Префектура Ибараки открыла временный сайт после кибератаки на дочернюю компанию SoftBank
Коротко
Префектура Ибараки 8 октября открыла временный сайт после того, как её сайт и сайт префектурной полиции стали недоступны из-за кибератаки на дочернюю компанию SoftBank. На временном сайте размещено около 30 приоритетных разделов, таких как электронные заявления, бронирование общественных объектов и информация о предотвращении стихийных бедствий; сайт будет расширяться.
Читать полностью 1 мин чтения
Префектура Ибараки 8 октября открыла временную версию своего сайта после того, как сайт префектуры стал недоступен из-за кибератаки на дочернюю компанию SoftBank. Tokyo Shimbun сообщила, что префектура создала временный сайт, поскольку перспектив восстановления полноценного сайта пока не было. Сайт префектурной полиции также недоступен. [ 1 , 2 , 3 ]
Временный сайт отдаёт приоритет информации, которая больше всего нужна жителям, и содержит около 30 разделов; со временем будут добавлены новые. По данным отдела информационных систем префектуры, на которые ссылается Mainichi Shimbun, среди них электронный сервис подачи заявлений и уведомлений, общий для администрации префектуры и полиции, бронирование общественных объектов, электронная система торгов и система записи на продление водительских прав. Tokyo Shimbun сообщила, что в число разделов входят заявления на административные услуги и информация о предотвращении стихийных бедствий, а к некоторым полицейским услугам, например по утерянным вещам, можно перейти через временный сайт. Mainichi Shimbun сообщила, что временный сайт использует тот же адрес, что и прежде. [ 1 , 2 ]
Всего к 16:00 8 октября префектура получила 73 обращения по поводу недоступного сайта, сообщила Mainichi Shimbun. Ответственный сотрудник заявил, что префектура вместе с подрядчиком прилагает все усилия для полного восстановления. [ 1 ]
По данным Tokyo Shimbun, о сбое стало известно около 8:00 7 октября, когда SoftBank, управляющая сайтом, сообщила префектуре, что электропитание серверов в центре обработки данных в восточной Японии отключилось около 4:00. Ни один документ не называет дочернюю компанию SoftBank, подвергшуюся атаке, и не указывает дату полного восстановления. [ 2 ]
Почему это важно
Жители потеряли доступ к сайтам префектуры и префектурной полиции, включая услуги подачи заявлений, бронирования и участия в торгах онлайн; к 16:00 8 октября в префектуру поступило 73 обращения, сообщает Mainichi Shimbun. Tokyo Shimbun сообщила, что префектура открыла временный сайт, поскольку перспектив восстановления полноценного сайта пока не было.
Ключевые факты
- Префектура Ибараки открыла временный сайт 8 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
- Сайт префектуры стал недоступен после кибератаки на дочернюю компанию SoftBank. [ 1 , 2 ]
- Сайт префектурной полиции также недоступен. [ 1 , 2 ]
- На временном сайте представлено около 30 разделов, он будет расширяться. [ 1 , 2 ]
- Среди доступных разделов — электронный сервис подачи заявлений и уведомлений, бронирование общественных объектов, электронная система торгов и система записи на продление водительских прав. [ 1 ]
- К 16:00 8 октября префектура получила 73 обращения по поводу сбоя. [ 1 ]
- SoftBank, которая управляет сайтом, около 8:00 7 октября сообщила префектуре, что серверы в центре обработки данных в восточной Японии лишились электропитания около 4:00. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Префектура Ибараки открыла временный сайт 8 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
- Сайт префектуры стал недоступен после кибератаки на дочернюю компанию SoftBank. [ 1 , 2 ]
- Сайт префектурной полиции также затронут. [ 1 , 2 ]
- На временном сайте размещено около 30 приоритетных разделов, будут добавлены новые. [ 1 , 2 ]
Пока неясно
- Когда будут восстановлены полноценные сайты префектуры и полиции. Tokyo Shimbun сообщила, что перспектив восстановления нет; ни в одном документе дата не указана.
- Какая дочерняя компания SoftBank подверглась атаке и как атака связана с сообщённой потерей электропитания серверов. Ни один документ не называет дочернюю компанию, а о потере электропитания в центре обработки данных сообщает только Tokyo Shimbun, не связывая эти два события.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 7 октября: серверы в центре обработки данных в восточной Японии лишились электропитания, по данным SoftBank, которые привела Tokyo Shimbun. [ 2 ]
- 7 октября: SoftBank сообщила префектуре о потере электропитания серверов, и сбой стал известен. [ 2 ]
- 8 октября: префектура получила 73 обращения по поводу недоступного сайта. [ 1 ]
- 8 октября: Mainichi Shimbun сообщила об открытии временного сайта. [ 1 ]
- 8 октября: Tokyo Shimbun сообщила о временном сайте и о том, что последствия кибератаки сохраняются. [ 2 ]
- 8 октября: Nishi-Nippon Shimbun сообщила о временном сайте и сохраняющихся последствиях кибератаки. [ 3 ]