Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
En desarrollo
Verificada

LG Twins no renovará a 11 jugadores; Jang Si-hwan, último jugador de Hyundai en activo, se retira

🇰🇷 Corea del Sur, Seoul 14:46 Deportes Empresas2 Oficial actualizado hace 1 h primera información de 뉴시스

En breve

El club de béisbol LG Twins anunció el día 22 que no renovará a 11 jugadores, entre ellos el lanzador Jang Si-hwan (장시환) y el jugador de cuadro Song Dae-hyeon (송대현), quienes anunciaron su retirada. Yonhap describió a Jang, de 38 años, como el último jugador en activo que jugó para los desaparecidos Hyundai Unicorns. Nunca disputó un solo partido con LG.

Leer la noticia completa 2 min de lectura

LG Twins anunció el día 22 que decidió no renovar a 11 jugadores al cerrar su temporada. Newsis informó de que el lanzador Jang Si-hwan (장시환) y el jugador de cuadro Song Dae-hyeon (송대현) anunciaron su retirada. [ 1 , 2 ]

Newsis citó como otros jugadores a los lanzadores Lim Jeong-gyun (임정균), Ha Hyeon-gyu (하현규), Kim Ju-on (김주온), Jin U-yeong (진우영), Kim Ji-yong (김지용) y Oh Seung-yun (오승윤), a los receptores Kim Jun-tae (김준태) y Kim Min-su (김민수), y al jugador de cuadro Kim Jeong-yul (김정율). Yonhap escribió de forma distinta los nombres de dos lanzadores, como 진우용 y 우승윤. Sports Chosun dijo que LG tomó la decisión tras reunirse con los jugadores y que los 11 se dividen en siete lanzadores, dos receptores y dos jugadores de cuadro. [ 1 , 2 , 3 ]

Los medios difieren en cómo terminó la temporada de LG. Newsis dijo que el equipo quedó eliminado en la antesala de los playoffs, mientras que Sports Chosun dijo que perdió tres partidos seguidos en la semifinal de la postemporada. Sports Chosun indicó que LG prevé iniciar una renovación en la temporada baja y sentar las bases para el desarrollo de jugadores. [ 1 , 3 ]

Yonhap informó de que Jang, de 38 años, fue el último jugador en activo que jugó para los Hyundai Unicorns. Señaló que Hyundai lo eligió en el draft de 2007, en la primera ronda de la segunda etapa, con la segunda elección, y que lanzó en tres partidos del primer equipo esa temporada. Yonhap indicó que Hyundai ganó las Series Coreanas en 1998, 2000, 2003 y 2004, pero se disolvió tras la temporada de 2007, después de problemas en su grupo matriz y una grave escasez de fondos. [ 2 ]

Yonhap indicó que los jugadores de Hyundai pasaron a los Woori Heroes, fundados en 2008 y hoy llamados Kiwoom, y que Oh Jae-il (오재일), Lim Chang-min (임창민), Jung Hoon (정훈) y Hwang Jae-gyun (황재균) se retiraron el año pasado, con lo que Jang es el único que sigue en activo. Sports Chosun dijo que Jang jugó para Hyundai, Nexen (hoy Kiwoom) Heroes, KT Wiz, Lotte Giants y Hanwha Eagles antes de incorporarse a LG antes de la temporada 2026, y que no hizo ninguna aparición en temporada regular con el club. [ 2 , 3 ]

Newsis señaló que Hanwha dejó libre a Jang tras la temporada pasada y que LG lo fichó el 22 de diciembre. Tras incorporarse, dijo que esperaba seguir oyendo la etiqueta Hyundai durante dos o tres años más, lo que Newsis describió como una muestra de su voluntad de prolongar su carrera. Yonhap dio como balance de su carrera 416 partidos, 29 victorias, 74 derrotas, 34 salvamentos, 35 retenciones y una efectividad de 5,31, y señaló que ostenta el récord de más derrotas consecutivas, 19, entre el 27 de septiembre de 2020 y el 1 de abril de 2023, mientras estaba en Hanwha. [ 1 , 2 ]

Por qué importa

Yonhap presentó la retirada de Jang como el fin de una era, ya que no queda ningún jugador en activo de los Hyundai Unicorns. Sports Chosun indicó que LG prevé iniciar una renovación de la plantilla en la temporada baja y potenciar el desarrollo de jugadores.

Datos clave

  • LG Twins anunció el día 22 que decidió no renovar a 11 jugadores. [ 1 , 2 , 3 ]
  • El lanzador Jang Si-hwan (장시환) y el jugador de cuadro Song Dae-hyeon (송대현) anunciaron su retirada. [ 1 , 3 ]
  • Sports Chosun indicó que los 11 se dividen en siete lanzadores, dos receptores y dos jugadores de cuadro. [ 3 ]
  • Jang, de 38 años, fue el último jugador en activo que jugó para los Hyundai Unicorns, según informó Yonhap. [ 2 ]
  • Jang no hizo ninguna aparición con LG tras incorporarse al club. [ 1 , 3 ]
  • Según Yonhap, la trayectoria de Jang suma 416 partidos, 29 victorias, 74 derrotas, 34 salvamentos, 35 retenciones y una efectividad de 5,31. [ 2 ]

Confirmado por varias fuentes

  • LG anunció el día 22 que no renovará a 11 jugadores. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Jang Si-hwan se retira. [ 1 , 2 , 3 ]
  • El jugador de cuadro Song Dae-hyeon también se retira. [ 1 , 3 ]
  • Jang no disputó ningún partido con LG. [ 1 , 3 ]

Aún sin aclarar

  • Hasta dónde llegó LG en la postemporada. Newsis dice que el equipo quedó eliminado en la antesala de los playoffs (PO), mientras que Sports Chosun afirma que la temporada terminó con tres derrotas seguidas en la semifinal de la postemporada (준플레이오프).
  • La escritura del nombre de dos lanzadores liberados. Newsis y Sports Chosun escriben 진우영 y 오승윤, mientras que Yonhap escribe 진우용 y 우승윤.
  • El plan de LG para una renovación en la temporada baja y el desarrollo de jugadores. Solo Sports Chosun lo informa, sin detalles.

Qué dicen los medios locales

Medios económicosNewsis informó de la lista de jugadores liberados y de las dos retiradas, señalando que Jang nunca jugó para LG y recordando su comentario al incorporarse al club, en el que dijo que esperaba seguir oyendo la etiqueta Hyundai durante dos o tres años más. Sports Chosun repasó su trayectoria por varios clubes y dijo que LG iniciará una renovación en la temporada baja. [ 1 , 3 ]
Fuentes oficialesYonhap presentó la retirada de Jang como el fin de la era Hyundai, con la historia del club, sus estadísticas y su racha de 19 derrotas consecutivas, y señaló que antiguos jugadores de Hyundai trabajan ahora como entrenadores. [ 2 ]

Cronología, hora local

  1. Newsis publicó su información sobre la lista de jugadores liberados y las dos retiradas. [ 1 ]
  2. Yonhap publicó su información sobre la retirada de Jang Si-hwan. [ 2 ]
  3. Sports Chosun publicó su información sobre la lista de jugadores liberados. [ 3 ]