Евро упал до 17-месячного минимума на фоне опасений по поводу французских финансов, потрясших рынки облигаций
Коротко
Евро упал до самого слабого уровня за 17 месяцев по отношению к доллару, снизившись на 0,8% до 1,1161 доллара в азиатские торговые часы и примерно на 0,6% до примерно 1,12 в Лондоне, согласно данным Bloomberg и Reuters, приведенным Yonhap и Asia Economy. Внимание сосредоточено на Франции, где бюджетная неопределенность перед президентскими выборами в следующем году помогла подтолкнуть доходность 10-летних облигаций до 4,9% на прошлой неделе и расширила спред между французскими и немецкими 10-летними бумагами до 1,5 процентного пункта 2 октября — самого широкого с 2011 года. В сообщениях говорится, что некоторые участники рынка ожидают ответа Европейского центрального банка, чтобы проблемы французского долга не распространились по всей еврозоне.
Читать полностью 2 мин чтения
Евро упал до 1,1161 доллара на азиатских валютных торгах 5 октября, снизившись на 0,8% по сравнению с предыдущей сессией, и торговался около 1,12 доллара в Лондоне, снизившись на 0,6%, согласно данным Bloomberg и Reuters, приведенным Yonhap. Asia Economy сообщила о тех же уровнях. Оба издания описали это движение как самый слабый уровень евро за 17 месяцев, при этом Yonhap указал, что это самый низкий уровень с мая прошлого года. [ 1 , 2 ]
Падение продолжило уже существующую серию убытков: евро падал против доллара четыре недели подряд и с начала года потерял почти 5%, сообщили два издания. Yonhap со ссылкой на трейдеров сообщил, что краткосрочные инвесторы на азиатских рынках продавали спотовые евро, чтобы покупать доллары, что повлияло на торговлю, связанную с опционами. [ 1 , 2 ]
Согласно обоим отчетам, в центре рыночной тревоги находится Франция. Перед президентскими выборами в следующем году бюджетная неопределенность и опасения по поводу финансовой стабильности дестабилизировали французские государственные облигации, а в отчетах также указывается на массовые протесты в Испании из-за стоимости жилья, которые усилили спекуляции о досрочных всеобщих выборах там. Доходность 10-летних облигаций Франции выросла до 4,9% на прошлой неделе, а 2 октября спред между доходностью французских и немецких 10-летних бумаг расширился до 1,5 процентного пункта — самого широкого с 2011 года, что, по словам изданий, является признаком того, что инвесторы предпочитают немецкий долг. [ 1 , 2 ]
Yonhap со ссылкой на Financial Times сообщил, что рынок следит за признаками того, что турбулентность на европейском рынке облигаций может перерасти в более широкую слабость евро, и что некоторые ожидают ответа Европейского центрального банка, чтобы проблемы французского долга не распространились по всей еврозоне. Эрик Робертсон, главный стратег Standard Chartered, сказал, что Франция, по-видимому, не имеет ни воли, ни способности привести свои государственные финансы в порядок, добавив, что высокие цены на энергоносители подталкивают инфляцию в период слабого роста и усиливают давление на евро, сообщили оба издания. Yonhap также процитировал его слова о том, что «ситуация в Европе действительно начала ухудшаться». [ 1 , 2 ]
Korea Economic Daily выпустила заголовок о том, что французская бюджетная нестабильность может распространяться по Европе и что евро упал до 17-месячного минимума. Однако доступный текст этой статьи не содержал данных о рынке облигаций или уровнях валюты, использованных другими изданиями, а вместо этого показывал не связанные с темой материалы, включая редизайн банкноты евро. [ 3 ]
Почему это важно
Евро является широко используемой резервной валютой, и падение последовало за четырьмя неделями подряд убытков и снижением почти на 5% в этом году, поэтому это движение влияет на ценообразование и валютные риски далеко за пределами Европы. Центральный вопрос документов заключается в том, распространится ли турбулентность на рынке французских государственных облигаций по всей еврозоне и вмешается ли Европейский центральный банк — ожидание, которое в отчетах приписывается участникам рынка, а не центральному банку.
Ключевые факты
- Евро упал на 0,8% до 1,1161 доллара на азиатских валютных торгах 5 октября и торговался примерно на 0,6% ниже на уровне около 1,12 доллара в Лондоне. [ 1 , 2 ]
- И Yonhap, и Asia Economy описали этот уровень как самый слабый для евро за 17 месяцев, при этом Yonhap указал, что это самый низкий уровень с мая прошлого года; заголовок Korea Economic Daily также упоминал 17-месячный минимум. [ 1 , 2 , 3 ]
- Евро падал против доллара четыре недели подряд и с начала года потерял почти 5%, сообщили издания. [ 1 , 2 ]
- Доходность 10-летних государственных облигаций Франции выросла до 4,9% на прошлой неделе, а 2 октября спред между доходностью французских и немецких 10-летних бумаг расширился до 1,5 процентного пункта — самого широкого с 2011 года. [ 1 , 2 ]
- В отчетах напряженность на рынке облигаций связывается с бюджетной неопределенностью во Франции перед президентскими выборами в следующем году, а также с растущими спекуляциями о досрочных всеобщих выборах в Испании после массовых протестов по поводу жилья. [ 1 , 2 ]
- Эрик Робертсон, старший стратег Standard Chartered, сказал, что Франции, по-видимому, не хватает воли или способности привести свои финансы в порядок, и что высокие цены на энергоносители подпитывают инфляцию и усиливают давление на евро. [ 1 , 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Евро упал до самого слабого уровня за 17 месяцев по отношению к доллару. [ 1 , 2 , 3 ]
- Евро упал на 0,8% до 1,1161 доллара в азиатские торговые часы и находился на уровне около 1,12 доллара в Лондоне, снизившись примерно на 0,6%. [ 1 , 2 ]
- Евро снижался четыре недели подряд и с начала года потерял почти 5%. [ 1 , 2 ]
- Доходность 10-летних облигаций Франции достигла 4,9% на прошлой неделе, а спред доходности 10-летних бумаг Франции и Германии расширился до 1,5 процентного пункта 2 октября — самого широкого с 2011 года. [ 1 , 2 ]
- Бюджетная неопределенность во Франции перед президентскими выборами в следующем году и спекуляции о досрочных выборах в Испании названы среди факторов, объясняющих рыночные движения. [ 1 , 2 ]
- Участники рынка ожидают, что Европейский центральный банк может действовать, чтобы проблемы французского долга не распространились по всей еврозоне, согласно отчетам. [ 1 , 2 ]
Пока неясно
- Вмешается ли Европейский центральный банк на самом деле из-за опасений по поводу французского долга, и в какой форме или по какому графику В документах это представлено как ожидание участников рынка со ссылкой на Financial Times и неназванных наблюдателей, без заявления ЕЦБ или деталей о мерах или сроках.
- Насколько спекуляции о досрочных всеобщих выборах в Испании способствовали падению евро В подробных отчетах упоминаются растущие спекуляции после массовых протестов по поводу жилья, но не приводится официального подтверждения досрочных выборов и нет опросов или официальных данных.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Yonhap сообщает, что евро упал на 0,8% до 1,1161 доллара в азиатские торговые часы — самого низкого уровня с мая прошлого года — и торговался около 1,12 доллара в Лондоне. [ 1 ]
- Asia Economy сообщает о том же 17-месячном минимуме и доходности французских 10-летних облигаций в 4,9%, ссылаясь на Bloomberg. [ 2 ]
- Korea Economic Daily публикует заголовок о том, что французская бюджетная нестабильность может распространиться по Европе, а евро достиг 17-месячного минимума. [ 3 ]