China vuelve a pedir a Japón que castigue con severidad al intruso armado con un cuchillo en su embajada en Japón
En breve
La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Mao Ning, volvió a pedir el 8 de octubre a Japón que castigue con severidad a Murata (村田晃大), quien, según dijo, es un oficial en activo de las Fuerzas de Autodefensa de Japón que entró con un cuchillo en la embajada de China en Japón. Respondía a una pregunta sobre informes de que el Tribunal de Distrito de Tokio celebró la primera audiencia pública del caso el 1 de octubre.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Ministerio de Relaciones Exteriores de China volvió a pedir el 8 de octubre a Japón que castigue con severidad a un hombre que entró con un cuchillo en la embajada china en Japón. La portavoz Mao Ning hizo los comentarios en una rueda de prensa periódica, en respuesta a una pregunta que citaba informes de que el Tribunal de Distrito de Tokio había celebrado el 1 de octubre la primera audiencia pública sobre Murata (村田晃大). Xinhua describió la audiencia como la primera sesión judicial en el caso de Murata, por entrar ilegalmente con un cuchillo en la embajada china en Japón. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
Mao Ning dijo que un oficial en activo de las Fuerzas de Autodefensa de Japón había entrado con un cuchillo en la embajada china en Japón y había amenazado con violencia al personal diplomático chino. Lo calificó de incidente atroz sin precedentes en la comunidad internacional y dijo que violó gravemente la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y amenazó seriamente la integridad personal de los diplomáticos chinos y la seguridad de las instalaciones diplomáticas. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
Dijo que el incidente puso de manifiesto varios problemas arraigados en Japón, entre ellos el auge de las fuerzas de derecha y la gestión y formación laxas del personal de las Fuerzas de Autodefensa. Según dijo, que Japón trate el caso con seriedad conforme a la ley pone a prueba si el Gobierno japonés puede cumplir realmente sus obligaciones en virtud del derecho internacional y afecta a la credibilidad nacional y a la imagen internacional de Japón. "Volvemos a instar a Japón a que castigue con severidad al autor como advertencia para otros", afirmó. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
Las declaraciones fueron difundidas por la agencia estatal de noticias Xinhua y por China News Service, y por los medios económicos CLS, Yicai y Jiemian, varios de los cuales citaron a CCTV News. Los documentos no recogen una respuesta de Japón ni detalles del proceso en la audiencia del 1 de octubre. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
Por qué importa
Mao Ning dijo que si Japón trata el caso con seriedad conforme a la ley pondrá a prueba si el Gobierno japonés cumple sus obligaciones en virtud del derecho internacional y afecta a la credibilidad nacional y a la imagen internacional de Japón. Los comentarios, difundidos por medios estatales y económicos tras la primera audiencia, mantienen el caso en la agenda de las relaciones entre China y Japón.
Datos clave
- La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mao Ning, comentó el caso en una rueda de prensa periódica el 8 de octubre. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- La pregunta de un periodista citó informes de que el Tribunal de Distrito de Tokio celebró el 1 de octubre la primera audiencia pública sobre Murata (村田晃大). [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- Mao Ning dijo que un oficial en activo de las Fuerzas de Autodefensa de Japón entró con un cuchillo en la embajada china en Japón y amenazó con violencia al personal diplomático chino. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Dijo que el acto violó gravemente la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y amenazó la seguridad de los diplomáticos chinos y de las instalaciones diplomáticas. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Dijo que el caso dejó al descubierto el auge de las fuerzas de derecha en Japón y la gestión y formación laxas del personal de las Fuerzas de Autodefensa. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- China volvió a pedir a Japón que castigue con severidad al autor como advertencia para otros. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
Confirmado por varias fuentes
- Mao Ning volvió a pedir el 8 de octubre a Japón que castigue con severidad al hombre que entró con un cuchillo en la embajada china en Japón. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Mao Ning describió al intruso como un oficial en activo de las Fuerzas de Autodefensa de Japón que amenazó con violencia al personal diplomático chino. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- La pregunta a la portavoz citó informes de que el Tribunal de Distrito de Tokio celebró la primera audiencia pública del caso el 1 de octubre. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
Aún sin aclarar
- Los cargos contra Murata y lo que se dijo en la audiencia del 1 de octubre. Los documentos mencionan la audiencia solo a través de la pregunta de un periodista y no dan detalles del proceso.
- Cuándo ocurrió la intrusión en la embajada. Ninguno de los documentos indica la fecha del incidente.
- La respuesta de Japón a la exigencia de China. Los documentos recogen únicamente los comentarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.