Папу Льва XIV госпитализируют во вторник для операции по удалению узелка в лёгком
Коротко
Папу Льва XIV госпитализируют во вторник для операции по удалению узелка в лёгком, обнаруженного при недавних медицинских обследованиях, сообщил Ватикан. По словам 71-летнего понтифика, узелок выявили на очень ранней стадии, и он хорошо локализован; Ватикан ожидает, что восстановление займёт около недели.
Читать полностью 1 мин чтения
Папу Льва XIV госпитализируют во вторник для операции по удалению узелка в лёгком, обнаруженного при недавних медицинских обследованиях, сообщил Ватикан в понедельник, по данным NBC News. CNN сообщил, что перед процедурой он поступит в римскую больницу «Джемелли» ближе к полудню. Ватикан оценил срок восстановления после операции примерно в одну неделю. [ 3 , 6 , 26 ]
71-летний папа объявил о планируемой операции во время воскресной полуденной молитвы на площади Святого Петра. Он сообщил, что врачи обнаружили локализованный узелок при медицинских обследованиях и что его выявили на очень ранней стадии. Папа сказал, что решил удалить его по совету врачей, поблагодарил собравшихся за поддержку и попросил их молиться за него. [ 3 , 6 ]
CNN сообщил, что все аудиенции папы отменены до вторника, 20 октября. По данным телеканала, Ватикан продолжит работать в обычном режиме во время его пребывания в больнице, но решения, требующие его подписи, будут отложены. В понедельник Лев придерживался обычного расписания, проводя утренние встречи, после чего присоединился к собранию епископов и церковных руководителей в Ватикане. [ 6 ]
Ватикан не сообщил, является ли узелок злокачественным, передал Fox News. Доктор Стивен Лю, специалист по раку лёгких из Комплексного онкологического центра Ломбарди при Джорджтаунском университете, сказал CBS News, что узелки в лёгких довольно распространены и часто доброкачественны, однако доброкачественные и злокачественные узелки могут выглядеть сходно на снимках. По его словам, хирургическое удаление может обеспечить окончательный диагноз, если есть достаточные основания для беспокойства и процедуру можно провести безопасно. [ 7 , 9 ]
Поездка Льва в Уругвай, Аргентину и Перу запланирована на 6-17 ноября. CBS News сообщило, что пока неясно, повлияют ли операция и восстановление на маршрут, хотя в воскресенье папа заявил, что планирует поехать. Премьер-министр Италии Джорджа Мелони выразила личную поддержку и поддержку итальянского правительства в связи с его подготовкой к операции. [ 3 , 9 , 10 ]
Почему это важно
CNN сообщил, что аудиенции папы отменены до вторника, 20 октября, а решения, требующие его подписи, будут отложены на время госпитализации. Пока неясно, повлияют ли операция и восстановление на его запланированный на 6-17 ноября визит в Уругвай, Аргентину и Перу.
Ключевые факты
- Ватикан сообщил, что Льва госпитализируют во вторник для операции по удалению узелка в лёгком. [ 26 , 30 , 32 , 33 ]
- Лев заявил, что врачи обнаружили узелок при недавних медицинских обследованиях и рекомендовали удалить его. [ 1 , 3 , 6 , 9 , 10 ]
- Папа сообщил, что узелок выявлен на очень ранней стадии и хорошо локализован. [ 3 , 5 , 6 , 7 , 10 ]
- Ватикан оценил срок послеоперационного восстановления примерно в одну неделю. [ 1 , 3 , 6 , 9 , 10 ]
- CNN сообщил, что аудиенции отменены до вторника, 20 октября. [ 6 ]
- Ватикан не сообщил, является ли узелок злокачественным, передал Fox News. [ 7 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Лев планирует операцию по удалению узелка в лёгком, обнаруженного при медицинских обследованиях. [ 1 , 3 , 6 , 9 , 10 ]
- Ватикан сообщил, что папу госпитализируют во вторник. [ 26 , 30 , 32 , 33 ]
- Лев заявил, что узелок обнаружен на ранней стадии и хорошо локализован. [ 1 , 3 , 5 , 6 , 10 ]
- Ватикан ожидает, что восстановление после операции займёт около недели. [ 1 , 3 , 6 , 9 , 10 ]
- Визит Льва в Уругвай, Аргентину и Перу запланирован на 6-17 ноября. [ 6 , 7 , 9 , 10 ]
Пока неясно
- Является ли узелок злокачественным. Fox News сообщает, что Ватикан не раскрыл эту информацию, а Axios отмечает, что папа прямо не говорил о злокачественности узелка.
- Изменят ли операция и восстановление маршрут ноябрьской поездки. NBC News, Fox News и CBS News прямо указывают, что влияние на поездку остаётся неясным.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Associated Press сообщило о заявлении Льва, что ему предстоит операция по удалению узелка в лёгком. [ 1 ]
- Reuters сообщило, что Лев придерживается обычного расписания перед операцией. [ 24 ]
- NBC News сообщило о заявлении Ватикана, что Льва госпитализируют во вторник утром для операции. [ 26 ]
- The Seattle Times сообщила о заявлении Ватикана, что госпитализация состоится во вторник ближе к полудню. [ 30 ]