Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
En desarrollo
Verificada

El gobernador de Tottori, Shinji Hirai, dice que no se presentará a las elecciones de 2027

🇯🇵 Japón, Tottori 09:19 Política Empresas9 Comunidad actualizado hace 9 h primera información de Yahoo!ニュース

En breve

El gobernador de Tottori, Shinji Hirai (平井伸治), de 65 años, dijo en una conferencia de prensa habitual el 21 de octubre que no se presentará a las elecciones para gobernador previstas para la primavera de 2027. Está en su quinto mandato, y Nikkei informó de que no tiene un sucesor que proponer.

Leer la noticia completa 2 min de lectura

El gobernador de Tottori, Shinji Hirai, de 65 años, dijo en su conferencia de prensa habitual del 21 de octubre que no se presentará a la elección para gobernador prevista para la primavera de 2027 y que dejará el cargo al final de su mandato actual, informó Jiji Press. Está en su quinto mandato. [ 1 , 5 , 7 , 8 , 12 ]

Yomiuri Shimbun citó sus palabras: pensó que debía dar un paso al costado y que había podido ver cumplida su determinación original. Nikkei lo citó diciendo que pondría aquí un punto final y dejaría la administración prefectural a la siguiente persona, e informó de que no tiene un candidato sucesor que proponer. Asahi Shimbun informó de que se le llenaron los ojos de lágrimas y se le quebró la voz al agradecer a los vecinos. [ 7 , 9 , 12 ]

Jiji Press dijo que la elección está prevista para el 11 de abril de 2027, como parte de las elecciones locales unificadas, y que hasta ahora nadie ha anunciado su candidatura. Yomiuri informó de que, en la sesión de septiembre de la asamblea prefectural, había dicho que su futuro era una hoja en blanco y que quería centrarse en su trabajo actual. [ 5 , 7 ]

Hirai es originario de Tokio. Yomiuri informó de que trabajó en el Ministerio del Interior (hoy Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones) y como vicegobernador de Tottori antes de ser elegido gobernador por primera vez en 2007. Desde septiembre de 2021 presidió durante dos años la Asociación Nacional de Gobernadores, informó Jiji Press. Yahoo! News Japan informó de que en las elecciones de 2023 obtuvo más de 200.000 votos, con un porcentaje de votos superior al 90 % en todos los municipios. [ 5 , 7 , 8 ]

TBS NEWS DIG publicó íntegra la parte pertinente de la conferencia de prensa. Su titular decía que la «profunda decepción» era una de sus razones, y lo citaba diciendo que no había renunciado a su personalidad ni a su dignidad como ser humano. Un informe posterior de TBS NEWS DIG señalaba que se le preguntó si los informes de prensa sobre un «comentario de obasan» habían sido el factor decisivo, y que respondió que no pretendía decir esto, pero que no podía aceptarlo, y que quizá había causado problemas a su familia. [ 14 , 22 ]

Por qué importa

La elección del próximo gobernador de Tottori está prevista para el 11 de abril de 2027, y Jiji Press informó de que todavía nadie ha anunciado su candidatura. Hirai fue elegido gobernador por primera vez en 2007.

Datos clave

  • Hirai dijo en su conferencia de prensa habitual del 21 de octubre que no se presentará a las elecciones para gobernador de la primavera de 2027. [ 1 , 5 , 7 , 8 , 12 ]
  • Tiene 65 años y está en su quinto mandato; fue elegido gobernador por primera vez en 2007. [ 1 , 5 , 7 , 8 , 12 ]
  • Jiji Press informó de que la elección está prevista para el 11 de abril de 2027, como parte de las elecciones locales unificadas, y de que todavía nadie ha anunciado su candidatura. [ 5 ]
  • Hirai presidió durante dos años la Asociación Nacional de Gobernadores desde septiembre de 2021. [ 5 , 8 ]
  • Nikkei informó de que dijo que no tiene ningún candidato sucesor que proponer. [ 12 ]
  • Asahi Shimbun y Yomiuri Shimbun informaron de que se le llenaron los ojos de lágrimas en la conferencia de prensa. [ 9 , 11 , 13 ]

Confirmado por varias fuentes

  • Hirai anunció en la conferencia de prensa habitual del 21 de octubre que no se presentará a la próxima elección para gobernador, prevista para la primavera de 2027. [ 1 , 5 , 7 , 8 , 9 , 12 ]
  • Hirai está en su quinto mandato como gobernador y fue elegido por primera vez en 2007. [ 1 , 5 , 7 , 8 , 9 , 12 ]
  • Hirai presidió la Asociación Nacional de Gobernadores durante dos años desde 2021. [ 5 , 7 , 8 ]
  • Hirai se emocionó hasta las lágrimas en la conferencia de prensa. [ 9 , 11 , 13 , 19 ]

Aún sin aclarar

  • Si los informes de prensa sobre un comentario descrito como el «comentario de obasan» fueron el factor decisivo. El titular de TBS NEWS DIG dice que se le preguntó por esto y respondió que no pretendía decirlo, pero que no podía aceptarlo; los documentos no dan más detalles.
  • Quién se presentará para suceder a Hirai. Jiji Press informó de que nadie ha anunciado su candidatura, y Nikkei informó de que Hirai no tiene un sucesor que proponer.

Qué dicen los medios locales

Medios económicosMedios nacionales y regionales, tanto impresos como de televisión, informaron del anuncio, de su trayectoria y de la fecha de las elecciones de 2027. Varios cubrieron su aparición con lágrimas y la canción que interpretó. El titular de TBS NEWS DIG menciona la «profunda decepción» como una de las razones. [ 1 , 5 , 7 , 9 , 11 , 12 , 14 , 17 , 19 , 20 , 21 , 22 ]
Comunidad y redesYahoo! News Japan publicó una breve nota sobre el anuncio, con su trayectoria y el resultado de las elecciones de 2023, y titulares sobre su canción de elaboración propia y las lágrimas en la conferencia. [ 8 , 15 , 16 ]

Cronología, hora local

  1. TBS NEWS DIG publica un avance informativo de que Hirai no se presentará. [ 1 ]
  2. Jiji Press informa de que dejará el cargo al final de este mandato y da el 11 de abril de 2027 como fecha de la elección. [ 5 ]
  3. Yomiuri Shimbun recoge su declaración de que pensó que debía dar un paso al costado. [ 7 ]
  4. Nikkei informa de que no tiene un sucesor que proponer. [ 12 ]
  5. TBS NEWS DIG publica el texto íntegro de la parte pertinente de la conferencia de prensa. [ 14 ]