Detienen a Brad Lander, candidato demócrata al Congreso de EE. UU., en la cosecha de aceitunas de Cisjordania por las fuerzas israelíes
En breve
Brad Lander, candidato demócrata al Congreso por el distrito 10 de Nueva York, dijo que las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) lo detuvieron mientras recogía aceitunas en Cisjordania. Declaró a NBC News que lo liberaron con una advertencia; las FDI afirmaron que la cosecha no estaba coordinada y se realizaba cerca de una comunidad israelí. Las informaciones difieren sobre cuántos voluntarios fueron retenidos y cuándo fueron liberados.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Brad Lander, candidato demócrata en el distrito 10 del Congreso de Nueva York, dijo el miércoles que las Fuerzas de Defensa de Israel lo detuvieron en Cisjordania mientras participaba en la cosecha de aceitunas. «Me ha detenido el ejército israelí junto con un grupo de rabinos y voluntarios», escribió en X. «Simplemente estábamos recogiendo aceitunas en un olivar cerca de Nehalim, en Cisjordania». [ 2 , 6 , 8 ]
Lander dijo a NBC News que después fue liberado con una advertencia. Afirmó que las autoridades israelíes le dijeron que sus acciones eran ilegales y que el grupo había estado «causando una alteración del orden público». Dijo que recogía aceitunas para palestinos junto con más de 40 voluntarios internacionales, entre ellos estadounidenses, y 28 israelíes, afiliados a una coalición de organizaciones de derechos humanos. El resumen del New York Times indicaba que fue liberado tras unas tres horas, pero que otros voluntarios seguían bajo custodia. [ 3 , 7 ]
Las FDI declararon que soldados, policías de fronteras y otros agentes detuvieron a personas que recogían aceitunas «por el riesgo para la seguridad que supone realizar una cosecha no coordinada cerca de una comunidad israelí». Añadieron que recoger aceitunas en la zona requiere presentar una solicitud ante las autoridades competentes antes del inicio de la temporada. The NY Post informó de que las autoridades habían declarado la zona como zona militar. [ 2 , 3 ]
Las cifras difieren. The NY Post afirmó que Rabbis for Human Rights corroboró el relato de Lander y que otros 90 voluntarios también fueron retenidos mientras recogían aceitunas en Nahalin, cerca de Belén. NPR informó de que unos 80 rabinos y activistas estadounidenses e israelíes fueron detenidos junto con él. Beck Strober, portavoz de Protect the Harvest, dijo a NBC News que todos menos cuatro de los detenidos habían sido liberados y que los miembros israelíes del grupo no podrían volver a Cisjordania durante 28 días. Lander dijo después en X que todos los miembros de la delegación habían sido liberados. Un resumen en vídeo de NBC News publicado más tarde indicó que el resto del grupo seguía detenido. [ 2 , 3 , 5 , 14 ]
Lander es un antiguo contralor de la ciudad de Nueva York que se presenta en las elecciones del 3 de noviembre. Derrotó al representante Dan Goldman en las primarias demócratas y compite contra Jennifer Moore, del Partido Republicano. The NY Post lo describió como un crítico abierto de Israel, y Fox News lo presentó como respaldado por el alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani. The Hill informó de que el lunes Lander dijo que estaba en Cisjordania con la coalición Protect the Harvest. Bloomberg describió a los agricultores a los que se unió como personas que se enfrentan a amenazas crecientes de colonos judíos radicales. [ 2 , 4 , 6 , 8 ]
The Hill señaló que el incidente se produjo días después de que The Washington Post informara de que uno de sus fotoperiodistas, Heidi Levine, sufrió una agresión por parte de colonos israelíes en Cisjordania. El primer ministro Benjamin Netanyahu dijo que Israel condena la violencia contra cualquier persona y que los responsables rendirán cuentas. [ 8 ]
Por qué importa
La detención de un candidato al Congreso de EE. UU. tuvo cobertura en numerosos medios estadounidenses importantes, algunos de los cuales la relacionaron con las crecientes críticas a la violencia de los colonos en Cisjordania. Los documentos no ofrecen información sobre ninguna respuesta oficial de EE. UU. o de Israel más allá del comunicado de las FDI.
Datos clave
- Lander dijo en X, el miércoles, que las FDI lo habían detenido junto con un grupo de rabinos y voluntarios mientras recogía aceitunas en un olivar cerca de Nehalim, en Cisjordania. [ 2 , 6 , 8 ]
- Lander declaró a NBC News que después fue liberado con una advertencia. [ 3 , 14 ]
- Las FDI dijeron que las personas fueron detenidas por el riesgo para la seguridad que supone una cosecha no coordinada cerca de una comunidad israelí, y que recoger aceitunas en la zona requiere una solicitud previa a las autoridades. [ 3 ]
- Beck Strober, portavoz de Protect the Harvest, dijo que todos los detenidos menos cuatro habían sido liberados y que los miembros israelíes del grupo no pueden volver a Cisjordania durante 28 días. [ 3 ]
- Lander se presenta en el distrito 10 del Congreso de Nueva York en las elecciones del 3 de noviembre y derrotó al representante Dan Goldman en las primarias demócratas. [ 2 , 6 , 8 , 13 ]
Confirmado por varias fuentes
- Lander dijo que fue detenido por fuerzas israelíes mientras participaba en la cosecha de aceitunas en Cisjordania. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 , 12 , 14 ]
- Lander fue liberado después, según los titulares del New York Times, The Seattle Times y The Boston Globe, y según NBC News. [ 3 , 7 , 12 , 13 ]
Aún sin aclarar
- Cuántas personas fueron detenidas. The NY Post, citando a Rabbis for Human Rights, informó de otros 90 voluntarios; NPR informó de unos 80 estadounidenses e israelíes en total; NBC citó más de 40 voluntarios internacionales y 28 israelíes.
- Si el resto del grupo seguía retenido tras la liberación de Lander. El resumen del NYT y un resumen posterior en vídeo de NBC decían que otros voluntarios seguían bajo custodia; el artículo anterior de NBC citaba a Protect the Harvest diciendo que todos menos cuatro habían sido liberados, y Lander dijo después en X que toda la delegación había sido liberada.
- A qué grupo pertenecía Lander y dónde exactamente se realizó la cosecha. Fox News identificó al grupo como Rabbis for Peace; The NY Post citó a Rabbis for Human Rights y The Hill citó a la coalición Protect the Harvest. El lugar figura como Nehalim en la publicación de Lander y como Nahalin, cerca de Belén, en The NY Post.
- Por qué fue liberado Lander. Lander dijo a NBC News que, al parecer, lo liberaron por su perfil público; ningún documento da un motivo oficial.
- Si Rabbis for Human Rights corroboró el relato de Lander sobre la detención. Por ahora, informado por una sola fuente.
- Las FDI dijeron que detuvieron a personas que recogían aceitunas por el riesgo para la seguridad de una cosecha no coordinada cerca de una comunidad israelí. Por ahora, informado por una sola fuente.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Reuters publicó que Lander había sido detenido por las autoridades israelíes en Cisjordania. [ 1 ]
- NBC News informó del relato de Lander, según el cual fue detenido y después liberado con una advertencia. [ 3 ]
- The New York Times informó de que Lander dijo que fue liberado tras unas tres horas, mientras otros voluntarios seguían detenidos. [ 7 ]
- The Seattle Times informó de que las fuerzas israelíes detuvieron y después liberaron a Lander. [ 12 ]
- El vídeo de NBC News señaló que el resto del grupo de Lander seguía detenido. [ 14 ]