El archivo cinematográfico de Seúl conmemorará el centenario del nacimiento de Shin Sang-ok y Choi Eun-hee
En breve
El Archivo Cinematográfico de Corea celebrará una retrospectiva especial del director Shin Sang-ok y la actriz y directora Choi Eun-hee del 15 al 31 de octubre en la Cinemateca KOFA, en Sangam-dong, Seúl, con motivo del centenario de sus nacimientos. El programa proyecta 34 películas, entre ellas las primeras restauraciones en 4K de tres obras y dos filmes que la pareja rodó en Corea del Norte tras su secuestro en 1978. La entrada es gratuita.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Archivo Cinematográfico de Corea celebrará una retrospectiva especial del director Shin Sang-ok y la actriz y directora Choi Eun-hee del 15 al 31 de octubre en la Cinemateca KOFA, en Sangam-dong, Seúl, según informó el archivo el 6 de octubre. El programa se titula “Historia de amor: Shin Sang-ok × Choi Eun-hee” y conmemora el centenario del nacimiento de los dos cineastas, informaron Yonhap y Asia Economy. [ 1 , 2 ]
Se proyectarán treinta y cuatro películas, entre ellas obras principales de ambos y documentales sobre sus vidas. Tres películas se mostrarán en primeras restauraciones en 4K: “El crimen de esa mujer” (1959), “Mientras dure esta vida” (1960) y “Cruel historia de una mujer Joseon” (1969). Dos películas que rodaron en Corea del Norte, “Escape” (1984) y “Sal” (1985), también figuran en el programa. La entrada es gratuita. [ 1 , 2 ]
Yonhap informó de que ambos fueron secuestrados y llevados a Corea del Norte en 1978 y regresaron a Corea del Sur en 1999. El archivo considera que ambos nacieron en 1926; Yonhap dijo que el año de nacimiento de Shin se da a veces como 1925, pero que el centenario sigue su autobiografía y testimonios familiares. Este año también se cumplen 20 años de la muerte de Shin, según Yonhap. [ 2 ]
Asia Economy enumeró más títulos: “Seong Chunhyang”, que según el medio se rodó en 1961 en color y CinemaScope y atrajo a 4 millones de espectadores; “Una historia desgarradora” (1959), que se proyectará en 35mm; y “Mi nuera” (1965), que Choi dirigió ella misma. Señaló que “Sal” le valió a Choi el premio a la mejor actriz en el Festival Internacional de Cine de Moscú. [ 1 ]
Las proyecciones se acompañan de charlas y conferencias. La ceremonia de apertura del 15 de octubre contará con los recuerdos del director Lee Jang-ho, quien según Yonhap trabajó en el departamento de dirección de Shin, y del montador Oh Seong-hwan, junto con un videoensayo del director Kim Tae-yang. Asia Economy informó de que el director Bae Chang-ho hablará sobre la película de Shin de 1955 “Sueño” y de que cinco conferencias abordarán el sistema de producción de Shin Film, la división y la maternidad, la dirección de Choi, su detalle interpretativo y las representaciones de la discapacidad en “La campana”, con ponentes como el secretario general del Archivo Cinematográfico de Corea, Cho Jun-hyung, y los profesores Park Yu-hee y Ham Chung-beom. [ 1 , 2 ]
Newsis también publicó la exposición bajo el titular “Centenario del nacimiento de Shin Sang-ok y Choi Eun-hee … exposición especial ‘Historia de amor’”, lo que da un tercer medio para el título del programa. [ 3 ]
Por qué importa
Los documentos presentan la retrospectiva como una mirada retrospectiva a dos cineastas que lideraron un período de auge del cine surcoreano, y devuelve a una pantalla pública las películas rodadas en Corea del Norte tras su secuestro. Dado que la organiza el Archivo Cinematográfico de Corea, de titularidad estatal, con entrada gratuita, es probable que el programa llegue a un público más amplio que un reestreno comercial. Los documentos no informan de ninguna polémica en torno al evento.
Datos clave
- El Archivo Cinematográfico de Corea celebrará la exposición especial “Historia de amor: Shin Sang-ok × Choi Eun-hee” del 15 al 31 de octubre en la Cinemateca KOFA, en Sangam-dong, Seúl. [ 1 , 2 ]
- El evento conmemora el centenario del nacimiento del director Shin Sang-ok y de la actriz y directora Choi Eun-hee, a quienes el archivo considera nacidos en 1926. [ 1 , 2 ]
- Se proyectarán un total de 34 películas, entre ellas sus obras principales y documentales sobre sus vidas. [ 1 , 2 ]
- Tres películas se mostrarán en restauraciones 4K por primera vez: “El crimen de esa mujer” (1959), “Mientras dure esta vida” (1960) y “Cruel historia de una mujer Joseon” (1969). [ 1 , 2 ]
- Dos películas rodadas en Corea del Norte, “Escape” (1984) y “Sal” (1985), forman parte del programa. [ 1 , 2 ]
- Yonhap informó de que ambos fueron secuestrados y llevados a Corea del Norte en 1978 y regresaron a Corea del Sur en 1999. [ 2 ]
- Todas las proyecciones y eventos son gratuitos, y junto a las películas se han programado charlas y cinco conferencias. [ 1 , 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- Una retrospectiva especial por el centenario del nacimiento de Shin Sang-ok y Choi Eun-hee se celebrará del 15 al 31 de octubre en la Cinemateca KOFA, en Sangam-dong, Seúl, según informó el Archivo Cinematográfico de Corea. [ 1 , 2 ]
- El programa proyecta 34 películas, entre ellas obras principales de los dos cineastas y documentales sobre sus vidas. [ 1 , 2 ]
- Tres películas se mostrarán en restauraciones 4K por primera vez: “El crimen de esa mujer” (1959), “Mientras dure esta vida” (1960) y “Cruel historia de una mujer Joseon” (1969). [ 1 , 2 ]
- Dos películas rodadas durante su estancia en Corea del Norte, “Escape” (1984) y “Sal” (1985), forman parte del programa. [ 1 , 2 ]
- La entrada a las proyecciones y eventos es gratuita. [ 1 , 2 ]
- Ambos fueron secuestrados y llevados a Corea del Norte en 1978 y regresaron a Corea del Sur en 1999, según Yonhap. [ 2 ]
- Junto a las proyecciones se han programado charlas y conferencias, según el archivo. [ 1 , 2 ]
Aún sin aclarar
- El año de nacimiento de Shin Sang-ok Yonhap informó de que su año de nacimiento se da a veces como 1925, mientras que el Archivo Cinematográfico de Corea utiliza 1926 para el centenario basándose en su autobiografía y en testimonios familiares; ningún otro documento aborda la discrepancia.
- El premio a la mejor actriz del Festival Internacional de Cine de Moscú para Choi Eun-hee por “Sal” Asia Economy informó del premio; el relato de Yonhap sobre el mismo programa no lo menciona, por lo que la afirmación se apoya en un único medio.
- El contenido del reportaje de Newsis Newsis publicó un titular sobre la retrospectiva, pero el texto del artículo en el documento trata de una auditoría de la Asamblea Nacional y del presidente del Tribunal Supremo, por lo que solo pudo utilizarse su titular para este evento.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Asia Economy publica un reportaje sobre el programa de la retrospectiva, con títulos individuales, formatos y la programación de conferencias. [ 1 ]
- Yonhap informa del anuncio del Archivo Cinematográfico de Corea sobre la exposición especial del 15 al 31 de octubre y su explicación del año de nacimiento de Shin Sang-ok. [ 2 ]
- Newsis publica un titular sobre la misma exposición especial. [ 3 ]