Li Qiang y Mishustin copresiden la 31.ª reunión de primeros ministros de China y Rusia
En breve
El primer ministro chino, Li Qiang, y el primer ministro ruso, Mijaíl Mishustin, copresidieron la 31.ª reunión ordinaria de los primeros ministros de ambos países en San Petersburgo la mañana del 21 de octubre. Firmaron un comunicado conjunto y acordaron documentos de cooperación en comercio, espacio, ciencia y tecnología, y educación.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
El primer ministro chino, Li Qiang, y el primer ministro ruso, Mijaíl Mishustin, copresidieron la 31.ª reunión ordinaria de los primeros ministros de ambos países en San Petersburgo la mañana del 21 de octubre, según informaron CLS, Yicai y Jiemian. Yicai atribuyó su texto a Xinhua. China News Service publicó la frase inicial del despacho de Xinhua. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
Li llegó al aeropuerto de Pulkovo, en San Petersburgo, la tarde del 20 de octubre, hora local, en un avión chárter, por invitación de Mishustin, según informó China News Service. El consejero de Estado y secretario general del Consejo de Estado, Wu Zhenglong, viajaba con él. El viceprimer ministro ruso, Chernyshenko, y el embajador chino en Rusia, Zhang Hanhui, le recibieron en el aeropuerto. Llegaba desde Tayikistán, donde había realizado una visita oficial y había asistido a la 25.ª reunión del Consejo de Jefes de Gobierno de la Organización de Cooperación de Shanghái. [ 1 ]
A su llegada, Li dijo que este año se cumple el 30.º aniversario de la asociación estratégica de coordinación entre China y Rusia y el 25.º aniversario de la firma del Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa entre ambos países. Afirmó que los jefes de Estado se habían reunido dos veces este año y que China está dispuesta a trabajar con Rusia para lograr una cooperación más profunda, sólida y resistente. [ 1 ]
En la reunión, Li dijo que las dos partes habían utilizado la cooperación para contrarrestar la inestabilidad del entorno exterior. Afirmó que la asociación estratégica integral de la nueva era entraba en una nueva etapa de desarrollo más rápido y que China está lista para convertir el consenso de los líderes en resultados concretos. Mishustin dijo que las relaciones entre Rusia y China se encuentran en su nivel más alto de la historia y que el comercio bilateral y la cooperación económica avanzan bien. Afirmó que Rusia está dispuesta a reforzar la cooperación práctica en diversos ámbitos. [ 2 , 3 , 5 ]
Los primeros ministros escucharon informes de los comités de cooperación en materia de inversión, energía e intercambios entre personas, del comité de las reuniones ordinarias de primeros ministros y del comité de cooperación entre el noreste de China y el Lejano Oriente ruso. Elogiaron la labor de los comités durante el último año. Acordaron avanzar en la cooperación en comercio e inversión, energía y recursos, conectividad, aeroespacial, finanzas e industria, y fomentar nuevos motores de crecimiento en inteligencia artificial, biotecnología y economía digital. También acordaron organizar conjuntamente el Año de la Educación China-Rusia e intensificar los intercambios en turismo, cultura, juventud y medios de comunicación. [ 2 , 3 , 5 ]
Tras la reunión, los primeros ministros firmaron el Comunicado Conjunto de la 31.ª Reunión Ordinaria de Primeros Ministros de China y Rusia. Las partes también alcanzaron documentos de cooperación en comercio, espacio, ciencia y tecnología, y educación. CLS informó a las 01:20 del 22 de octubre de que se había publicado el texto íntegro del comunicado, y China News Service difundió más tarde esa misma mañana el texto íntegro, atribuido a Xinhua. Los documentos disponibles aquí no reproducen su contenido. [ 2 , 3 , 5 , 7 , 8 ]
Por qué importa
Los documentos muestran que ambos gobiernos describen las relaciones como sólidas y acuerdan ampliar la cooperación en varios ámbitos. El texto del comunicado firmado se publicó después de la reunión, pero los documentos disponibles no ofrecen ninguno de sus contenidos.
Datos clave
- Li Qiang llegó al aeropuerto de Pulkovo, en San Petersburgo, la tarde del 20 de octubre, hora local, por invitación de Mishustin, para la 31.ª reunión ordinaria de primeros ministros de China y Rusia. [ 1 ]
- Li y Mishustin copresidieron la reunión en San Petersburgo la mañana del 21 de octubre. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Los dos primeros ministros escucharon informes de los comités de cooperación China-Rusia en materia de inversión, energía e intercambios entre personas, del comité de las reuniones ordinarias de primeros ministros y del comité de cooperación entre el noreste de China y el Lejano Oriente ruso. [ 2 , 3 , 5 ]
- Acordaron avanzar en la cooperación en comercio e inversión, energía y recursos, conectividad, aeroespacial, finanzas e industria, y fomentar nuevos motores de crecimiento en inteligencia artificial, biotecnología y economía digital. [ 2 , 3 , 5 ]
- Tras la reunión firmaron el Comunicado Conjunto de la 31.ª Reunión Ordinaria de Primeros Ministros de China y Rusia, y las partes alcanzaron documentos de cooperación en comercio, espacio, ciencia y tecnología, y educación. [ 2 , 3 , 5 ]
- Se publicó el texto íntegro del comunicado conjunto; China News Service lo difundió como un despacho de Xinhua desde San Petersburgo, fechado el 21 de octubre. [ 7 , 8 ]
Confirmado por varias fuentes
- Li Qiang y Mishustin copresidieron la 31.ª reunión ordinaria de primeros ministros de China y Rusia en San Petersburgo la mañana del 21 de octubre. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Los primeros ministros firmaron el comunicado conjunto de la reunión, y las partes alcanzaron documentos de cooperación en comercio, espacio, ciencia y tecnología, y educación. [ 2 , 3 , 5 ]
- Li Qiang llegó a San Petersburgo la tarde del 20 de octubre, tras visitar Tayikistán y asistir a la 25.ª reunión del Consejo de Jefes de Gobierno de la Organización de Cooperación de Shanghái. [ 1 ]
- Se publicó el texto íntegro del comunicado conjunto. [ 7 , 8 ]
Aún sin aclarar
- Qué dice el comunicado conjunto. Se publicó el texto íntegro, pero los documentos disponibles solo contienen titulares y resúmenes, y no ofrecen ninguno de sus contenidos.
- Qué documentos de cooperación concretos se firmaron y qué establecen. Los documentos solo mencionan los ámbitos (comercio, espacio, ciencia y tecnología, educación), sin títulos de documentos ni condiciones.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- China News Service publicó su informe sobre la llegada de Li Qiang a San Petersburgo la tarde del 20 de octubre. [ 1 ]
- CLS publicó su informe según el cual Li y Mishustin copresidieron la reunión la mañana del 21 de octubre. [ 2 ]
- Yicai publicó el mismo informe, atribuido a Xinhua. [ 3 ]
- El 22 de octubre, CLS informó de que se había publicado el texto íntegro del comunicado conjunto. [ 7 ]
- El 22 de octubre, China News Service publicó el texto íntegro del comunicado conjunto. [ 8 ]