Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada
Verificada

EE. UU. sanciona a toda la CPI y pide a los aliados que dependen de su ejército que frenen a la corte

🇰🇷 Corea del Sur, Washington 11:09 Internacional Empresas6 Oficial actualizado hace 2 d primera información de 연합뉴스

En breve

La administración Trump anunció el 9 de octubre (hora local) sanciones contra la Corte Penal Internacional, que congelan todos los activos de la CPI bajo jurisdicción estadounidense y dan a empresas y particulares de EE. UU. seis meses para poner fin a sus relaciones con la corte. El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo que se espera que los aliados que son miembros de la CPI y dependen de las fuerzas estadounidenses para su defensa frenen a lo que calificó de corte fuera de control, y advirtió: «O la CPI acaba con la amenaza o nosotros acabamos con la CPI». El anuncio llegó poco después de que Navi Pillay, ex integrante del cuerpo de jueces de la CPI, fuera designada ganadora del Premio Nobel de la Paz.

Leer la noticia completa 5 min de lectura

La administración Trump anunció el 9 de octubre (hora local) sanciones contra la Corte Penal Internacional. El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo en un comunicado que el presidente Trump nunca permitirá que la CPI procese a estadounidenses y que, por ello, EE. UU. impone sanciones para cortar los recursos de la corte y paralizar su capacidad de funcionar mediante la prohibición de tratos con lo que calificó de corte fuera de control. Newsis y Dong-A Ilbo informan de que las sanciones estadounidenses anteriores iban dirigidas contra jueces y fiscales a título individual, y de que las nuevas medidas extienden las sanciones a la corte en su conjunto. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 ]

Con estas medidas, todos los activos de la CPI dentro de la jurisdicción estadounidense quedan congelados, y las empresas y particulares de EE. UU. deben poner fin a sus relaciones con la corte en un plazo de seis meses. Según una hoja informativa del Departamento de Estado citada por Newsis y Dong-A, los activos de la CPI en EE. UU. o propiedad de personas estadounidenses o controlados por ellas deben comunicarse a la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro, y el Tesoro emitió una licencia general de 180 días que cubre actividades como el mantenimiento de las operaciones de la corte, algunas actividades informáticas, incluidas la nube y el software, las pensiones de la CPI y asuntos relativos a detenidos de la CPI. Newsis dijo que el periodo de seis meses para poner fin a las relaciones no significa que todas las sanciones se retrasen seis meses. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 ]

Rubio dijo en un mensaje en vídeo que muchos aliados de EE. UU. son miembros de la CPI y dependen de las fuerzas estadounidenses para su defensa, y que EE. UU. espera que frenen a la corte. Si no lo hacen, dijo, EE. UU. continuará su campaña para desmantelar la CPI hasta que los estadounidenses dejen de estar amenazados. «O la CPI acaba con la amenaza o nosotros acabamos con la CPI», afirmó. No nombró ningún país; Yonhap y Chosun Ilbo dijeron que podría haber pensado en miembros de la OTAN o en Japón, uno de los principales contribuyentes financieros de la corte, mientras que Newsis y Dong-A interpretan las palabras como una presión sobre aliados como Corea del Sur y Japón para que se retiren. Corea del Sur es parte del Estatuto de Roma. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]

Rubio también dijo que EE. UU. llevaba más de un año dejando claro los gestos de buena fe que esperaba de la corte y se había abstenido de imponer sanciones con la esperanza de que la CPI cambiara de rumbo o fuera frenada por sus Estados parte, pero que ninguna de las dos cosas había dado pasos sustanciales. Dijo que EE. UU. no había perdido la esperanza de una solución diplomática. Trump firmó en febrero del año pasado una orden ejecutiva que autoriza sanciones contra la CPI, y Rubio dijo en julio que iniciaría medidas para neutralizar de forma efectiva la corte. En agosto, el Departamento de Estado sancionó a dos altos cargos de la CPI, entre ellos la presidencia de la corte, Tomoko Akane, de nacionalidad japonesa. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]

El anuncio llegó poco después de que el Comité Nobel Noruego designara a Navi Pillay, de 85 años, jurista de Sudáfrica que fue integrante de la sala de apelaciones de la CPI de 2003 a 2008 y actualmente es juez ad hoc de la Corte Internacional de Justicia, como ganadora del Premio Nobel de la Paz de este año por sus esfuerzos en favor de la paz y el derecho internacional. Yonhap y Chosun señalaron que Trump ha manifestado abiertamente su deseo de obtener el premio y dijeron que AP informó de que las sanciones se prepararon mucho antes del anuncio del Nobel, aunque ambos indicaron que no podía descartarse que el galardón influyera en el momento. Newsis y Dong-A también recogieron interpretaciones según las cuales la medida podría ser una preparación frente a posibles investigaciones contra Trump o altos cargos. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]

La CPI se creó en 2002 para juzgar el genocidio, los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad. Cuenta con 125 Estados miembros; EE. UU., China, Rusia e Israel no lo son. Newsis y Dong-A dijeron que el conflicto entre EE. UU. y la CPI se intensificó en 2020, cuando la corte autorizó formalmente una investigación sobre las fuerzas estadounidenses en la guerra de Afganistán, y que ambas partes también chocaron por la orden de arresto contra el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, tras el estallido de la guerra de Gaza. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]

Europa expresó su preocupación por las sanciones. Newsis, citando a AFP, informó de que la Comisión Europea expresó su profundo pesar y dijo que trabajaría con las 125 partes del Estatuto de Roma para que la corte pueda cumplir su mandato con independencia. Los ministros de Exteriores de Canadá, Dinamarca, Alemania, Francia, Italia, Japón, los Países Bajos y el Reino Unido reafirmaron en una declaración conjunta su apoyo a la independencia de la CPI y advirtieron de que las sanciones tendrían un grave impacto en el trabajo y el personal de la corte. Desde la diplomacia belga, Maxime Prevot (막심 프레보) pidió que se active el estatuto de bloqueo de la UE, aunque no se ha tomado ninguna decisión; el primer ministro neerlandés, Rob Jetten (롭 예턴), dijo que los próximos meses dejan margen para el diálogo, y al frente de la diplomacia neerlandesa, Tom Berendsen (톰 베렌드선) calificó las sanciones de nueva escalada indeseable. La presidencia de la CPI, Akane, dijo que la corte continuaría su labor conforme a la ley y las pruebas. [ 3 , 5 , 7 ]

Por qué importa

Los medios coreanos señalan que Corea del Sur es parte del Estatuto de Roma, que creó la CPI, y Newsis y Dong-A interpretan las palabras de Rubio como una presión sobre aliados como Corea del Sur y Japón para que abandonen la corte. Newsis informa de que gobiernos europeos han expresado su pesar y estudian contramedidas jurídicas, entre ellas un estatuto de bloqueo de la UE, mientras que la CPI afirma que seguirá con su labor.

Datos clave

  • La administración Trump anunció sanciones contra la Corte Penal Internacional el 9 de octubre (hora local); el anuncio lo hizo el secretario de Estado, Marco Rubio. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • Todos los activos de la CPI dentro de la jurisdicción estadounidense quedan congelados, y las empresas y particulares de EE. UU. deben poner fin a sus relaciones con la corte en un plazo de seis meses. [ 1 , 2 , 7 ]
  • Según una hoja informativa del Departamento de Estado, los activos de la CPI en EE. UU. o propiedad de personas estadounidenses o controlados por ellas deben comunicarse a la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro, y el Tesoro emitió una licencia general de 180 días que cubre actividades como el mantenimiento de las operaciones, algunos servicios informáticos, las pensiones de la CPI y asuntos relativos a detenidos de la CPI. [ 4 , 6 ]
  • Rubio dijo que se espera que los aliados que son miembros de la CPI y dependen de las fuerzas de EE. UU. para su defensa frenen a la corte, y que, de lo contrario, EE. UU. continuaría su campaña hasta que los estadounidenses dejen de estar amenazados. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • Las sanciones estadounidenses anteriores iban dirigidas contra jueces y fiscales de la CPI a título individual; las nuevas medidas extienden las sanciones a la corte en su conjunto. [ 4 , 6 , 7 ]
  • Las sanciones se anunciaron poco después de que Navi Pillay, ex integrante del cuerpo de jueces de la CPI y actualmente juez ad hoc de la Corte Internacional de Justicia, fuera designada ganadora del Premio Nobel de la Paz. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • AP informó de que las sanciones se habían preparado mucho antes del anuncio del Nobel. [ 1 , 2 ]
  • La Comisión Europea expresó su profundo pesar, y los ministros de Exteriores de Canadá, Dinamarca, Alemania, Francia, Italia, Japón, los Países Bajos y el Reino Unido reafirmaron su apoyo a la CPI en una declaración conjunta. [ 7 ]

Confirmado por varias fuentes

  • La administración Trump anunció sanciones contra la CPI el 9 de octubre (hora local); el anuncio lo hizo el secretario de Estado, Marco Rubio. [ 1 , 2 , 4 , 6 , 7 ]
  • Los activos de la CPI bajo jurisdicción estadounidense están congelados y las empresas y particulares de EE. UU. tienen seis meses para cortar sus relaciones con la corte. [ 1 , 2 , 7 ]
  • Rubio dijo que se espera que los aliados que son miembros de la CPI y dependen de la protección militar de EE. UU. frenen a la corte. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • Rubio dijo que o la CPI acaba con la amenaza o EE. UU. acabará con la CPI. [ 1 , 4 , 6 , 7 ]
  • El anuncio llegó poco después de que Navi Pillay, ex integrante del cuerpo de jueces de la CPI, fuera designada ganadora del Premio Nobel de la Paz. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • En agosto, el Departamento de Estado sancionó a dos altos cargos de la CPI, entre ellos la presidencia de la corte, Tomoko Akane, de nacionalidad japonesa. [ 1 , 2 ]
  • La CPI se creó en 2002 y se ocupa del genocidio, los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad; EE. UU. no es miembro. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • Europa expresó su preocupación por las sanciones. [ 3 , 5 , 7 ]

Aún sin aclarar

  • Si el momento del anuncio estuvo vinculado al Premio Nobel de la Paz de Pillay. Yonhap y Chosun Ilbo dicen que AP informó de que las medidas se prepararon antes del anuncio del Nobel, pero ambos señalan que no puede descartarse que el galardón influyera en el momento; Chosun dice que esto no se ha confirmado.
  • A qué aliados se refería Rubio. Rubio no nombró países; Yonhap y Chosun apuntan a miembros de la OTAN o a Japón, mientras que Newsis y Dong-A interpretan las palabras como una presión sobre Corea del Sur y Japón para que se retiren.
  • Si la UE activará su estatuto de bloqueo contra las sanciones. Newsis informa de que la diplomacia belga lo pidió, pero dice que no se ha tomado ninguna decisión.

Qué dicen los medios locales

Fuentes oficialesYonhap abrió con la exigencia de que los aliados que dependen de la defensa de EE. UU. cooperen, señaló que Corea es parte del Estatuto de Roma y presentó las sanciones como un ataque directo a la CPI inmediatamente después de que el Nobel de la Paz fuera para un ex integrante del cuerpo de jueces de la CPI; también informó de la preocupación europea y de los llamamientos al diálogo. [ 1 , 3 , 5 ]
Medios económicosChosun Ilbo, Newsis y Dong-A Ilbo presentaron las sanciones como una escalada de medidas individuales a medidas contra toda la institución, citaron extensamente la declaración de Rubio, detallaron la hoja informativa del Departamento de Estado y la licencia general del Tesoro, e interpretaron el llamamiento a los aliados como una presión sobre Corea del Sur y Japón; Newsis también recogió el pesar europeo, una declaración conjunta de ocho ministros de Exteriores y la discusión sobre un estatuto de bloqueo de la UE. [ 2 , 4 , 6 , 7 ]

Cronología, hora local

  1. Yonhap informa de que EE. UU. anunció duras sanciones contra la CPI el 9 de octubre (hora local) y pidió cooperación a los aliados. [ 1 ]
  2. Chosun Ilbo informa de las sanciones y de la exigencia de Rubio de que los aliados que dependen de la defensa de EE. UU. se sumen a la contención de la CPI. [ 2 ]
  3. Yonhap informa de que Europa expresó su preocupación por las sanciones y pidió diálogo. [ 3 ]
  4. Newsis informa de que las sanciones se extienden a toda la corte y detalla la hoja informativa del Departamento de Estado. [ 4 ]
  5. Newsis informa del profundo pesar de la Comisión Europea, de una declaración conjunta de ocho ministros de Exteriores y de los llamamientos a un estatuto de bloqueo de la UE. [ 7 ]