Incheon cumple 38 años sin enfermedad del pino mientras las infecciones se extienden por el país
En breve
Incheon no ha registrado infecciones por la enfermedad del pino en los 38 años transcurridos desde que la enfermedad apareció por primera vez en Corea del Sur, informó Yonhap citando al Servicio Forestal de Corea. A nivel nacional, los árboles infectados sumaron 1.772.985 en el año hasta mayo, y las 16 ciudades metropolitanas y provincias, salvo Incheon, han registrado casos. Funcionarios y expertos dicen que no se conoce la razón exacta del registro de Incheon, y un primer brote en la vecina Siheung, provincia de Gyeonggi, en abril ha impulsado una vigilancia más estricta.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
Incheon no ha registrado infecciones por la enfermedad del pino en los 38 años transcurridos desde que la enfermedad apareció por primera vez en Corea del Sur, incluso mientras los daños se extienden por todo el país, informó Yonhap citando al Servicio Forestal de Corea. A nivel nacional, los árboles infectados sumaron 1.772.985 en el año transcurrido desde junio del año pasado hasta mayo de este año, según la agencia. La enfermedad se detectó por primera vez en 1988 en Geumjeongsan, en Busan, y desde entonces se ha extendido por todo el país; de las 16 ciudades metropolitanas y provincias, todas excepto Incheon han registrado árboles infectados. [ 2 , 3 ]
No hay forma de tratar un pino infectado, que muere en el 100% de los casos, según Yonhap. La enfermedad se propaga de forma natural a través de escarabajos vectores como el escarabajo del pino japonés y el escarabajo del pino del norte, o cuando las personas trasladan árboles infectados. Hankook Ilbo también publicó un pie de foto que decía que los pinos de una colina en Myeongdo-dong, Gwangsan-gu, en la ciudad especial integrada de Jeonnam-Gwangju, se habían marchitado por la enfermedad dos días antes. [ 2 , 3 ]
No se ha identificado la razón exacta por la que Incheon ha escapado a la enfermedad. El bosque de pinos cubre 7.529 ha, o el 19,1% de las 39.373 ha de bosque de Incheon, 8,4 puntos porcentuales por debajo del promedio nacional del 27,5%, según estadísticas forestales citadas por Yonhap; el informe dijo que la menor proporción de árboles susceptibles pudo haber influido, pero no lo confirmó como la causa. Hankook Ilbo describió como teoría principal que la ciudad tiene muchas islas y zonas costeras y relativamente pocos bosques a gran escala. [ 2 , 3 ]
En abril, la enfermedad se detectó por primera vez en Jeongwang-dong, Siheung, provincia de Gyeonggi, junto a Incheon. Hankook Ilbo informó de que Siheung e Incheon comparten zonas de vida y cinturones verdes, lo que, según dijo, elevaba el riesgo de infección. Incheon llevó a cabo una vigilancia intensiva en partes de Namdong-gu cerca de Siheung y no ha encontrado infecciones, y la oficina del Gran Parque de Incheon y la Oficina de Gestión Forestal Nacional de Seúl analizaron 73 árboles muertos o sospechosos en la ciudad este año, todos libres de la enfermedad. La ciudad también verifica los certificados de producción exigidos cuando se trasladan productos de pino desde otras regiones y visita empresas madereras y de jardinería para repartir avisos sobre cómo bloquear los árboles infectados, según Yonhap. Un funcionario municipal de Incheon dijo a Hankook Ilbo que la ciudad sigue manteniendo su estatus libre de la enfermedad, pero que se necesita una gestión más estricta, y que se están fortaleciendo las medidas para bloquear la enfermedad en origen. [ 2 , 3 ]
Nam Young-woo, investigador forestal del Instituto Nacional de Ciencias Forestales, dijo a Yonhap que la razón por la que Incheon no ha tenido un brote es difícil de explicar con claridad, y añadió que la ciudad tiene condiciones ambientales en las que la enfermedad podría ocurrir y debería prestar más atención a la vigilancia. Pidió inyecciones preventivas centradas en los bosques que deben protegerse, pruebas rápidas de los árboles muertos y gestión de la propagación impulsada por el ser humano, como el traslado desde otras regiones. Kukmin Ilbo informó de que los expertos tampoco conocen la razón del registro de Incheon. [ 1 , 2 ]
Por qué importa
El registro de Incheon es inusual porque la enfermedad se ha extendido a todas las demás ciudades metropolitanas y provincias, y no existe tratamiento para los pinos infectados. El brote de abril en Siheung, que limita con Incheon, y la advertencia de los expertos de que Incheon reúne condiciones propicias para un brote sugieren que es probable que continúen la vigilancia de la ciudad y sus controles sobre el movimiento de productos de pino. Los documentos no describen ninguna consecuencia más amplia beyond la propagación nacional ya reportada.
Datos clave
- A nivel nacional, los árboles infectados por la enfermedad del pino sumaron 1.772.985 en el año transcurrido desde junio del año pasado hasta mayo de este año, según el Servicio Forestal de Corea. [ 2 ]
- La enfermedad apareció por primera vez en 1988 en Geumjeongsan, en Busan, y desde entonces se ha extendido por todo el país, pero Incheon no ha registrado infecciones en 38 años. [ 2 , 3 ]
- De las 16 ciudades metropolitanas y provincias, todas excepto Incheon han registrado árboles infectados. [ 2 ]
- No existe tratamiento para los pinos infectados, que mueren en el 100% de los casos, y la enfermedad se propaga a través de escarabajos vectores o cuando las personas trasladan árboles infectados. [ 2 ]
- El bosque de pinos cubre 7.529 ha, o el 19,1% de las 39.373 ha de bosque de Incheon, por debajo del promedio nacional del 27,5%. [ 2 , 3 ]
- La enfermedad del pino se detectó por primera vez en abril en Jeongwang-dong, Siheung, provincia de Gyeonggi, junto a Incheon. [ 2 , 3 ]
- Incheon analizó 73 árboles muertos o sospechosos este año y todos resultaron libres de la enfermedad, mientras que la vigilancia intensiva en partes de Namdong-gu cerca de Siheung no encontró infecciones. [ 2 , 3 ]
- Los expertos dicen que no se conoce la razón por la que Incheon ha evitado la enfermedad y piden reforzar la vigilancia y la prevención. [ 1 , 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- Incheon no ha registrado infecciones por la enfermedad del pino en los 38 años transcurridos desde el primer brote nacional de la enfermedad. [ 2 , 3 ]
- No se conoce la razón exacta por la que Incheon ha evitado la enfermedad. [ 2 , 3 ]
- La enfermedad apareció por primera vez en 1988 en Geumjeongsan, en Busan, y desde entonces se ha extendido por todo el país, lo que deja a Incheon como la única de las 16 ciudades metropolitanas y provincias sin infecciones. [ 2 , 3 ]
- El bosque de pinos representa el 19,1% de la superficie forestal de Incheon, 7.529 ha de 39.373 ha, frente a un promedio nacional del 27,5%. [ 2 , 3 ]
- La enfermedad del pino se detectó por primera vez en abril en Jeongwang-dong, Siheung, provincia de Gyeonggi, junto a Incheon. [ 2 , 3 ]
- Incheon analizó 73 árboles muertos o sospechosos este año y todos estaban libres de la enfermedad, y la ciudad verifica los certificados de producción exigidos cuando se trasladan productos de pino desde otras regiones, además de distribuir avisos a empresas madereras y de jardinería. [ 2 , 3 ]
Aún sin aclarar
- Por qué Incheon no ha registrado infecciones mientras todas las demás ciudades metropolitanas y provincias sí lo han hecho. Yonhap informó que no se ha identificado la causa exacta; dijo que la proporción relativamente pequeña de bosque de pinos de la ciudad pudo haber influido, pero que esto no está confirmado. Hankook Ilbo describió una explicación diferente como teoría principal sin nombrar una fuente.
- Si las numerosas islas y zonas costeras de Incheon y sus relativamente pocos bosques a gran escala explican su registro. Hankook Ilbo presentó esto como una teoría ampliamente sostenida, mientras que Yonhap dijo que no se conoce la causa y citó la menor proporción de bosque de pinos susceptible solo como un posible factor.
- Si Incheon seguirá libre de la enfermedad después del brote de abril en Siheung. Los documentos informan de la vigilancia y los resultados de las pruebas actuales, pero no ofrecen pronóstico; Yonhap citó a un experto diciendo que la ciudad no puede tranquilizarse solo por su historial.
- El alcance de los daños en la zona de Gwangju. Hankook Ilbo publicó un pie de foto que decía que los pinos de una colina en Myeongdo-dong, Gwangsan-gu, en la ciudad especial integrada de Jeonnam-Gwangju, se habían marchitado por la enfermedad dos días antes; no se dieron cifras ni más detalles, y ningún otro documento lo menciona.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Kukmin Ilbo publica un reportaje sobre que ni siquiera los expertos conocen por qué Incheon ha pasado 38 años sin infecciones por la enfermedad del pino. [ 1 ]
- Yonhap publica un reportaje detallado citando cifras del Servicio Forestal de Corea, el brote de abril en Siheung y los resultados de la vigilancia de Incheon. [ 2 ]
- Hankook Ilbo publica un reportaje que dice que el estatus libre de la enfermedad de Incheon está bajo presión y cita a un funcionario municipal sobre medidas más estrictas. [ 3 ]