Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Автомобиль посольства России столкнулся с другой машиной у МИД Японии; четверо пострадавших

🇷🇺 Россия, Tokyo 21:50 Катастрофы и происшествия Бизнес3 Официальные2 обновлено 4 дн. назад первым сообщил РИА Новости

Коротко

Автомобиль посольства России в Японии столкнулся с другой машиной у здания МИД Японии в Токио 8 октября, четыре человека пострадали, сообщили агентство Киодо и японские СМИ. В посольстве заявили, что погибших нет и что участники аварии проходят медицинский осмотр.

Читать полностью 1 мин чтения

Автомобиль посольства России в Японии столкнулся с другой машиной у здания МИД Японии в Токио 8 октября, четыре человека пострадали, сообщили Киодо и другие японские СМИ. Посольство сообщило РИА Новости, что погибших нет и участники аварии проходят медицинский осмотр. «Автомобиль посольства России в Японии попал в дорожно-транспортное происшествие. Погибших нет, участники проходят медицинский осмотр», — заявили в посольстве, по данным РИА Новости. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 ]

«Ведомости» со ссылкой на Киодо сообщили, что авария произошла около 17:30 по местному времени (11:30 по московскому) в центре Токио и что машина с российскими дипломатическими номерами задела гражданский легковой автомобиль при выезде с территории МИД Японии. По данным полиции, все четверо получили лёгкие травмы, сообщили «Ведомости». РИА Новости со ссылкой на японские СМИ сообщило, что все четверо в сознании и их жизни ничто не угрожает. [ 2 , 3 ]

Сообщения о возрасте участников расходятся. РИА Новости сообщило, что в машине посольства находилась россиянка в возрасте от 30 до 39 лет, а в другой машине — трое мужчин в возрасте от 20 до 49 лет. «Ведомости» сообщили, что в машине с дипломатическими номерами находилась 30-летняя женщина, а в другой машине — трое мужчин в возрасте от 20 до 40 лет. [ 2 , 3 ]

«Ведомости» сначала описали автомобиль как предположительно машину посольства и сообщили, что МИД России позднее подтвердил его принадлежность посольству России в Японии. «Произошло дорожно-транспортное происшествие, все его участники живы и сейчас проходят медицинский осмотр», — заявили в министерстве, по данным «Ведомостей». [ 3 ]

Почему это важно

В происшествии участвовал автомобиль с российскими дипломатическими номерами у здания МИД Японии; его прокомментировали как посольство России, так и МИД России. Полученные травмы были лёгкими, по данным японской полиции, на которую ссылаются «Ведомости».

Ключевые факты

  • Автомобиль посольства России в Японии попал в дорожно-транспортное происшествие в Токио. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
  • Две машины столкнулись у здания МИД Японии. [ 2 , 5 , 6 ]
  • Четыре человека пострадали. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]
  • В посольстве России заявили, что погибших нет и участники аварии проходят медицинский осмотр. [ 2 , 4 , 5 ]
  • По данным полиции, на которые ссылаются «Ведомости», все четверо получили лёгкие травмы. [ 3 ]
  • В машине посольства находилась россиянка, в другой машине — трое мужчин. [ 2 , 3 ]
  • «Ведомости» сообщили, что авария произошла около 17:30 по местному времени в центре Токио. [ 3 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Автомобиль посольства России в Японии попал в дорожно-транспортное происшествие в Токио. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Авария произошла у здания МИД Японии, где столкнулись две машины. [ 2 , 5 , 6 ]
  • Четыре человека пострадали. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]
  • Погибших нет, участники аварии проходят медицинский осмотр, по сообщению российской стороны. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]

Пока неясно

  • Возраст участников аварии. РИА Новости сообщило о женщине в возрасте от 30 до 39 лет в машине посольства и трёх мужчинах в возрасте от 20 до 49 лет в другой машине; «Ведомости» сообщили о 30-летней женщине и мужчинах в возрасте от 20 до 40 лет.
  • Время аварии — около 17:30 по местному времени. Время указывают только «Ведомости».
  • Число пострадавших. ТАСС со ссылкой на Киодо сообщил, что пострадали как минимум четыре человека; другие издания говорят о четырёх.
  • Как произошло столкновение. Его описывают только «Ведомости», сообщившие, что машина с российскими дипломатическими номерами задела гражданский автомобиль при выезде с территории МИД Японии.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиТАСС и РИА Новости сначала передали сообщение Киодо о четырёх пострадавших, а затем вынесли в начало заявление посольства России о том, что погибших нет и участников аварии осматривают; РИА добавило, что все четверо в сознании и их жизни ничто не угрожает. [ 1 , 2 , 4 ]
Деловые СМИ«Ведомости», «Коммерсантъ» и РБК ссылались на Киодо и японскую полицию в сообщениях о столкновении у МИД Японии и четырёх пострадавших; «Ведомости» добавили время, лёгкий характер травм и подтверждение МИД России, что машина принадлежала посольству. [ 3 , 5 , 6 ]

Хронология, местное время

  1. Авария происходит в центре Токио около 17:30 по токийскому времени (11:30 по московскому), по данным «Ведомостей». [ 3 ]
  2. ТАСС со ссылкой на Киодо сообщает об аварии в Токио с участием машины посольства России, пострадали как минимум четыре человека. [ 1 ]
  3. РИА Новости передаёт заявление посольства России о том, что погибших нет и участники аварии проходят медицинский осмотр. [ 2 ]
  4. ТАСС сообщает, что посольство России подтвердило аварию с участием своей машины. [ 4 ]