Un tribunal de Busan impone una pena suspendida a un jefe de obra por verter lodo al mar durante el desguace de un buque
En breve
Un tribunal de Busan ha condenado a un jefe de obra de unos 60 años a 10 meses de prisión, con suspensión de la pena durante tres años, por dejar caer al mar lodo de un buque en desuso que estaba desmantelando. A la empresa para la que trabajaba se le impuso una multa de 5 millones de wones. El juez tuvo en cuenta siete condenas anteriores por el mismo tipo de delito.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
La sede occidental del Tribunal de Distrito de Busan ha condenado a un hombre de unos 60 años, identificado solo como A, a 10 meses de prisión, con suspensión durante tres años, por verter residuos al mar mientras desmantelaba un buque en desuso. El juez Kim Su-hong (김수홍), de la Sala Penal Unipersonal n.º 3, lo declaró culpable de infringir la Ley de Gestión del Medio Ambiente Marino y multó con 5 millones de wones a la empresa acusada junto con él. Yonhap y Seoul Shinmun informaron de que el tribunal dio a conocer la sentencia el 9 de octubre; Newsis y Dong-A Ilbo citaron a medios jurídicos. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Según Yonhap y Seoul Shinmun, A era el jefe de obra de una empresa de construcción marítima y el responsable de los trabajos de desmantelamiento del buque. Fue acusado de dejar caer al mar, en la mañana del 11 de abril, lodo, un residuo generado por los trabajos, mientras desmantelaba un buque en desuso de 117 toneladas amarrado en un muelle del distrito de Saha, en Busan. Newsis y Dong-A Ilbo se refirieron a la embarcación como el buque en desuso B. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Los investigadores determinaron que A hizo que un operario cortara las planchas de acero del buque con un soplete de oxígeno sin instalar un dispositivo para evitar que el lodo cayera al mar, informaron Yonhap y Seoul Shinmun. Como resultado, parte del lodo generado durante los trabajos fue directamente al mar. Yonhap señaló que la Ley de Gestión del Medio Ambiente Marino prohíbe verter al mar contaminantes procedentes de buques. [ 1 , 4 ]
Según Newsis y Dong-A Ilbo, el juez dijo que halló culpable a A de todos los cargos a partir de las declaraciones de A ante el tribunal y de las fotografías recogidas en el lugar, y fijó la pena teniendo en cuenta las siete condenas previas de A por el mismo tipo de delito. Yonhap y Seoul Shinmun también informaron de que el juez citó las siete condenas anteriores. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Por qué importa
El caso se juzgó con arreglo a la Ley de Gestión del Medio Ambiente Marino, que prohíbe verter al mar contaminantes procedentes de buques, y la empresa fue multada junto con su jefe de obra. Yonhap informó de que el lodo cayó al mar porque durante los trabajos de corte no se había instalado ninguna instalación para evitar su caída.
Datos clave
- El juez Kim Su-hong (김수홍), de la Sala Penal Unipersonal n.º 3 de la sede occidental del Tribunal de Distrito de Busan, condenó a un hombre de unos 60 años, identificado como A, a 10 meses de prisión con suspensión durante tres años. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- La empresa acusada junto con él fue multada con 5 millones de wones. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- El cargo fue la infracción de la Ley de Gestión del Medio Ambiente Marino. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- En la mañana del 11 de abril, mientras desmantelaba un buque en desuso en un muelle del distrito de Saha, en Busan, A fue acusado de dejar caer lodo al mar. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- El buque en desuso era una embarcación de 117 toneladas amarrada en el muelle. [ 1 , 4 ]
- A hizo que un operario cortara las planchas de acero del buque con un soplete de oxígeno sin instalar un dispositivo para evitar que el lodo cayera al mar. [ 1 , 4 ]
- A tiene siete condenas previas por el mismo tipo de delito, que el juez tuvo en cuenta. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Confirmado por varias fuentes
- A fue condenado a 10 meses de prisión, con suspensión durante tres años, por infringir la Ley de Gestión del Medio Ambiente Marino. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- La empresa acusada junto con él fue multada con 5 millones de wones. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Se vertió lodo al mar durante el desmantelamiento de un buque en desuso en un muelle del distrito de Saha, en Busan, en la mañana del 11 de abril. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- El juez tuvo en cuenta las siete condenas previas de A por el mismo tipo de delito. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- El buque en desuso era una embarcación de 117 toneladas. [ 1 , 4 ]
Aún sin aclarar
- Cuánto lodo fue a parar al mar. Yonhap y Seoul Shinmun solo dicen que parte del lodo cayó al mar y no indican la cantidad.
- Los nombres del acusado y de la empresa. Todos los medios identifican al acusado solo como A y no nombran ni a la empresa ni al buque, al que Newsis y Dong-A Ilbo llaman B.
- El cargo del juez. Yonhap y Seoul Shinmun llaman a Kim Su-hong juez, mientras que Newsis y Dong-A Ilbo lo llaman juez presidente.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Yonhap informa de la pena suspendida para el jefe de obra y de la multa para la empresa. [ 1 ]
- Newsis informa de la sentencia, citando a medios jurídicos. [ 2 ]
- Dong-A Ilbo publica la misma información sobre la sentencia. [ 3 ]
- Seoul Shinmun informa de la sentencia con detalles de los trabajos de desmantelamiento. [ 4 ]