [ 1 ]
- El servicio en español de AP publica la misma afirmación. [ 2 ]
- ABC News publica la afirmación con la cita de Khmara y antecedentes sobre la industria de refinación rusa. [ 3 ]
- PBS NewsHour difunde el reportaje de AP. [ 4 ]