Национальное собрание Южной Кореи начинает аудит второго года правительства Ли
Коротко
Национальное собрание Южной Кореи 6 октября начало ежегодный аудит второго года правительства Ли Чжэ Мёна: в первый день заседают восемь постоянных комитетов, аудит продлится до 30 октября. Главное противостояние первого дня ожидалось в Законодательном и судебном комитете — из-за председателя Верховного суда Чо Хи Дэ и его отказа выполнить просьбу о повторном выдвижении судей Верховного суда. Другие комитеты должны были заняться инцидентом с миной в ДМЗ, американскими инвестиционными проектами, включая Alaska LNG, передачей северокорейских военнопленных, находящихся в Украине, и недавно созданным Управлением по расследованию особо тяжких преступлений.
Читать полностью 3 мин чтения
Национальное собрание Южной Кореи 6 октября открыло ежегодный аудит второго года администрации Ли Чжэ Мёна: в первый день заседания провели восемь постоянных комитетов, сообщили Yonhap, Seoul Economic Daily и Asia Economy. Аудит запланирован на 25 дней, до 30 октября. Seoul Economic Daily и Asia Economy сообщили о 17 постоянных комитетах, проверяющих 846 учреждений; SBS News заявил, что в нём примут участие 16 постоянных комитетов. [ 2 , 3 , 5 , 7 ]
Главное противостояние первого дня ожидалось в Законодательном и судебном комитете из-за отказа председателя Верховного суда Чо Хи Дэ выполнить просьбу о повторном выдвижении судей Верховного суда, согласно Kyunghyang Shinmun, Yonhap, CBS NoCut News и Seoul Economic Daily. Yonhap сообщил, что Чо заявил, что изложит свою позицию в ходе аудита, но представил документ с причинами неявки в качестве свидетеля, и что по обычаю председатель Верховного суда присутствует как глава учреждения, обращается с приветствием и уходит. CBS NoCut News сообщил, что демократические законодатели хотят прямых показаний под присягой по поводу вакансии судей Верховного суда и рассматривают возможность блокировать его уход и подать жалобу, тогда как Чо сослался на ущерб разделению властей и независимости судебной системы. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
Главный представитель Демократической партии Ли Чжу Хи в письменном брифинге заявила, что по закону о показаниях в Национальном собрании любой вызванный свидетель обязан подчиниться и что отказ без оправдания влечёт уголовное наказание, сообщил Kyunghyang Shinmun. Лидер фракции Партии силы народа Чон Чжун Сик написал в Facebook, что вызов председателя Верховного суда на аудит был актом тирании и злоупотребления властью со стороны Национального собрания против судебной власти, что противоречит разделению властей, сообщило то же издание. [ 1 ]
Представитель Демократической партии Син Хён Ён заявила, что правящая партия тщательно проверит, надлежащим ли образом правительство выполняет государственные задачи и задачи реформы в сфере жизнеобеспечения, сообщил Kyunghyang Shinmun, а лидер фракции Хан Бён До заявил, что принцип аудита партии — «жизнеобеспечение, первое, второе и третье», и что она будет твёрдо противостоять использованию аудитов как политического инструмента, сообщил Asia Economy. Главный представитель Партии силы народа Пак Сон Хун заявил, что оппозиция сосредоточится на безопасности и жизнеобеспечении, перечислив инцидент с миной в ДМЗ, конфликт с Украиной из-за северокорейских военнопленных, поспешный запуск однобуквенных левериджных ETF и рост цен на квартиры в Сеуле в течение 86 недель подряд, сообщил Kyunghyang Shinmun. [ 1 , 5 , 7 ]
В других комитетах также были острые моменты. CBS NoCut News сообщил, что взрыв мины на западной ДМЗ 21 сентября ранил трёх солдат и что военные признали это нарушением перемирия со стороны Северной Кореи и начали разминирование к югу от военной демаркационной линии, при этом Партия силы народа критиковала задержку с выездом на место, а военные заявили, что следовали процедурам безопасности и ничего не скрывали. Kyunghyang Shinmun, Yonhap и Seoul Economic Daily сообщили, что комитеты рассмотрят американские инвестиционные проекты, включая проект Alaska LNG, передачу северокорейских военнопленных, находящихся в Украине, и Управление по расследованию особо тяжких преступлений, которое открылось 2 октября без главы; Seoul Economic Daily заявил, что слушание по его кандидату Ким Джи Ёну ожидается уже 8 октября и что оппозиция хочет видеть первого заместителя главы аппарата Ким Хён Джи свидетелем по подозрениям во вмешательстве в кадровые назначения, которые правящая партия отвергает как политическую атаку. [ 2 , 4 , 5 , 6 ]
Почему это важно
Аудит — главная ежегодная проверка деятельности администрации Национальным собранием, задающая рамки борьбы между правящей Демократической партией и оппозиционной Партией силы народа. Спор вокруг председателя Верховного суда Чо затрагивает границу между следственными полномочиями законодательной власти и независимостью судебной системы, а заседания об американских инвестиционных проектах и о передаче северокорейских военнопленных, находящихся в Украине, касаются внешней политики и безопасности.
Ключевые факты
- Аудит Национального собрания второго года правительства Ли Чжэ Мёна начался 6 октября, в первый день заседания провели восемь постоянных комитетов. [ 2 , 3 , 5 , 7 ]
- Аудит запланирован до 30 октября; Seoul Economic Daily и Asia Economy сообщили о 17 постоянных комитетах и 846 проверяемых учреждениях, тогда как SBS News заявил, что в нём примут участие 16 постоянных комитетов. [ 3 , 5 , 7 ]
- Главной точкой разногласий в первый день стал Законодательный и судебный комитет — из-за председателя Верховного суда Чо Хи Дэ и его отказа выполнить просьбу о повторном выдвижении судей Верховного суда. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
- Председатель Верховного суда Чо представил документ с причинами неявки в качестве свидетеля; ожидалось, что он явится как глава учреждения, обратится с приветствием и уйдёт в соответствии с обычаем. [ 2 , 4 , 5 ]
- Демократическая партия заявила, что сосредоточится на государственной политике и вопросах жизнеобеспечения, тогда как Партия силы народа заявила, что сосредоточится на провалах в сфере безопасности и жизнеобеспечения. [ 1 , 5 , 7 ]
- Инцидент с миной в ДМЗ был ключевым вопросом для комитета по обороне. [ 4 , 5 ]
- Партия силы народа добивалась вызова первого заместителя главы аппарата Ким Хён Джи в качестве свидетеля по подозрениям во вмешательстве в кадровые назначения. [ 4 , 5 ]
- Ожидалось рассмотрение американских инвестиционных проектов, включая проект Alaska LNG, и передачи северокорейских военнопленных, находящихся в Украине. [ 1 , 2 , 5 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Аудит Национального собрания второго года правительства Ли Чжэ Мёна начался 6 октября. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 7 ]
- В первый день аудит провели восемь постоянных комитетов, и аудит запланирован до 30 октября. [ 2 , 3 , 5 , 7 ]
- Центральной точкой разногласий в первый день стал Законодательный и судебный комитет — из-за председателя Верховного суда Чо Хи Дэ и отказа о повторном выдвижении судей Верховного суда. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 7 ]
- Председатель Верховного суда Чо Хи Дэ представил документ с причинами неявки в качестве свидетеля; ожидалось, что он обратится с приветствием и уйдёт в соответствии с обычаем. [ 2 , 4 , 5 ]
- Демократическая партия планировала осветить государственную политику и вопросы жизнеобеспечения, тогда как Партия силы народа планировала сосредоточиться на провалах в сфере безопасности и экономики. [ 1 , 2 , 5 , 7 ]
- Инцидент с миной в ДМЗ был ключевым вопросом для комитета по обороне. [ 4 , 5 ]
- Партия силы народа добивалась вызова первого заместителя главы аппарата Ким Хён Джи в качестве свидетеля по подозрениям во вмешательстве в кадровые назначения, которые правящая партия отвергла как политическую атаку. [ 4 , 5 ]
- Ожидалось рассмотрение американских инвестиционных проектов, включая проект Alaska LNG, и передачи северокорейских военнопленных, находящихся в Украине. [ 1 , 2 , 5 ]
Пока неясно
- Появится ли председатель Верховного суда Чо в качестве свидетеля или уйдёт после приветствия. Yonhap, CBS NoCut News и Seoul Economic Daily описывают противоречивые ожидания: Чо подал причины неявки и, как ожидается, уйдёт после приветствий, тогда как Демократическая партия может отказаться отпустить его и настаивать на его показаниях, как на прошлогоднем аудите.
- Точное число постоянных комитетов, проводящих аудит. SBS News сообщил о 16 комитетах, тогда как Seoul Economic Daily и Asia Economy сообщили о 17; Asia Economy заявил, что 16 из 17 подтвердили планы аудита.
- Как проходил прошлогодний аудит Верховного суда. Yonhap сообщил, что Чо оставался более часа для вопросов демократов после того, как тогдашний председатель комитета Чу Ми Э отказалась отпустить его, тогда как CBS NoCut News сообщил, что он следовал обычаю уходить около полудня, а вместо него отвечал министр по делам судебной администрации.
- Дата слушания по утверждению кандидата на пост главы Управления по расследованию особо тяжких преступлений Ким Джи Ёна. Kyunghyang Shinmun сообщил, что комитет по государственному управлению и безопасности может назначить дату, а Seoul Economic Daily сообщил, что слушание ожидается уже 8 октября, но дата не подтверждена.
- Являлось ли обращение военных с инцидентом с миной в ДМЗ запоздалой реакцией или соблюдением процедур безопасности. CBS NoCut News сообщил о критике Партией силы народа задержки с выездом на место и ответе военных, что они следовали процедурам безопасности и ничего не скрывали; другие документы не приводят подробностей спора.
- Будут ли утверждены запрошенные Партией силы народа свидетели для комитетов по промышленности и климату, включая председателя Samsung Electronics Ли Чжэ Ёна и председателя SK Group Чхве Тхэ Вона. Asia Economy сообщил о споре по отбору свидетелей для слушаний по кластеру полупроводников в Хонаме, но решение не приводится.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Kyunghyang Shinmun сообщает накануне аудита о стратегиях партий и вопросе о председателе Верховного суда. [ 1 ]
- Yonhap сообщает, что аудит открывается с восемью постоянными комитетами. [ 2 ]
- SBS News сообщает, что аудит открывается сегодня и продлится 25 дней до 30 октября в 16 постоянных комитетах. [ 3 ]
- CBS NoCut News сообщает, что аудит открывается с председателем Верховного суда, инцидентом с миной в ДМЗ и обвинениями в адрес Ким Хён Джи в качестве главных тем. [ 4 ]
- Seoul Economic Daily сообщает, что аудит открывается, в нём участвуют 17 постоянных комитетов и 846 учреждений. [ 5 ]
- CBS NoCut News сообщает, что военные признали взрыв мины в ДМЗ нарушением перемирия со стороны Северной Кореи и начали разминирование к югу от военной демаркационной линии. [ 6 ]
- Asia Economy сообщает, что аудит открылся и Демократическая партия провела церемонию открытия своего ситуационного центра по аудиту. [ 7 ]