Сеульский киноархив отметит 100-летие со дня рождения Син Сан Ока и Чхве Ын Хи
Коротко
Корейский киноархив проведёт специальный ретроспективный показ режиссёра Син Сан Ока и актрисы и режиссёра Чхве Ын Хи с 15 по 31 октября в Синематеке KOFA в районе Сангам-дон в Сеуле, приуроченный к 100-летию со дня их рождения. В программе — 34 фильма, включая впервые выполненные 4K-реставрации трёх работ и двух фильмов, снятых парой в Северной Корее после похищения в 1978 году. Вход свободный.
Читать полностью 2 мин чтения
Корейский киноархив проведёт специальный ретроспективный показ режиссёра Син Сан Ока и актрисы и режиссёра Чхве Ын Хи с 15 по 31 октября в Синематеке KOFA в районе Сангам-дон в Сеуле, сообщил архив 6 октября. Программа называется «История любви: Син Сан Ок × Чхве Ын Хи» и приурочена к 100-летию со дня рождения обоих кинематографистов, сообщили Yonhap и Asia Economy. [ 1 , 2 ]
Будет показано тридцать четыре фильма, включая главные работы обоих и документальные фильмы об их жизни. Три фильма впервые будут показаны в 4K-реставрации: «Преступление той женщины» (1959), «Пока длится эта жизнь» (1960) и «Жестокая история женщины эпохи Чосон» (1969). В программу также включены два фильма, снятых ими в Северной Корее, — «Побег» (1984) и «Соль» (1985). Вход свободный. [ 1 , 2 ]
Yonhap сообщило, что обоих в 1978 году похитили и вывезли в Северную Корею, а в 1999 году они вернулись в Южную Корею. Архив относит обоих к родившимся в 1926 году; Yonhap отметило, что год рождения Син Сан Ока иногда называют как 1925, но столетие отсчитывается по его автобиографии и свидетельствам семьи. По данным Yonhap, в этом году также исполняется 20 лет со дня смерти Син Сан Ока. [ 2 ]
Asia Economy перечислило дополнительные фильмы: «Сон Чхун Хян», который, по его данным, был снят в 1961 году в цвете и CinemaScope и собрал 4 миллиона зрителей; «Душераздирающая история» (1959), которая будет показана на 35 мм; и «Моя невестка» (1965), который Чхве Ын Хи сняла сама. Оно сообщило, что «Соль» принесла Чхве Ын Хи приз за лучшую женскую роль на Московском международном кинофестивале. [ 1 ]
Показы сопровождаются беседами и лекциями. На церемонии открытия 15 октября прозвучат воспоминания режиссёра Ли Чан Хо, который, по данным Yonhap, работал в режиссёрском отделе Син Сан Ока, и монтажёра О Сон Хвана, а также будет показан видеоэссе режиссёра Ким Тхэ Яна. Asia Economy сообщило, что режиссёр Пэ Чхан Хо расскажет о фильме Син Сан Ока «Мечта» 1955 года и что пять лекций будут посвящены продюсерской системе Shin Film, разделению и материнству, режиссуре Чхве Ын Хи, деталям её актёрской игры и изображению инвалидности в «Колоколе», а среди выступающих будут генеральный секретарь Корейского киноархива Чо Джун Хён и профессора Пак Ю Хи и Хам Чхун Бом. [ 1 , 2 ]
Newsis также опубликовало материал о выставке под заголовком «100-летие со дня рождения Син Сан Ока и Чхве Ын Хи … специальная выставка „История любви“», дав третье издание с названием программы. [ 3 ]
Почему это важно
В документах ретроспектива представлена как взгляд на двух кинематографистов, которые возглавили период расцвета южнокорейского кино, и она возвращает на публичный экран фильмы, снятые в Северной Корее после похищения. Поскольку организатором выступает государственный Корейский киноархив и вход свободный, программа, вероятно, охватит более широкую аудиторию, чем коммерческий повторный прокат. В документах не сообщается о каких-либо спорах вокруг мероприятия.
Ключевые факты
- Корейский киноархив проведёт специальную выставку «История любви: Син Сан Ок × Чхве Ын Хи» с 15 по 31 октября в Синематеке KOFA в районе Сангам-дон в Сеуле. [ 1 , 2 ]
- Мероприятие приурочено к 100-летию со дня рождения режиссёра Син Сан Ока и актрисы и режиссёра Чхве Ын Хи, которых архив относит к родившимся в 1926 году. [ 1 , 2 ]
- Всего будет показано 34 фильма, включая их главные работы и документальные фильмы об их жизни. [ 1 , 2 ]
- Три фильма впервые будут показаны в 4K-реставрации: «Преступление той женщины» (1959), «Пока длится эта жизнь» (1960) и «Жестокая история женщины эпохи Чосон» (1969). [ 1 , 2 ]
- В программу включены два фильма, снятых в Северной Корее, — «Побег» (1984) и «Соль» (1985). [ 1 , 2 ]
- Yonhap сообщило, что обоих в 1978 году похитили и вывезли в Северную Корею, а в 1999 году они вернулись в Южную Корею. [ 2 ]
- Все показы и мероприятия бесплатны, наряду с фильмами запланированы беседы и пять лекций. [ 1 , 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Специальный ретроспективный показ к 100-летию со дня рождения Син Сан Ока и Чхве Ын Хи пройдёт с 15 по 31 октября в Синематеке KOFA в районе Сангам-дон в Сеуле, сообщил Корейский киноархив. [ 1 , 2 ]
- В программе — 34 фильма, включая главные работы двух кинематографистов и документальные фильмы об их жизни. [ 1 , 2 ]
- Три фильма впервые будут показаны в 4K-реставрации: «Преступление той женщины» (1959), «Пока длится эта жизнь» (1960) и «Жестокая история женщины эпохи Чосон» (1969). [ 1 , 2 ]
- В программу включены два фильма, снятых во время их пребывания в Северной Корее, — «Побег» (1984) и «Соль» (1985). [ 1 , 2 ]
- Вход на показы и мероприятия свободный. [ 1 , 2 ]
- По данным Yonhap, обоих в 1978 году похитили и вывезли в Северную Корею, а в 1999 году они вернулись в Южную Корею. [ 2 ]
- По данным архива, наряду с показами запланированы беседы и лекции. [ 1 , 2 ]
Пока неясно
- Год рождения Син Сан Ока Yonhap сообщило, что годом его рождения иногда называют 1925, тогда как Корейский киноархив использует 1926 для столетия, основываясь на его автобиографии и свидетельствах семьи; в других документах это расхождение не рассматривается.
- Приз Московского международного кинофестиваля за лучшую женскую роль, полученный Чхве Ын Хи за «Соль» Об этой награде сообщило Asia Economy; в изложении той же программы у Yonhap она не упоминается, поэтому утверждение опирается на единственное издание.
- Содержание сообщения Newsis Newsis опубликовало заголовок о ретроспективе, но текст статьи в документе посвящён не связанной с этим парламентской проверке и председателю Верховного суда, поэтому для этого мероприятия можно было использовать только его заголовок.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Asia Economy публикует репортаж о программе ретроспективы, включая отдельные фильмы, форматы и состав лекций. [ 1 ]
- Yonhap сообщает об объявлении Корейским киноархивом специальной выставки 15–31 октября и его объяснении года рождения Син Сан Ока. [ 2 ]
- Newsis публикует заголовок о той же специальной выставке. [ 3 ]