Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается

«Доджерс» переводят Охтани на пятое место в третьем матче, «Брэйвз» сравнивают счёт в NLDS — 1-1

🇺🇸 США, Atlanta 19:37 Спорт Бизнес3 обновлено 1 ч назад первым сообщил Associated Press

Коротко

«Лос-Анджелес Доджерс» обыграли «Атланта Брэйвз» со счётом 5:3 в первом матче серии NLDS, но «Брэйвз» выиграли второй матч со счётом 3:2 в Лос-Анджелесе и сравняли счёт в серии до трёх побед — 1-1, сообщает AP. Перед третьим матчем в Атланте менеджер «Доджерс» Дэйв Робертс перевёл Сёхэя Охтани на пятое место в составе, назвав это корректировкой на одну игру против леворукого питчера «Брэйвз» Криса Сейла. Newsweek сообщает, что «Доджерс» также исключили Макса Манси из состава на второй матч и выпустили в стартовом составе Мигеля Рохаса.

Читать полностью 2 мин чтения

«Лос-Анджелес Доджерс» обыграли «Атланта Брэйвз» со счётом 5:3 в первом матче серии дивизионов Национальной лиги на «Доджер-стэдиум» в субботу, сообщают Fox News и Newsweek. Fox News сообщает, что стартовый питчер «Доджерс» Тарик Скубал, двукратный обладатель приза Сая Янга Американской лиги, выбил семь соперников и пропустил один ран с двумя хитами и двумя уоками за шесть иннингов. «Брэйвз» использовали буллпен, сообщает Fox News: Дилан Додд отыграл три иннинга без очков, а Виктор Медерос в четвёртом иннинге пропустил двухрановый хоум-ран на 431 фут от Теосара Эрнандеса. Newsweek сообщает, что Макс Манси выбил хоум-ран в шестом иннинге, обеспечив «Доджерс» преимущество 5:1. [ 1 , 2 ]

Перед вторым матчем «Доджерс» исключили Манси из состава и выпустили в стартовом составе опытного игрока инфилда Мигеля Рохаса, сообщает Newsweek. Newsweek пишет, что это решение, вероятно, было связано с выбором «Брэйвз» леворукого Рэя Керра и склонностью менеджера Дэйва Робертса избегать дуэлей с одинаковой стороной подачи. Newsweek также сообщает, что Манси удерживает рекорд «Доджерс» по хоум-ранам в плей-офф за всю историю — 17. Позже AP сообщает, что «Брэйвз» выиграли второй матч со счётом 3:2 в Лос-Анджелесе, сравняв счёт в серии до трёх побед — 1-1. Newsweek, писавший до второго матча, сообщал, что победа в воскресенье дала бы «Доджерс» преимущество 2-0 перед переездом серии в Атланту, но также называл потенциальную победу пятничной. [ 2 , 4 ]

Перед третьим матчем во вторник вечером в Атланте Робертс перевёл designated hitter Сёхэя Охтани на пятое место, сообщает AP. Об этом также сообщают сводка Newsweek и заголовок AP на испанском языке. По словам Робертса, это корректировка на одну игру, чтобы дать «Доджерс» другой рисунок игры против леворукого питчера «Брэйвз» Криса Сейла, согласно AP. При счёте в серии 1-1 Робертс поставил Муки Беттса первым отбивающим, а Фредди Фримена — вторым, сообщает AP. Охтани за карьеру отбивает 3 из 15 против Сейла без хоум-ранов и с одним RBI, сообщает AP, а 26 августа, когда Сейл оставил Ёсинобу Ямамото и «Доджерс» без очков (1:0), он отбивал 0 из 4 с двумя страйкаутами. Пятое место — самое низкое, на котором Охтани отбивал с 2020 года в составе «Энджелс», сообщает AP. «Мы все понимаем, что Сейл будет непростым, — сказал Робертс. — Но у ребят наверху, как мне кажется, хорошие шансы выйти на базу, и я действительно думаю, что будут моменты, когда ход игры, ситуация повлияют на выход Охтани к бите». [ 3 , 4 , 5 ]

Серия идёт до трёх побед: первые два матча в Лос-Анджелесе, третий — в Атланте. Fox News описывает «Доджерс» как начавших борьбу за третий подряд титул чемпиона Мировой серии. Newsweek сообщает, что команды с преимуществом 2-0 выиграли 83 из 93 противостояний в NLDS в формате до трёх побед, но после второго матча счёт в серии был 1-1. AP сообщает о решении по составу на третий матч перед решающей игрой. [ 1 , 2 , 4 ]

Почему это важно

Счёт в серии до трёх побед — 1-1, что делает третий матч в Атланте ключевым, сообщает AP. Решение «Доджерс» опустить Охтани в порядке отбивающих — это корректировка под соперника против леворукого Криса Сейла, чью статистику в матчах против Охтани подробно приводит AP. Освещение рассматривает серию как американскую спортивную историю без сообщений о более широких последствиях.

Ключевые факты

  • «Лос-Анджелес Доджерс» обыграли «Атланта Брэйвз» со счётом 5:3 в первом матче серии NLDS на стадионе «Доджер-стэдиум». [ 1 , 2 ]
  • За «Доджерс» стартовал Тарик Скубал, который выбил семь соперников и пропустил один ран с двумя хитами и двумя уоками за шесть иннингов, сообщает Fox News. [ 1 ]
  • Теосар Эрнандес выбил двухрановый хоум-ран на 431 фут в четвёртом иннинге против реливера «Брэйвз» Виктора Медероса, сообщает Fox News. [ 1 ]
  • Макс Манси выбил хоум-ран в шестом иннинге, обеспечив «Доджерс» преимущество 5:1, и удерживает рекорд «Доджерс» по хоум-ранам в плей-офф — 17, сообщает Newsweek. [ 2 ]
  • «Доджерс» исключили Манси из состава на второй матч и выпустили в стартовом составе Мигеля Рохаса, сообщает Newsweek. [ 2 ]
  • AP сообщает, что «Брэйвз» выиграли второй матч со счётом 3:2 в Лос-Анджелесе и сравняли счёт в серии до трёх побед — 1-1. [ 4 ]
  • «Доджерс» перевели Сёхэя Охтани на пятое место перед третьим матчем — корректировка на одну игру против леворукого питчера «Брэйвз» Криса Сейла, заявил менеджер Дэйв Робертс. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Охтани за карьеру отбивает 3 из 15 против Сейла без хоум-ранов и с одним RBI, а 26 августа, когда Сейл оставил «Доджерс» без очков (1:0), он отбивал 0 из 4 с двумя страйкаутами, сообщает AP. [ 4 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • «Лос-Анджелес Доджерс» обыграли «Атланта Брэйвз» со счётом 5:3 в первом матче серии NLDS. [ 1 , 2 ]
  • «Доджерс» перевели Сёхэя Охтани на пятое место в составе перед третьим матчем против «Брэйвз». [ 3 , 4 , 5 ]

Пока неясно

  • Подробная статистика и ход первого матча, включая шесть иннингов Скубала, хоум-ран Эрнандеса на 431 фут и план «Брэйвз» на буллпен. Эти подробности фигурируют только в материале Fox News и не подтверждаются другими документами.
  • Личность менеджера «Брэйвз». Fox News называет на этой должности Уолта Уайсса; ни один другой документ не называет менеджера «Брэйвз», поэтому утверждение опирается на единственный источник.
  • День, в который был сыгран второй матч. Newsweek пишет, что победа в воскресенье дала бы «Доджерс» преимущество 2-0, но также называет потенциальную победу пятничной; подписи к фотографиям AP датируют второй матч воскресеньем, 4 октября.
  • Действительно ли Рэй Керр стартовал за «Атланту» во втором матче. Newsweek сообщал, что он выйдет в стартовом составе; в сообщении AP о победе «Брэйвз» во втором матче со счётом 3:2 стартовый питчер «Брэйвз» не назван.
  • Менеджер Дэйв Робертс заявил, что это корректировка на одну игру против леворукого питчера «Брэйвз» Криса Сейла. Пока сообщено единственным источником

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИИздания, отнесённые к деловым, освещали серию как обычные спортивные новости: Fox News подробно описал питчинг и хоум-раны в первом матче, Newsweek сосредоточился на изменениях в составе перед вторым и третьим матчами, а AP сообщило о решении менеджера Дэйва Робертса перевести Охтани на пятое место, с версией на испанском языке. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]

Хронология, местное время

  1. Fox News публикует свой отчёт о первом матче, сообщая, что «Доджерс» обыграли «Брэйвз» со счётом 5:3 на «Доджер-стэдиум» в субботу днём. [ 1 ]
  2. Newsweek сообщает, что «Доджерс» исключили Макса Манси из состава на второй матч и что за «Атланту» стартует Рэй Керр. [ 2 ]
  3. В своей сводке Newsweek сообщает, что «Доджерс» перевели Сёхэя Охтани на пятое место в составе перед третьим матчем против «Брэйвз». [ 3 ]
  4. AP сообщает, что менеджер Дэйв Робертс перевёл Охтани на пятое место перед третьим матчем, назвав это корректировкой на одну игру против Криса Сейла. [ 4 ]
  5. AP публикует заголовок на испанском языке, сообщающий о том же изменении в составе с Охтани. [ 5 ]