Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

В доме в Отару найдено тело мужчины, завёрнутое в футон; полиция расследует дело о сокрытии трупа

🇯🇵 Япония, Otaru 05:53 Преступность и суд Бизнес4 обновлено 2 дн. назад первым сообщил TBS NEWS DIG

Коротко

Полиция обнаружила сильно разложившееся тело неопознанного мужчины в доме в Михарасицё (見晴町), Отару, Хоккайдо, 7 октября после того, как человек, связанный с домохозяйством, позвонил по номеру 110 и сообщил, что не может связаться с семьёй. Тело было завёрнуто в нечто похожее на футон и находилось не в спальне; полиция ведёт расследование по подозрению в сокрытии трупа. TBS NEWS DIG сообщила, что мужчина мёртв не менее месяца, тогда как Nippon TV News говорит о нескольких месяцах.

Читать полностью 2 мин чтения

Полиция Хоккайдо расследует дело по подозрению в сокрытии трупа после того, как 7 октября в доме в Михарасицё (見晴町), Отару, было найдено тело неопознанного мужчины. По данным источников в следственных органах, на которые ссылается Sankei Shimbun, тело было завёрнуто в нечто похожее на футон и разлагалось. Livedoor News и TBS NEWS DIG сообщили, что его нашли не в спальне. Заголовок Nippon TV News гласил, что тело обнаружили в подвальной кладовой. [ 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]

О случившемся стало известно вскоре после 11:00 утра, когда человек, связанный с домохозяйством, позвонил по номеру экстренной службы 110 и сообщил, что не может связаться с семьёй. TBS NEWS DIG относит звонок примерно к 11:14, а Sankei Shimbun — примерно к 11:15. Полицейские, приехавшие в дом, нашли тело внутри. TBS NEWS DIG сообщила, что на место также прибыли пожарные. В одной из сводок TBS NEWS DIG говорилось, что тело нашли вскоре после 14:00. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]

По данным полиции, тело сильно разложилось, и возраст мужчины определить не удалось. TBS NEWS DIG сообщила, что он мёртв не менее месяца, тогда как заголовок Nippon TV News говорил о нескольких месяцах и о том, что причина смерти не установлена. Полиция Хоккайдо сообщила Sankei Shimbun, что видимых внешних повреждений нет. Полиция не уточняла, в какой комнате найдено тело и была ли на нём одежда, сообщила TBS NEWS DIG в своём первом материале. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 9 ]

Nippon TV News и Sankei Shimbun сообщили, что глава семьи на момент обнаружения тела находился в специализированном учреждении, а Nippon TV News добавила, что он не пострадал. Sankei Shimbun написала, что полиция выясняет, жил ли в доме кто-то ещё. TBS NEWS DIG сообщила, что, по имеющимся сведениям, там жили мужчина за 70 лет, его сын и дочь, и назвала это семьёй из трёх человек. [ 2 , 4 , 7 , 8 ]

Полиция работает над установлением личности мужчины и причины смерти, опрашивает позвонившего и других лиц, связанных с домом, сообщила TBS NEWS DIG. Репортёр, которого цитирует Livedoor News, сказал, что следователи прибыли для осмотра места происшествия. [ 1 , 5 , 6 ]

Почему это важно

Полиция начала расследование по подозрению в сокрытии трупа; личность мужчины и причина смерти не установлены. Как сообщают Sankei Shimbun и Nippon TV News, полиция также выясняет, кто ещё жил в доме, глава семьи из которого находился в специализированном учреждении.

Ключевые факты

  • 7 октября в доме в Михарасицё, Отару, Хоккайдо, обнаружено тело мужчины. [ 2 , 4 , 6 ]
  • Человек, связанный с домохозяйством, позвонил по номеру 110 вскоре после 11:00 и сообщил, что не может связаться с семьёй. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • Тело сильно разложилось, возраст мужчины определить не удалось. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Тело было завёрнуто в нечто похожее на футон и найдено не в спальне. [ 4 , 5 , 6 , 7 ]
  • Полиция Хоккайдо сообщила, что видимых внешних повреждений на теле нет. [ 1 , 4 ]
  • Глава семьи на момент обнаружения тела находился в специализированном учреждении. [ 2 , 4 ]
  • Полиция ведёт расследование по подозрению в сокрытии трупа. [ 4 , 6 , 7 , 8 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • 7 октября в доме в Михарасицё, Отару, обнаружено тело мужчины. [ 2 , 4 , 6 ]
  • Звонок по номеру 110 поступил от человека, связанного с домохозяйством, который сказал, что не может связаться с семьёй или жильцом. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
  • Тело сильно разложилось. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Тело было завёрнуто в нечто похожее на футон. [ 3 , 4 , 6 , 7 , 8 , 11 ]
  • Тело нашли не в спальне. [ 5 , 6 , 7 ]
  • Полиция рассматривает дело как возможное сокрытие трупа. [ 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
  • Глава семьи в то время находился в специализированном учреждении. [ 2 , 4 ]
  • На теле не было видимых внешних повреждений. [ 1 , 4 ]

Пока неясно

  • Кто этот умерший мужчина. Полиция говорит, что его личность неизвестна, и работает над её установлением.
  • Как давно мужчина умер. TBS NEWS DIG сообщила о сроке не менее месяца, тогда как заголовок Nippon TV News говорил о нескольких месяцах.
  • Как умер мужчина. Заголовок Nippon TV News гласил, что причина смерти не установлена.
  • Где именно в доме найдено тело. Несколько изданий сообщили, что не в спальне, и лишь заголовок Nippon TV News указал, что в подвальной кладовой.
  • Когда было найдено тело. Большинство изданий пишут, что полицейские нашли его после звонка, около 11:15, но в одной из сводок TBS NEWS DIG указано время вскоре после 14:00.
  • Кто жил в доме. TBS NEWS DIG сообщила, что, по имеющимся сведениям, там жили мужчина за 70 лет, его сын и дочь, а Sankei Shimbun написала, что полиция выясняет, жил ли там кто-либо, кроме главы семьи.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИОбщенациональные телекомпании и газеты (TBS NEWS DIG, Nippon TV News, Sankei Shimbun и агрегатор Livedoor News) освещали дело в серии обновлений. Они сосредоточились на том, что тело было завёрнуто в предмет, похожий на футон, на его разложении, на месте обнаружения в доме и на расследовании по делу о сокрытии трупа. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 11 ]

Хронология, местное время

  1. 7 октября: человек, связанный с домохозяйством, звонит по номеру 110 и сообщает, что не может связаться с семьёй (Sankei Shimbun называет время 11:15). [ 1 , 4 ]
  2. 7 октября: TBS NEWS DIG сообщает, что тело было найдено вскоре после этого времени. [ 3 ]
  3. 7 октября: TBS NEWS DIG сообщает об обнаружении сильно разложившегося тела мужчины неизвестного возраста. [ 1 ]
  4. 8 октября: Sankei Shimbun сообщает, что тело было завёрнуто в нечто похожее на футон и что полиция рассматривает дело о сокрытии трупа. [ 4 ]
  5. 8 октября: TBS NEWS DIG сообщает, что тело находилось не в спальне и что, по имеющимся сведениям, в доме жили мужчина за 70 лет, его сын и дочь. [ 7 ]
  6. 8 октября: TBS NEWS DIG сообщает, что полиция начала расследование по подозрению в сокрытии трупа. [ 8 ]
  7. 8 октября: Nippon TV News сообщает, что тело найдено в подвальной кладовой и что причина смерти не установлена. [ 9 ]