Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

«Доджерс» проиграли вторую игру серии «Брейвс» со счётом 2:3, в серии дивизиона NL ничья 1-1

🇯🇵 Япония, Los Angeles 07:58 Спорт Бизнес5 обновлено 1 дн. назад первым сообщил 朝日新聞

Коротко

«Доджерс» проиграли «Атланта Брейвс» со счётом 2:3 во второй игре серии дивизиона Национальной лиги на стадионе «Доджер Стэдиум», и серия до трёх побед сравнялась — 1-1. Сёхэй Отани вышел в стартовом составе вторым назначенным отбивающим и провёл игру 1 из 4 с двумя страйкаутами, а Роки Сасаки отыграл два сухих иннинга в качестве реливера, и Nippon TV News сообщил, что его самая быстрая подача составила 164 км/ч. Ёсинобу Ямамото должен начать третью игру в Атланте.

Читать полностью 2 мин чтения

«Доджерс» проиграли «Брейвс» со счётом 2:3 на стадионе «Доджер Стэдиум» во второй игре серии дивизиона Национальной лиги 4 октября по местному времени, и серия до трёх побед сравнялась — 1-1. Команда, первой одержавшая три победы, выходит в серию чемпионата лиги. Ёсинобу Ямамото должен начать третью игру «Доджерс» в Атланте, при этом Yomiuri сообщает о первой подаче в 7 утра по японскому времени 7 октября. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Сёхэй Отани вышел в стартовом составе вторым назначенным отбивающим и провёл игру 1 из 4 с двумя страйкаутами. В первом иннинге он выбил страйкаут свингом, в третьем при бегунах на базах выбил флай-аут на шорт-стопа, в пятом отбил сингл влево, а в седьмом снова выбил страйкаут свингом. Yomiuri, TBS NEWS DIG и Nippon TV News сообщили, что хит в пятом иннинге стал его вторым во стольких же матчах постсезона. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 7 ]

Роки Сасаки вышел седьмым питчером «Доджерс» и провёл два сухих иннинга. В восьмом он выбрался из ситуации с загруженными базами через уок, попадание в отбивающего, сэкрифай-бант, намеренный уок и дабл-плей, а в девятом вывел отбивающих по порядку, согласно Yomiuri и Asahi. Nippon TV News сообщил, что его самая быстрая подача составила 164 км/ч; TBS NEWS DIG заявил, что он установил свою личную максимальную скорость подачи в высшей лиге, не приводя цифру. [ 1 , 2 , 3 , 7 ]

«Брейвс» вышли вперёд в первом иннинге благодаря инфилд-синглу с раном. Фредди Фримен сравнял счёт в четвёртом иннинге сольным хоум-раном вправо, который, по данным Yomiuri, стал его 17-м хоум-раном в карьере в постсезоне. Уайлд-питч в пятом иннинге снова вывел «Брейвс» вперёд, а хит с RBI в седьмом сделал счёт 3:1. Макс Манси отбил сольный хоум-ран в девятом иннинге, сократив отставание до 3:2, но «Доджерс» не смогли сравнять счёт. Yomiuri сообщило, что стартовый питчер «Доджерс» Снелл отыграл 3,2 иннинга, сделав 90 подач при трёх хитах, пяти страйкаутах, пяти уоках и одном пропущенном ране. [ 1 , 2 ]

Днём ранее «Доджерс» выиграли первую игру со счётом 5:3. Asahi сообщила, что в той игре Отани также провёл игру 1 из 4. [ 1 ]

Asahi сообщила, что «Доджерс» стремятся к третьему подряд титулу победителя Мировой серии, что сделало бы их третьей командой в истории, которой это удалось. Отани начинал сезон как двусторонний игрок, но не выходил на подачу с июля и, по словам Asahi, отказался от возвращения в роли питчера в этом сезоне; в начале сентября он был помещён в 15-дневный список травмированных из-за воспаления в правой верхней части руки и вернулся 23 сентября. [ 1 ]

В другом матче серии дивизиона Национальной лиги «Брюэрс» обыграли «Падрес» Юки Мацуи со счётом 4:3, одержав победу уок-офф и выйдя вперёд в серии 2-0, сообщила Asahi. [ 1 ]

Почему это важно

Счёт в серии равный — 1-1, поэтому следующая игра в Атланте решит, кто возьмёт под контроль раунд до трёх побед. Японские издания следили за матчем особенно внимательно из-за Отани и Сасаки, а Asahi отметила, что «Доджерс» стремятся к третьему подряд титулу победителя Мировой серии, что сделало бы их третьей командой в истории, которой это удалось.

Ключевые факты

  • «Доджерс» проиграли «Брейвс» со счётом 2:3 во второй игре серии дивизиона Национальной лиги на стадионе «Доджер Стэдиум», и серия сравнялась — 1-1. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 , 7 , 8 ]
  • Сёхэй Отани вышел в стартовом составе вторым назначенным отбивающим и провёл игру 1 из 4 с двумя страйкаутами. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 7 ]
  • Роки Сасаки отыграл два сухих иннинга в качестве реливера, став седьмым питчером «Доджерс». [ 1 , 2 , 3 , 7 ]
  • Nippon TV News сообщил, что самая быстрая подача Сасаки составила 164 км/ч, тогда как TBS NEWS DIG заявил, что он установил свою личную максимальную скорость в MLB, не приводя цифру. [ 3 , 7 ]
  • Фредди Фримен сравнял счёт сольным хоум-раном в четвёртом иннинге, а Макс Манси отбил сольный хоум-ран в девятом. [ 1 , 2 , 4 ]
  • Ёсинобу Ямамото должен начать третью игру в Атланте, при этом Yomiuri сообщает о начале в 7 утра по японскому времени 7 октября. [ 1 , 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • «Доджерс» проиграли «Брейвс» со счётом 2:3 во второй игре серии дивизиона Национальной лиги, сравняв серию — 1-1. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 , 7 , 8 ]
  • Сёхэй Отани вышел в стартовом составе вторым назначенным отбивающим и провёл игру 1 из 4 с двумя страйкаутами. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 7 ]
  • Роки Сасаки вышел на замену и не пропустил ни одного рана за два иннинга. [ 1 , 2 , 3 , 7 ]
  • Ёсинобу Ямамото должен начать третью игру в Атланте. [ 1 , 2 ]

Пока неясно

  • Точная скорость самой быстрой подачи Роки Сасаки. Nippon TV News приводит 164 км/ч, тогда как TBS NEWS DIG говорит лишь о том, что он показал свою личную максимальную скорость в MLB; цифра опирается на один документ.
  • Статус Сёхэя Отани как питчера на остаток этого сезона. Только Asahi утверждает, что он отказался от возвращения в роли питчера в этом сезоне после того, как не выходил на подачу с июля; другие документы это не затрагивают.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИВсе четыре издания — спортивные редакции, и они представили игру как обычный репортаж о результате, вынося в начало поражение 2:3 и счёт в серии 1-1. Они подчёркивали результат Отани 1 из 4 с двумя страйкаутами и два сухих иннинга Сасаки в качестве реливера; Nippon TV и TBS выделили самую быструю подачу Сасаки, а Yomiuri вело подробный лайв-блог с разбором игры по иннингам. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 , 7 , 8 ]

Хронология, местное время

  1. Asahi Shimbun сообщает, что «Доджерс» проиграли «Брейвс» со счётом 2:3, и серия дивизиона сравнялась — 1-1. [ 1 ]
  2. Nippon TV News сообщает, что Сасаки Роки отыграл два сухих иннинга с самой быстрой подачей 164 км/ч. [ 3 ]
  3. TBS NEWS DIG сообщает, что Сасаки установил свою личную максимальную скорость подачи в MLB в этом поражении. [ 7 ]