Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

«Хезболла» получила от Ирана $200 млн для ливанских переселенцев — Reuters

🇯🇵 Япония 01:40 Международные отношения Бизнес5 обновлено 3 дн. назад первым сообщил 東京新聞

Коротко

Агентство Reuters 7 октября со ссылкой на источники сообщило, что ливанская «Хезболла» в сентябре получила от Ирана около $200 млн на поддержку людей, вынужденных покинуть дома из-за боевых действий с Израилем. По имеющимся данным, группировка планирует выплатить примерно 50 000 семей по $3000 каждой. Госдепартамент США опроверг существование этих средств.

Читать полностью 2 мин чтения

Агентство Reuters 7 октября со ссылкой на источники сообщило, что ливанская проиранская группировка «Хезболла» в сентябре получила от Ирана около $200 млн на поддержку людей, вынужденных покинуть дома из-за боевых действий с Израилем. Это сообщение передали японские издания, в том числе «Токио симбун», «Ниси-Ниппон симбун», «Санкэй симбун» и «Майнити симбун». «Санкэй» оценила сумму примерно в 31 млрд иен, а «Майнити» — примерно в 31,6 млрд иен. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

По имеющимся данным, помощь предназначена примерно для 50 000 семей, чьи деревни или жилые районы были разрушены в результате израильских ударов. Первоначально выплаты, как ожидается, составят $3000 на семью. «Санкэй» сообщила, что представитель «Хезболлы» заявил, что средства получены и план их распределения будет объявлен в ближайшие дни, однако не раскрыл, откуда поступили деньги. [ 3 , 4 ]

Вашингтон отверг это сообщение. По данным Reuters, на которые ссылается «Санкэй», официальный представитель Госдепартамента США Пиготт заявил, что средств от Ирана «не существует», а «Хезболла» пытается сохранить лицо с помощью ложной информации. Представитель Министерства финансов США заявил, что у Ирана нет ни денег, ни средств для их перевода. [ 3 ]

«Майнити» сообщила, что Иран, несмотря на жесткие санкции США, сумел в сентябре переправить деньги через посредников. «Санкэй» написала, что в условиях, когда переговоры США и Ирана о прекращении боевых действий зашли в тупик, а США ужесточают санкции, Иран, возможно, продолжает поддерживать связанные с ним группировки через собственную сеть денежных переводов. [ 3 , 4 ]

Как сообщила «Майнити», с момента возобновления боевых действий с Израилем в марте сотни тысяч человек в Ливане были вынуждены покинуть свои дома. По данным издания, «Хезболла», входящая в проиранскую «Ось сопротивления», начала атаки на Израиль в марте после того, как бывший верховный лидер Ирана Али Хаменеи был убит в ходе военной операции США и Израиля. Позднее Израиль и Ливан договорились о прекращении огня, однако отдельные столкновения продолжаются; с ливанской стороны погибли более 4300 человек, более 5000 домов полностью разрушены. «Майнити» отметила, что Иран, как считается, стремится подавить недовольство населения «Хезболлой» и сохранить свое влияние в регионе. [ 4 ]

Почему это важно

«Санкэй симбун» отметила, что сообщение указывает на то, что Иран, возможно, продолжает финансировать связанные с ним группировки через собственную сеть денежных переводов, несмотря на ужесточение экономических санкций США. «Майнити симбун» написала, что Иран, как считается, стремится сдержать недовольство населения «Хезболлой» и сохранить свое влияние в регионе.

Ключевые факты

  • Reuters 7 октября со ссылкой на источники сообщило, что «Хезболла» получила от Ирана около $200 млн. [ 3 , 4 ]
  • По имеющимся данным, деньги были получены в сентябре. [ 3 , 4 ]
  • Средства предназначены для людей, вынужденных покинуть дома из-за боевых действий с Израилем. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • Около 50 000 семей должны получить по $3000 каждая. [ 3 , 4 ]
  • Официальный представитель Госдепартамента США Пиготт заявил, что иранских средств «не существует». [ 3 ]
  • «Майнити» сообщила, что Иран направил деньги через посредников, несмотря на жесткие санкции США. [ 4 ]
  • По данным «Майнити», с ливанской стороны погибли более 4300 человек, разрушено более 5000 домов. [ 4 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Reuters сообщило, что «Хезболла» в сентябре получила от Ирана около $200 млн. [ 3 , 4 ]
  • Деньги предназначены для поддержки людей, вынужденных покинуть дома из-за боевых действий с Израилем. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
  • «Хезболла» планирует выплатить по $3000 на семью примерно 50 000 семей. [ 3 , 4 ]

Пока неясно

  • Состоялся ли перевод. Сообщение основано на данных неназванных источников; Госдепартамент США опроверг существование средств, а Министерство финансов США заявило, что у Ирана нет ни денег, ни каналов для их перевода.
  • Источник средств по версии «Хезболлы». По данным «Санкэй», представитель «Хезболлы» заявил, что деньги получены, но не раскрыл их источник.
  • Сумма перевода в иенах. «Санкэй» оценила ее примерно в 31 млрд иен, «Майнити» — примерно в 31,6 млрд иен.
  • Каким образом были переведены деньги. «Санкэй» упомянула собственную сеть денежных переводов Ирана; «Майнити» написала об использовании посредников. Ни одна из этих деталей не подтверждена другими изданиями.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИЯпонские общенациональные ежедневные газеты передали сообщение Reuters. «Санкэй», опубликовавшая материал агентства «Киодо», акцентировала внимание на опровержениях США и возможном использовании Ираном собственной сети денежных переводов; «Майнити» сосредоточилась на масштабах вынужденного переселения и разрушений в Ливане, а также на стремлении Ирана сохранить влияние в регионе. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]

Хронология, местное время

  1. «Токио симбун» публикует заголовок о том, что «Хезболла» якобы получила от Ирана крупные средства. [ 1 ]
  2. «Санкэй симбун» публикует материал агентства «Киодо», включающий опровержения США. [ 3 ]
  3. «Майнити симбун» публикует репортаж из Каира с подробностями о вынужденном переселении в Ливане. [ 4 ]