Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается
Проверено

Кандидат в Конгресс США Брэд Лэндер задержан израильскими силами во время сбора оливок на Западном берегу

🇺🇸 США 23:25 Международные отношения Бизнес13 обновлено 9 ч назад первым сообщил Associated Press

Коротко

Брэд Лэндер, кандидат от Демократической партии в Конгресс по 10-му округу Нью-Йорка, заявил, что его задержали Силы обороны Израиля (ЦАХАЛ) во время сбора оливок на Западном берегу. Он сообщил NBC News, что его освободили с предупреждением; ЦАХАЛ заявил, что сбор был несогласованным и проходил вблизи израильского поселения. Сообщения расходятся относительно того, сколько волонтёров было задержано и когда их освободили.

Читать полностью 2 мин чтения

Брэд Лэндер, кандидат от Демократической партии в Конгресс по 10-му округу Нью-Йорка, заявил в среду, что Силы обороны Израиля задержали его на Западном берегу во время участия в сборе оливок. «Меня задержал ЦАХАЛ вместе с группой раввинов и волонтёров», написал он в X. «Мы просто собирали оливки в роще близ Нехалима на Западном берегу». [ 2 , 6 , 8 ]

Лэндер сообщил NBC News, что позже его освободили с предупреждением. Он сказал, что израильские власти заявили ему, что его действия незаконны, а группа «создавала нарушение общественного порядка». По его словам, он собирал оливки для палестинцев вместе с более чем 40 международными волонтёрами, в том числе американцами, и 28 израильтянами, связанными с коалицией правозащитных организаций. В резюме The New York Times говорится, что его освободили примерно через три часа, но другие волонтёры оставались под стражей. [ 3 , 7 ]

ЦАХАЛ заявил в своём сообщении, что военнослужащие, пограничная полиция и другие сотрудники задержали людей, собиравших оливки, «из-за риска для безопасности, связанного с несогласованным сбором урожая вблизи израильского поселения». Сбор в этом районе требует подачи заявки в соответствующие органы до начала сезона. The NY Post сообщила, что власти объявили эту зону военной. [ 2 , 3 ]

Данные о количестве людей расходятся. The NY Post сообщила, что Rabbis for Human Rights подтвердила версию Лэндера и что 90 других волонтёров также были задержаны во время сбора оливок в Нахалине, близ Вифлеема. NPR сообщило, что вместе с ним были задержаны около 80 американских и израильских раввинов и активистов. Бек Стробер, представитель Protect the Harvest, сообщил NBC News, что всех задержанных, кроме четырёх, освободили, а израильским участникам группы не будет разрешено вернуться на Западный берег в течение 28 дней. Позже Лэндер написал в X, что все участники делегации освобождены. В более позднем видеорезюме NBC News говорилось, что остальная часть группы оставалась под задержанием. [ 2 , 3 , 5 , 14 ]

Лэндер — бывший контролёр Нью-Йорка, который баллотируется на выборах 3 ноября. Он победил представителя Дэна Голдмана на праймериз Демократической партии и баллотируется против Дженнифер Мур от Республиканской партии. The NY Post описала его как открытого критика Израиля, а Fox News сообщила, что его поддерживает мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани. The Hill сообщил, что в понедельник Лэндер заявил, что находится на Западном берегу вместе с коалицией Protect the Harvest. Bloomberg описало фермеров, к которым он присоединился, как людей, сталкивающихся с растущими угрозами со стороны радикальных еврейских поселенцев. [ 2 , 4 , 6 , 8 ]

The Hill отметил, что инцидент произошёл через несколько дней после того, как The Washington Post сообщила, что одному из её фотожурналистов, Хейди Левин, досталось от израильских поселенцев на Западном берегу. Премьер-министр Биньямин Нетаньяху заявил, что Израиль осуждает насилие против кого бы то ни было и что виновные будут привлечены к ответственности. [ 8 ]

Почему это важно

Задержание кандидата в Конгресс США получило освещение во многих крупных американских изданиях, некоторые из которых связали его с растущей критикой насилия поселенцев на Западном берегу. Документы не содержат информации о каких-либо официальных ответах США или Израиля помимо заявления ЦАХАЛ.

Ключевые факты

  • Лэндер написал в X в среду, что ЦАХАЛ задержал его вместе с группой раввинов и волонтёров во время сбора оливок в роще близ Нехалима на Западном берегу. [ 2 , 6 , 8 ]
  • Лэндер сообщил NBC News, что позже его освободили с предупреждением. [ 3 , 14 ]
  • ЦАХАЛ заявил, что людей задержали из-за риска для безопасности, связанного с несогласованным сбором урожая вблизи израильского поселения, и что для сбора в этом районе необходимо заранее подать заявку властям. [ 3 ]
  • Представитель Protect the Harvest Бек Стробер сообщил, что всех задержанных, кроме четырёх, освободили, а израильские участники группы не могут вернуться на Западный берег в течение 28 дней. [ 3 ]
  • Лэндер баллотируется в 10-м избирательном округе Конгресса Нью-Йорка на выборах 3 ноября и победил представителя Дэна Голдмана на праймериз Демократической партии. [ 2 , 6 , 8 , 13 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Лэндер заявил, что его задержали израильские силы во время участия в сборе оливок на Западном берегу. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 , 12 , 14 ]
  • Лэндера позже освободили, согласно заголовкам The New York Times, Seattle Times и Boston Globe, а также NBC News. [ 3 , 7 , 12 , 13 ]

Пока неясно

  • Сколько человек было задержано. The NY Post, со ссылкой на Rabbis for Human Rights, сообщала о 90 других волонтёрах; NPR сообщило примерно о 80 американцах и израильтянах всего; NBC назвала более 40 международных волонтёров и 28 израильтян.
  • Оставался ли остальной состав группы под задержанием после освобождения Лэндера. В резюме NYT и в более позднем видеорезюме NBC говорилось, что другие волонтёры остаются под стражей; более ранняя статья NBC со ссылкой на Protect the Harvest сообщала, что освобождены все, кроме четырёх, а Лэндер позже написал в X, что освобождена вся делегация.
  • С какой группой был Лэндер и где именно проходил сбор оливок. Fox News назвала группу Rabbis for Peace; The NY Post сослалась на Rabbis for Human Rights, а The Hill — на коалицию Protect the Harvest. Место указано как Нехалим в публикации Лэндера и как Нахалин, близ Вифлеема, в The NY Post.
  • Почему Лэндера освободили. Лэндер сообщил NBC News, что, по-видимому, его освободили из-за его публичного статуса; ни один документ не называет официальной причины.
  • Подтвердила ли Rabbis for Human Rights версию Лэндера о задержании. Пока сообщается только одним источником.
  • ЦАХАЛ заявил, что задерживал людей, собиравших оливки, из-за риска для безопасности, связанного с несогласованным сбором вблизи израильского поселения. Пока сообщается только одним источником.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИАмериканские издания начинали материалы с версии самого Лэндера и его записи в X, а несколько изданий добавляли заявление ЦАХАЛ о несогласованности сбора. Bloomberg и NPR описали его как человека, помогающего палестинским фермерам, а NBC связала эту историю с растущей критикой насилия поселенцев. The NY Post и Fox News подчеркнули его политическую биографию и критику Израиля, а Fox также отметила поддержку мэра Нью-Йорка Зоран Мамдани. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 12 , 13 , 14 ]

Хронология, местное время

  1. Reuters опубликовало сообщение о том, что Лэндера задержали израильские власти на Западном берегу. [ 1 ]
  2. NBC News передала версию Лэндера о том, что его задержали, а позже освободили с предупреждением. [ 3 ]
  3. The New York Times сообщила, что Лэндер заявил, что его освободили примерно через три часа, тогда как другие волонтёры оставались под стражей. [ 7 ]
  4. The Seattle Times сообщила, что израильские силы задержали, а затем освободили Лэндера. [ 12 ]
  5. В видеорепортаже NBC News говорилось, что остальная часть группы Лэндера оставалась под задержанием. [ 14 ]