Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Суд в Пусане назначил условный срок руководителю работ за сброс в море шлама при разделке судна на металлолом

🇰🇷 Южная Корея, Busan 15:24 Преступность и суд Бизнес3 Официальные обновлено 4 дн. назад первым сообщил 뉴시스

Коротко

Суд в Пусане приговорил руководителя работ в возрасте около 60 лет к 10 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком три года за то, что шлам со списанного судна, которое он разбирал, попал в море. Компанию, в которой он работал, оштрафовали на 5 млн вон. Судья учёл семь предыдущих судимостей за преступления того же рода.

Читать полностью 1 мин чтения

Западное отделение окружного суда Пусана приговорило мужчину в возрасте около 60 лет, названного только А, к 10 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком три года за сброс отходов в море при разборке списанного судна. Судья Ким Су Хон (김수홍) из единоличной уголовной коллегии № 3 признал его виновным в нарушении Закона об управлении морской средой, а компанию, обвинённую вместе с ним, оштрафовал на 5 млн вон. Yonhap и Seoul Shinmun сообщили, что суд обнародовал приговор 9 октября; Newsis и Dong-A Ilbo сослались на юридические круги. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

По данным Yonhap и Seoul Shinmun, А был руководителем работ в морской строительной компании и отвечал за разборку судна. Его обвинили в том, что утром 11 апреля при разборке списанного судна водоизмещением 117 тонн, стоявшего у причала в районе Саха в Пусане, он допустил попадание в море шлама, отхода, образующегося при работах. Newsis и Dong-A Ilbo назвали судно списанным судном Б. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Как сообщили Yonhap и Seoul Shinmun, следствие установило, что А поручил рабочему резать стальные листы судна кислородным резаком, не установив устройство, предотвращающее падение шлама в море. В результате часть шлама, образовавшегося при работах, попала прямо в море. Yonhap отметило, что Закон об управлении морской средой запрещает сброс в море загрязняющих веществ с судов. [ 1 , 4 ]

По данным Newsis и Dong-A Ilbo, судья заявил, что признал А виновным по всем пунктам обвинения на основании показаний А в суде и фотографий, собранных на месте, а наказание назначил с учётом семи предыдущих судимостей А за преступления того же рода. Yonhap и Seoul Shinmun также сообщили, что судья сослался на семь прежних судимостей. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Почему это важно

Дело рассматривалось по Закону об управлении морской средой, который запрещает сброс в море загрязняющих веществ с судов; компания была оштрафована вместе с руководителем работ. Yonhap сообщило, что шлам попал в море, потому что при резке не было установлено устройство, предотвращающее его падение.

Ключевые факты

  • Судья Ким Су Хон (김수홍) из единоличной уголовной коллегии № 3 Западного отделения окружного суда Пусана приговорил мужчину в возрасте около 60 лет, названного А, к 10 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком три года. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Компания, обвинённая вместе с ним, оштрафована на 5 млн вон. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Обвинение состояло в нарушении Закона об управлении морской средой. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Утром 11 апреля при разборке списанного судна у причала в районе Саха в Пусане А обвинили в том, что он допустил попадание шлама в море. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Списанное судно имело водоизмещение 117 тонн и стояло у причала. [ 1 , 4 ]
  • А поручил рабочему резать стальные листы судна кислородным резаком, не установив устройство, предотвращающее падение шлама в море. [ 1 , 4 ]
  • У А семь предыдущих судимостей за преступления того же рода, которые судья учёл. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • А приговорён к 10 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком три года за нарушение Закона об управлении морской средой. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Компания, обвинённая вместе с ним, оштрафована на 5 млн вон. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Шлам попал в море при разборке списанного судна у причала в районе Саха в Пусане утром 11 апреля. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Судья учёл семь предыдущих судимостей А за преступления того же рода. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Списанное судно имело водоизмещение 117 тонн. [ 1 , 4 ]

Пока неясно

  • Сколько шлама попало в море. Yonhap и Seoul Shinmun сообщают лишь, что часть шлама попала в море, и не называют объём.
  • Имена подсудимого и название компании. Все издания называют подсудимого только А и не указывают ни компанию, ни судно, которое Newsis и Dong-A Ilbo называют Б.
  • Должность судьи. Yonhap и Seoul Shinmun называют Ким Су Хона судьёй, а Newsis и Dong-A Ilbo называют его председательствующим судьёй.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиYonhap сообщило о приговоре и штрафе, описало, как шлам попал в море при резке стальных листов без устройства, предотвращающего падение, и отметило, что закон запрещает сброс в море загрязняющих веществ с судов. [ 1 ]
Деловые СМИNewsis, Dong-A Ilbo и Seoul Shinmun сообщили об условном приговоре и штрафе; Newsis и Dong-A Ilbo процитировали судью о доказательствах и семи предыдущих судимостях подсудимого, а Seoul Shinmun подробно описало резку и отсутствие устройства для предотвращения загрязнения. [ 2 , 3 , 4 ]

Хронология, местное время

  1. Yonhap сообщает об условном приговоре руководителю работ и штрафе для компании. [ 1 ]
  2. Newsis сообщает о приговоре со ссылкой на юридические круги. [ 2 ]
  3. Dong-A Ilbo публикует аналогичное сообщение о приговоре. [ 3 ]
  4. Seoul Shinmun сообщает о приговоре и приводит подробности работ по разборке. [ 4 ]