Судья в Нью-Йорке временно запретила телерекламу в поддержку Трампа за счет налогоплательщиков
Коротко
11 октября федеральная окружная судья Дженнифер Рошон обязала администрацию Трампа немедленно прекратить показ оспариваемой телерекламы, оплаченной налогоплательщиками. Временный судебный запрет требует отменить оставшиеся показы и в течение двух недель запрещает заключать новые рекламные соглашения, продлевать или расширять действующие.
Читать полностью 1 мин чтения
11 октября федеральная окружная судья Дженнифер Рошон в Нью-Йорке обязала администрацию Трампа отменить оставшиеся показы телерекламы, продвигающей президента Дональда Трампа за счет налогоплательщиков, включая запланированные на тот вечер. Временный судебный запрет вступил в силу в 18:45 по восточному времени США, сообщило CBS News. В течение двух недель он запрещает администрации заключать новые соглашения об оспариваемой рекламе, продлевать или расширять действующие. [ 8 , 13 ]
Рошон заявила, что истцы продемонстрировали вероятность успеха по существу дела, понесут непоправимый ущерб без запрета и что запрет отвечает общественным интересам. NBC News сообщило, что она также запретила использовать средства, выделенные Министерству внутренней безопасности, для разработки, создания, распространения или показа оспариваемой рекламы. CNBC сообщило, что она приостановила действие заказа на рекламу между Таможенно-пограничной службой США и подрядчиком Lepugh Inc., работающим под названием LMD Agency Inc. [ 5 , 7 ]
В судебном документе администрация сообщила, что Министерство внутренней безопасности через поставщика закупило рекламу по 11 октября и поручило поставщику не закупать ее после этой даты. Администрация утверждала, что временный запрет не нужен, поскольку оспариваемые действия прекратятся в тот же день. Рошон отвергла довод о том, что запланированное завершение кампании лишает ходатайство предмета рассмотрения. CNBC сообщило, что она также отвергла довод Министерства юстиции об отсутствии у коалиции права на предъявление иска. [ 5 , 7 , 8 ]
Коалиция подала иск 7 октября; в нее входят Common Cause и местное отделение 32BJ Международного профсоюза работников сферы обслуживания, сообщило CNBC. Национальный комитет Демократической партии подал отдельный иск в тот же день. ABC News сообщило, что Министерство внутренней безопасности выделило на рекламу 20 млн долларов. В ответ на просьбу о комментарии Белый дом отослал ABC News к публикации Трампа в социальной сети от 5 октября, где он назвал такую рекламу стандартной и заявил, что будет оплачивать ее за счет политического сбора средств. [ 5 , 8 ]
Почему это важно
Решение ограничивает использование государственных средств на рекламу, продвигающую президента Дональда Трампа, пока продолжается судебное разбирательство. Министерство внутренней безопасности выделило на кампанию 20 млн долларов, сообщило ABC News.
Ключевые факты
- Рошон обязала администрацию отменить оставшиеся показы оспариваемой рекламы, включая запланированные на 11 октября. [ 7 , 8 , 13 ]
- Временный судебный запрет вступил в силу 11 октября в 18:45 по восточному времени США. [ 13 , 17 ]
- В течение двух недель запрет не позволяет заключать новые соглашения об оспариваемой рекламе, продлевать или расширять действующие. [ 8 , 13 ]
- Рошон заявила, что истцы, вероятно, выиграют дело и без судебного запрета понесут непоправимый ущерб. [ 5 , 7 ]
- Администрация утверждала, что запрет не нужен, поскольку кампания завершится 11 октября. [ 3 , 7 , 8 ]
- Среди истцов — Common Cause и местное отделение 32BJ Международного профсоюза работников сферы обслуживания, сообщило CNBC. [ 5 ]
- Министерство внутренней безопасности выделило на рекламную кампанию 20 млн долларов, сообщили ABC News и CBS News. [ 8 , 13 ]
Подтверждено несколькими источниками
Пока неясно
- Точная общая сумма расходов на рекламу остается неопределенной. CBS News сообщило, что, по подсчетам AdImpact, к утру понедельника расходы достигли 21 705 138 долларов, но предупредило, что система отслеживания может не отражать точную итоговую сумму, поскольку Белый дом классифицировал ролики как социальную рекламу.
- Окончательный исход судебного разбирательства остается неизвестным. Сообщается о временном судебном запрете, основанном на вероятности успеха истцов.
- В течение двух недель запрет не позволяет заключать новые рекламные соглашения, продлевать или расширять действующие. Пока об этом сообщил один источник
- Министерство внутренней безопасности выделило на рекламную кампанию 20 млн долларов. Пока об этом сообщил один источник
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 11 октября временный судебный запрет вступил в силу, сообщило CBS News. [ 13 ]
- 11 октября NBC News сообщило о приказе немедленно отменить показы и доводе администрации о том, что закупки рекламы завершатся в тот же день. [ 7 ]
- 12 октября Guardian сообщила, что временный запрет рассчитан как минимум на 14 дней. [ 17 ]