Tribunal coreano fallará el 15 de octubre si el Estado recupera 39 millones de wones de Choi Seo-won
En breve
Un centro de detención de Seúl pagó 39,27 millones de wones en gastos hospitalarios de Choi Seo-won, antes llamada Choi Soon-sil, en octubre de 2020 y no tomó más medidas para recuperarlos durante casi cinco años, según datos del Ministerio de Justicia obtenidos por la oficina del diputado Kim Yong-min. El Estado demandó a Choi para obtener el reembolso en noviembre del año pasado, y el Tribunal del Distrito Central de Seúl tiene previsto fallar el 15 de octubre a las 14:00. La defensa de Choi sostiene que el plazo de prescripción de cinco años ya había vencido; el Estado afirma que no.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Las autoridades penitenciarias de Corea del Sur pagaron 39,27 millones de wones en gastos hospitalarios de Choi Seo-won, antes llamada Choi Soon-sil y figura central del caso de manipulación de los asuntos de Estado, y no recuperaron el dinero durante más de cinco años, según datos del Ministerio de Justicia obtenidos por la oficina del diputado del Partido Democrático Kim Yong-min, informaron Yonhap y Maeil Business. El Tribunal del Distrito Central de Seúl tiene previsto fallar sobre la demanda de reembolso del Estado el 15 de octubre a las 14:00, bajo la presidencia del juez Kim Do-yo, de la Sala Civil 210. [ 1 , 3 ]
Según los informes, Choi resbaló y cayó en un baño mientras estaba recluida en el Centro de Detención del Este de Seúl en julio de 2019 y fue operada del hombro en el Hospital Kangdong Sacred Heart de mayo a julio de 2020. Como no pagó la factura del hospital, alegando motivos económicos, el centro de detención la pagó el 23 de octubre de 2020 y el 28 de octubre le notificó que debía abonarla. No se tomaron más medidas durante casi cinco años. [ 1 , 3 ]
Las autoridades penitenciarias no tuvieron conocimiento del pago hasta noviembre del año pasado y ordenaron al centro de detención que demandara; este presentó la demanda contra Choi el 25 de noviembre. Según la Ley de Finanzas Nacionales, los créditos monetarios del Estado prescriben si no se ejercen durante cinco años, aunque se considera que un aviso de pago emitido por el Estado interrumpe el plazo de prescripción. [ 1 , 3 ]
La defensa de Choi sostiene que la demanda se presentó más de cinco años después del pago del 23 de octubre de 2020, por lo que el plazo de prescripción había vencido. El Estado replica que el aviso del 28 de octubre de 2020 cuenta como aviso de pago según la ley, de modo que el plazo empezó el 28 de noviembre de 2020, el día siguiente al vencimiento del plazo de pago de 30 días, y no había vencido. [ 1 , 3 ]
Las dos partes también discrepan sobre quién debe pagar. La defensa de Choi afirma que ella nunca expresó la intención de pagar su propio tratamiento y que el Estado debe garantizar que los reclusos reciban la atención adecuada conforme a las directrices médicas para reclusos. El Estado sostiene que no todo tratamiento durante la detención se paga con fondos públicos y que se confirmó la intención de Choi de pagarlo ella misma. El Korea Economic Daily también informó de la factura no recuperada y atribuyó los datos a la oficina del diputado independiente Jang Kyung-tae. [ 1 , 2 , 3 ]
Por qué importa
El fallo decidirá si el Estado puede recuperar dinero público que pagó en nombre de una figura central del caso de manipulación de los asuntos de Estado tras años de inacción. El caso también depende de si un aviso de pago de un centro de detención interrumpe el plazo de prescripción según la Ley de Finanzas Nacionales, y de quién asume los gastos médicos de los reclusos.
Datos clave
- El Centro de Detención del Este de Seúl pagó 39,27 millones de wones en gastos médicos externos de Choi Seo-won el 23 de octubre de 2020. [ 1 , 3 ]
- Choi resbaló y cayó en un baño del centro de detención en julio de 2019 y fue operada del hombro en el Hospital Kangdong Sacred Heart entre mayo y julio de 2020. [ 1 , 3 ]
- El centro de detención notificó a Choi que debía pagar el 28 de octubre de 2020, pero no se tomaron más medidas de cobro durante casi cinco años. [ 1 , 3 ]
- Las autoridades penitenciarias tuvieron conocimiento del pago en noviembre del año pasado, y el centro de detención presentó una demanda de reembolso contra Choi el 25 de noviembre. [ 1 , 3 ]
- Según la Ley de Finanzas Nacionales, los créditos monetarios del Estado prescriben si no se ejercen durante cinco años. [ 1 , 3 ]
- El juez Kim Do-yo, de la Sala Civil 210 del Tribunal del Distrito Central de Seúl, dictará el fallo de primera instancia el 15 de octubre a las 14:00. [ 1 , 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- El Estado pagó unos 39 millones de wones de las facturas hospitalarias de Choi Seo-won y no recuperó el dinero durante años. [ 1 , 2 , 3 ]
- La demanda del Estado se presentó el 25 de noviembre del año pasado, y el fallo está previsto para el 15 de octubre a las 14:00. [ 1 , 3 ]
- La defensa de Choi afirma que el plazo de prescripción venció; el Estado sostiene que el aviso del 28 de octubre de 2020 implica que el plazo empezó el 28 de noviembre de 2020. [ 1 , 3 ]
Aún sin aclarar
- Si el plazo de prescripción ha vencido. La defensa de Choi y el Estado lo disputan, y el tribunal aún no se ha pronunciado.
- Si Choi había expresado la intención de pagar su propio tratamiento. El Estado afirma que esto se confirmó; la defensa de Choi dice que ella nunca lo expresó.
- Qué oficina parlamentaria divulgó los datos del Ministerio de Justicia. Yonhap y Maeil Business citan el día 8 a la oficina del diputado del Partido Democrático Kim Yong-min, mientras que un resumen del Korea Economic Daily cita el día 1 a la oficina del diputado independiente Jang Kyung-tae.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Yonhap informa de la factura hospitalaria no recuperada y del próximo fallo. [ 1 ]
- Korea Economic Daily publica su informe sobre la factura pagada por el Estado. [ 2 ]
- Maeil Business publica un informe detallado sobre la disputa judicial. [ 3 ]
- Hora prevista del fallo del tribunal el 15 de octubre. [ 1 , 3 ]