Boeun celebrará un concurso nacional de fuerza de bueyes del 16 al 20 de octubre en medio de una disputa por maltrato animal
En breve
El condado de Boeun, en la provincia de Chungcheong del Norte, celebrará el XVII Concurso Nacional de Fuerza de Bueyes Folclórico de Boeun del 16 al 20 de octubre en el recinto ribereño de Boeongcheon, con la participación prevista de unos 150 vacunos. Boeun es el único gobierno local de la región de Chungcheong autorizado para realizar este tipo de eventos y aportará 220 millones de wones en apoyo. Los grupos de protección animal califican el concurso de maltrato animal y planean piquetes de protesta en el lugar, mientras que el condado alega cultura tradicional y economía local.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El condado de Boeun, en la provincia de Chungcheong del Norte, celebrará el XVII Concurso Nacional de Fuerza de Bueyes Folclórico de Boeun del 16 al 20 de octubre en el recinto ribereño de Boeongcheon, coincidiendo con el Festival del Azufaifo de Boeun 2026, según informaron el 6 de octubre el condado y la filial de Boeun de la Asociación Coreana de Fuerza de Bueyes Folclórico. Newsis informó de que participarán unos 150 vacunos. Boeun es el único gobierno local de la región de Chungcheong autorizado para celebrar este tipo de concurso según un aviso del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales que permite 11 en todo el país. [ 1 , 2 ]
El condado celebra el evento desde 2007, todos los años excepto durante la pandemia de COVID-19. Afirma que el concurso atrae turistas y ayuda a promocionar Songnisan Hanwoo, la marca de hanwoo de la zona. El condado de Boeun aportará 220 millones de wones en apoyo para la edición de este año. [ 2 ]
Los grupos de protección animal describen el concurso como maltrato animal. Una coalición del Partido Verde y organizaciones de protección animal, la Acción Nacional para la Abolición del Maltrato Animal en las Peleas de Toros, pidió recientemente al Ministerio de Agricultura y a la Asamblea Nacional que tramitaran rápidamente un proyecto de ley de abolición y hace campaña para detener el concurso. Un representante del grupo dijo que seis de las 11 zonas designadas —Jeongeup, Wanju, Gimhae, Hamyang, Dalseong y Cheongdo— no presupuestaron eventos este año, y añadió que la coalición planea piquetes de protesta en el recinto de Boeun. [ 2 ]
Un funcionario del condado dijo que el condado conoce los argumentos de los grupos, pero que también debe sopesar la continuidad de la cultura tradicional y la revitalización económica. El funcionario dijo que este año habrá veterinarios presentes para detener de inmediato un combate si los vacunos resultan heridos, y que el afilado de los cuernos se restringirá estrictamente. Grupos ganaderos locales de Boeun celebraron una rueda de prensa el pasado diciembre en la que argumentaron que los concursos de fuerza de bueyes son un patrimonio agrícola transmitido durante generaciones y deben continuar por la economía local y la transmisión de la tradición. [ 2 ]
Por qué importa
El concurso es uno de los cada vez menos eventos de este tipo a nivel nacional, y los grupos de protección animal presionan a la Asamblea Nacional para que apruebe un proyecto de ley de abolición, por lo que el evento de Boeun es una prueba de si la práctica continúa con financiación pública. Para Boeun, el concurso está vinculado al festival local del azufaifo y a la promoción de la marca Songnisan Hanwoo, lo que da a la disputa una dimensión tanto económica como cultural.
Datos clave
- El XVII Concurso Nacional de Fuerza de Bueyes Folclórico de Boeun está programado del 16 al 20 de octubre en el recinto ribereño de Boeongcheon, junto con el Festival del Azufaifo de Boeun 2026. [ 2 ]
- Newsis informó que participarán unos 150 vacunos. [ 1 ]
- Según un aviso del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales, solo 11 gobiernos locales en todo el país pueden celebrar este tipo de concursos; Boeun es el único en la región de Chungcheong. [ 2 ]
- El condado de Boeun aportará 220 millones de wones en apoyo para el evento de este año. [ 2 ]
- El condado y la filial de Boeun de la Asociación Coreana de Fuerza de Bueyes Folclórico anunciaron el calendario el 6 de octubre. [ 2 ]
- Los grupos de protección animal y el Partido Verde, organizados como la Acción Nacional para la Abolición del Maltrato Animal en las Peleas de Toros, exigen que el proyecto de ley de abolición se tramite con rapidez y planean piquetes de protesta en el lugar. [ 2 ]
- El condado dijo que este año habrá veterinarios presentes para detener de inmediato un combate si los vacunos resultan heridos, y que el afilado de los cuernos se restringirá estrictamente. [ 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- El concurso está programado del 16 al 20 de octubre en Boeun. [ 1 , 2 ]
- Boeun es el único gobierno local de la región de Chungcheong autorizado para acoger el evento, de 11 en todo el país. [ 2 ]
- Los grupos de protección animal se oponen al concurso y piden su abolición. [ 2 ]
- El condado de Boeun apoya financieramente el evento, con 220 millones de wones este año. [ 2 ]
Aún sin aclarar
- El número de vacunos inscritos, informado como unos 150. Solo el titular de Newsis da esta cifra; el texto del artículo que lo acompañaba no trataba de este evento y ningún otro documento indica un número.
- Si la Asamblea Nacional actuará sobre el proyecto de ley de abolición de las peleas de toros. Los documentos solo dicen que los activistas exigieron una tramitación rápida; no se informa de ninguna acción legislativa ni calendario.
- Si el concurso se celebrará según lo previsto pese a los piquetes de protesta anunciados. El condado dice que celebrará el evento y los activistas dicen que protestarán en el lugar, pero ningún documento informa de una cancelación, una orden judicial o una decisión sobre permisos.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Newsis informa de que el concurso nacional de fuerza de bueyes folclórico de Boeun abre el día 16 con unos 150 vacunos inscritos. [ 1 ]
- Yonhap informa de que el concurso se celebrará del 16 al 20 de octubre y de que continúa la controversia por maltrato animal, citando al condado, a los activistas y a los grupos ganaderos. [ 2 ]