MSF afirma que el brote de ébola en la provincia de Kivu del Norte, en la RD del Congo, está fuera de control
En breve
Médicos Sin Fronteras (MSF) ha afirmado que la propagación del ébola en la provincia de Kivu del Norte, en la República Democrática del Congo, se ha descontrolado, según informaron medios rusos. La provincia concentra casi el 40 % de los nuevos casos del país, según la organización. Stephanie Hoffmann (Стефани Хоффманн), de la coordinación de MSF en Butembo, indicó que la mayoría de las nuevas infecciones están vinculadas a cadenas de transmisión desconocidas.
Leer la noticia completa 1 min de lectura
Médicos Sin Fronteras (MSF) ha advertido de un fuerte aumento de los casos de ébola en la provincia de Kivu del Norte, en la República Democrática del Congo, y afirma que la propagación del virus se ha descontrolado, informó Vedomosti, citando a Africa News. TASS también informó de la declaración de MSF de que el ébola está fuera de control en la provincia, y RIA Novosti informó de que la situación del ébola en una de las provincias del país está fuera de control. Según MSF, la región nororiental concentra casi el 40 % de los nuevos casos en todo el país; TASS los describió como nuevos casos confirmados. [ 2 , 3 , 4 ]
Stephanie Hoffmann (Стефани Хоффманн), quien coordina el centro de tratamiento del ébola de MSF en Butembo, indicó que la mayoría de las nuevas infecciones están vinculadas a cadenas de transmisión desconocidas. Según Hoffmann, uno de los principales problemas sigue siendo la implicación insuficiente de las comunidades: la gente tiene miedo de admitir que puede estar enferma y de pedir ayuda. Antes, el 6 de octubre, TASS recogió que, según Hoffmann, el carácter de la propagación del virus cambia de una semana a otra y que MSF consideraba el brote impredecible. [ 1 , 4 ]
El 21 de septiembre, el Instituto Nacional de Salud Pública del Congo informó de que las muertes confirmadas por ébola en la República Democrática del Congo habían llegado a 3.699, según Vedomosti. En ese momento la enfermedad había afectado a siete de las 26 provincias del país. [ 4 ]
Por qué importa
La valoración de MSF apunta a un brote que los equipos de respuesta no pueden rastrear por completo, con la mayoría de los nuevos casos fuera de las cadenas de transmisión conocidas. Según Vedomosti, la enfermedad ya se había extendido a siete de las 26 provincias del país al 21 de septiembre, y Hoffmann indicó que el patrón de propagación cambia de una semana a otra.
Datos clave
- MSF afirmó que la propagación del ébola en la provincia de Kivu del Norte, en la RD del Congo, se ha descontrolado. [ 2 , 4 ]
- Kivu del Norte concentra casi el 40 % de los nuevos casos del país, según MSF. [ 2 , 4 ]
- Stephanie Hoffmann, quien coordina el centro de tratamiento del ébola de MSF en Butembo, indicó que la mayoría de las nuevas infecciones están vinculadas a cadenas de transmisión desconocidas. [ 4 ]
- Hoffmann indicó que el carácter de la propagación del virus cambia de una semana a otra, y MSF describió el brote como impredecible. [ 1 ]
- Hoffmann indicó que la gente tiene miedo de admitir que puede estar enferma y de pedir ayuda. [ 4 ]
- El 21 de septiembre el Instituto Nacional de Salud Pública de la RD del Congo informó de 3.699 muertes confirmadas por ébola, con siete de las 26 provincias afectadas, según Vedomosti. [ 4 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- El balance de 3.699 muertes y las siete provincias afectadas datan del 21 de septiembre. Solo Vedomosti informó de estas cifras, y ninguno de los documentos ofrece un recuento más reciente.
- Si la proporción de casi el 40 % se refiere a casos confirmados o a todos los casos nuevos. TASS habla de nuevos casos confirmados, mientras que Vedomosti habla de todos los casos nuevos.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- 6 de octubre: TASS informa de que MSF califica de impredecible el brote de ébola en la RD del Congo. [ 1 ]
- 8 de octubre: TASS informa de que MSF dice que el ébola está fuera de control en una provincia de la RD del Congo. [ 2 ]
- 8 de octubre: RIA Novosti informa de que la situación del ébola en una provincia de la RD del Congo está fuera de control. [ 3 ]
- 8 de octubre: Vedomosti informa de la advertencia de MSF sobre un fuerte aumento de los casos de ébola en Kivu del Norte. [ 4 ]