Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada

El euro toca su mínimo en 17 meses mientras los nervios fiscales franceses sacuden los mercados de bonos

🇰🇷 Corea del Sur, London 07:51 Finanzas y mercados Empresas4 Oficial actualizado hace 20 h primera información de 연합뉴스

En breve

El euro cayó a su nivel más débil en 17 meses frente al dólar, con un descenso del 0,8% hasta 1,1161 dólares en el comercio asiático y de alrededor del 0,6% hasta cerca de 1,12 en Londres, según datos de Bloomberg y Reuters citados por Yonhap y Asia Economy. La atención se centra en Francia, donde la incertidumbre presupuestaria ante las elecciones presidenciales del próximo año contribuyó a llevar el rendimiento del bono a 10 años al 4,9% la semana pasada y amplió el diferencial a 10 años entre Francia y Alemania a 1,5 puntos porcentuales el 2 de octubre, el más amplio desde 2011. Los informes señalan que algunos participantes del mercado esperan que el Banco Central Europeo responda para que los problemas de deuda franceses no se propaguen por la eurozona.

Leer la noticia completa 2 min de lectura

El euro cayó a 1,1161 dólares en el comercio de divisas asiático el 5 de octubre, un 0,8% menos que en la sesión anterior, y cotizaba alrededor de 1,12 dólares en Londres, un 0,6% menos, según datos de Bloomberg y Reuters citados por Yonhap. Asia Economy informó de los mismos niveles. Ambos describieron el movimiento como el más débil del euro en 17 meses, y Yonhap señaló que era el más bajo desde mayo del año pasado. [ 1 , 2 ]

El descenso prolongó una racha de pérdidas ya existente: el euro había caído durante cuatro semanas consecutivas frente al dólar y acumulaba un descenso de casi el 5% este año, según los dos informes. Yonhap, citando a operadores, dijo que los inversionistas de corto plazo en los mercados asiáticos vendieron euros al contado para comprar dólares, lo que incidió en el comercio relacionado con opciones. [ 1 , 2 ]

Francia es el foco de la ansiedad del mercado, según ambos informes. Ante las elecciones presidenciales del próximo año, la incertidumbre presupuestaria y la preocupación por la estabilidad fiscal han inquietado los bonos del gobierno francés, y los informes también señalan grandes protestas en España por los costos de la vivienda que han aumentado la especulación sobre unas elecciones generales anticipadas allí. El rendimiento del bono francés a 10 años subió al 4,9% la semana pasada, y el 2 de octubre el diferencial entre los rendimientos a 10 años de Francia y Alemania se amplió a 1,5 puntos porcentuales, el más amplio desde 2011 — una señal, según los informes, de que los inversionistas prefieren la deuda alemana. [ 1 , 2 ]

Yonhap, citando al Financial Times, dijo que el mercado está atento a señales de que la turbulencia del mercado de bonos europeo podría extenderse a una debilidad más amplia del euro, y que algunos esperan que el Banco Central Europeo responda para que los problemas de deuda de Francia no se propaguen por la eurozona. Eric Robertson, estratega jefe de Standard Chartered, dijo que Francia parece no tener ni la voluntad ni la capacidad de ordenar sus finanzas públicas, y añadió que los altos precios de la energía están impulsando la inflación en un período de crecimiento débil y aumentando la presión sobre el euro, según ambos medios. Yonhap también lo citó diciendo que “la situación de Europa ha empezado realmente a deteriorarse”. [ 1 , 2 ]

Korea Economic Daily publicó un titular que dice que la inestabilidad fiscal francesa puede estar propagándose por Europa y que el euro había caído a un mínimo de 17 meses. Sin embargo, el texto del artículo disponible para ese informe no contenía las cifras del mercado de bonos o de los niveles de la divisa utilizadas por los otros medios, y mostraba en su lugar artículos no relacionados, incluido un rediseño de un billete de euro. [ 3 ]

Por qué importa

El euro es una moneda de reserva ampliamente mantenida, y el descenso se produce tras cuatro semanas consecutivas de pérdidas y una caída de casi el 5% este año, por lo que el movimiento afecta la fijación de precios y la exposición cambiaria mucho más allá de Europa. La cuestión central de los documentos es si la turbulencia en los bonos del gobierno francés se propaga por la eurozona, y si el Banco Central Europeo interviene — una expectativa que los informes atribuyen a los participantes del mercado, no al banco central.

Datos clave

  • El euro cayó un 0,8% hasta 1,1161 dólares en el comercio de divisas asiático el 5 de octubre y cotizaba alrededor de un 0,6% menos, en torno a 1,12 dólares, en Londres. [ 1 , 2 ]
  • Tanto Yonhap como Asia Economy describieron el nivel como el más débil del euro en 17 meses, y Yonhap señaló que era el más bajo desde mayo del año pasado; el titular de Korea Economic Daily también citó un mínimo de 17 meses. [ 1 , 2 , 3 ]
  • El euro había caído durante cuatro semanas consecutivas frente al dólar y acumulaba un descenso de casi el 5% este año, según los informes. [ 1 , 2 ]
  • El rendimiento del bono del gobierno francés a 10 años subió al 4,9% la semana pasada, y el 2 de octubre el diferencial entre los rendimientos a 10 años de Francia y Alemania se amplió a 1,5 puntos porcentuales, el más amplio desde 2011. [ 1 , 2 ]
  • Los informes vinculan la tensión en el mercado de bonos con la incertidumbre presupuestaria francesa ante las elecciones presidenciales del próximo año, y con la creciente especulación sobre unas elecciones generales anticipadas en España tras las grandes protestas por la vivienda. [ 1 , 2 ]
  • Eric Robertson, estratega sénior de Standard Chartered, dijo que Francia parece carecer de voluntad o capacidad para ordenar sus finanzas y que los altos precios de la energía alimentan la inflación y aumentan la presión sobre el euro. [ 1 , 2 ]

Confirmado por varias fuentes

  • El euro cayó a su nivel más débil en 17 meses frente al dólar. [ 1 , 2 , 3 ]
  • El euro cayó un 0,8% hasta 1,1161 dólares en el comercio asiático y se situaba en torno a 1,12 dólares en Londres, con un descenso de aproximadamente el 0,6%. [ 1 , 2 ]
  • El euro había descendido durante cuatro semanas consecutivas y acumulaba una caída de casi el 5% en lo que va del año. [ 1 , 2 ]
  • El rendimiento del bono francés a 10 años alcanzó el 4,9% la semana pasada y el diferencial de rendimiento a 10 años entre Francia y Alemania se amplió a 1,5 puntos porcentuales el 2 de octubre, el más amplio desde 2011. [ 1 , 2 ]
  • La incertidumbre presupuestaria francesa ante las elecciones presidenciales del próximo año y la especulación sobre unas elecciones anticipadas en España figuran entre los factores citados para los movimientos del mercado. [ 1 , 2 ]
  • Los participantes del mercado esperan que el Banco Central Europeo pueda actuar para que los problemas de deuda de Francia no se propaguen por la eurozona, según los informes. [ 1 , 2 ]

Aún sin aclarar

  • Si el Banco Central Europeo intervendrá realmente por las preocupaciones sobre la deuda francesa, y en qué forma o con qué calendario Los documentos presentan esto como una expectativa entre los participantes del mercado, citando al Financial Times y a observadores no identificados, sin ninguna declaración del BCE ni detalles sobre medidas o plazos.
  • Cuánto contribuyó a la caída del euro la especulación sobre unas elecciones generales anticipadas en España Los informes detallados mencionan una creciente especulación tras las grandes protestas por la vivienda, pero no ofrecen confirmación oficial de unas elecciones anticipadas ni encuestas o datos oficiales.

Qué dicen los medios locales

Fuentes oficialesYonhap, informando desde Londres, ofreció el relato más completo: los niveles de la divisa según Bloomberg y Reuters, los rendimientos de los bonos francés y alemán, la especulación sobre elecciones anticipadas en España, los operadores asiáticos que vendían euros al contado por dólares, y un estratega de Standard Chartered que dijo que “la situación de Europa ha empezado realmente a deteriorarse”. [ 1 ]
Medios económicosLos dos medios de negocios repitieron las mismas cifras del mercado — el mínimo de 17 meses, el rendimiento del bono francés a 10 años del 4,9% y el diferencial de 1,5 puntos porcentuales — y Asia Economy también incluyó el comentario de Standard Chartered, mientras que Korea Economic Daily enmarcó la historia en torno a si los problemas fiscales franceses se propagan por toda Europa. [ 2 , 3 ]

Cronología, hora local

  1. Yonhap informa que el euro cayó un 0,8% hasta 1,1161 dólares en el comercio asiático, su nivel más bajo desde mayo del año pasado, y cotizaba alrededor de 1,12 dólares en Londres. [ 1 ]
  2. Asia Economy informa del mismo mínimo de 17 meses y del rendimiento del bono francés a 10 años del 4,9%, citando a Bloomberg. [ 2 ]
  3. Korea Economic Daily publica un titular que dice que la inestabilidad fiscal francesa puede propagarse por Europa y que el euro alcanzó un mínimo de 17 meses. [ 3 ]