Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Глава Нобелевского комитета призвал прекратить нападки на верховенство права после присуждения премии мира Пиллэй

🇯🇵 Япония, Oslo 23:41 Международные отношения Бизнес3 обновлено 1 дн. назад первым сообщил 産経新聞

Коротко

Согласно заявлению председателя Норвежского нобелевского комитета Фрюднеса от 9 октября, верховенство права находится под «огромным давлением», а нападки и санкции против отдельных лиц и организаций, которые его защищают, «должны прекратиться». Об этом говорится в эксклюзивном интервью Kyodo News в Осло о Пиллэй, которая ранее занимала пост Верховного комиссара ООН по правам человека и объявлена лауреатом Нобелевской премии мира. Kyodo сообщило, что эти слова, по-видимому, были связаны с давлением США на Международный уголовный суд (МУС).

Читать полностью 1 мин чтения

По словам председателя Норвежского нобелевского комитета Фрюднеса, прозвучавшим 9 октября, Пиллэй, ранее занимавшая пост Верховного комиссара ООН по правам человека и объявленная комитетом лауреатом Нобелевской премии мира, на протяжении многих лет вносила вклад в создание международного порядка, основанного на праве. Эти слова прозвучали в эксклюзивном интервью Kyodo News в Осло. [ 1 , 3 ]

В интервью Фрюднеса говорится, что верховенство права находится под «огромным давлением», а нападки и санкции против отдельных лиц и организаций, которые его защищают, «должны прекратиться». Японские газеты, опубликовавшие материал Kyodo, вынесли этот призыв в заголовки, описав его как призыв остановить «нападки» на верховенство права. [ 1 , 2 , 3 ]

Среди должностей Пиллэй — судья Международного уголовного суда (МУС); в настоящее время Пиллэй занимается делом о геноциде в Мьянме в Международном суде ООН (МС ООН). По данным Kyodo, администрация Трампа враждебна к МУС и внесла сам МУС в санкционный список после объявления о присуждении премии Пиллэй. Kyodo сообщило, что слова Фрюднеса, по-видимому, были связаны с давлением США на МУС; в сообщениях нет цитат, где Соединённые Штаты названы Фрюднесом. [ 1 , 3 ]

Одним из главных достижений Пиллэй Фрюднесом названо участие в решении Международного уголовного трибунала ООН по Руанде, которое признало, что сексуальное насилие также может быть квалифицировано как геноцид. По оценке Фрюднеса, Пиллэй «осталась центральной фигурой в развитии и расширении верховенства права». [ 1 , 3 ]

Sankei Shimbun и Tokyo Shimbun опубликовали один и тот же материал Kyodo News, а Nishi-Nippon Shimbun разместила его под тем же заголовком. Ни в одном из сообщений не было других подробностей о внесении МУС в санкционный список США. [ 1 , 2 , 3 ]

Почему это важно

По данным Kyodo, администрация Трампа внесла сам МУС в санкционный список после объявления о присуждении премии Пиллэй, бывшей судье МУС. Призыв председателя Нобелевского комитета прекратить нападки и санкции помещает награду в контекст этого давления на международные суды.

Ключевые факты

  • Эксклюзивное интервью Kyodo News в Осло 9 октября дано председателем Нобелевского комитета Фрюднесом. [ 1 , 3 ]
  • По словам Фрюднеса, верховенство права находится под «огромным давлением», а нападки и санкции против отдельных лиц и организаций, которые его защищают, «должны прекратиться». [ 1 , 3 ]
  • По словам Фрюднеса, Пиллэй, ранее занимавшая пост Верховного комиссара ООН по правам человека и объявленная лауреатом Нобелевской премии мира, на протяжении многих лет вносила вклад в создание международного порядка, основанного на праве. [ 1 , 3 ]
  • Среди прочих постов Пиллэй работала судьёй МУС, а в настоящее время занимается делом о геноциде в Мьянме в Международном суде ООН (МС ООН). [ 1 , 3 ]
  • Kyodo сообщило, что администрация Трампа, настроенная враждебно к МУС, внесла сам МУС в санкционный список после объявления о присуждении премии Пиллэй. [ 1 , 3 ]
  • В словах Фрюднеса упомянуто участие Пиллэй в решении Международного уголовного трибунала ООН по Руанде, которое признало, что сексуальное насилие может быть квалифицировано как геноцид. [ 1 , 3 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • В интервью Kyodo News в Осло 9 октября прозвучал призыв Фрюднеса прекратить нападки и санкции против тех, кто защищает верховенство права. [ 1 , 3 ]
  • Администрация Трампа внесла сам МУС в санкционный список после объявления о присуждении Нобелевской премии мира Пиллэй. [ 1 , 3 ]
  • Роль Пиллэй в решении трибунала по Руанде, которое признало, что сексуальное насилие может быть квалифицировано как геноцид, была упомянута Фрюднесом. [ 1 , 3 ]

Пока неясно

  • Были ли слова Фрюднеса адресованы Соединённым Штатам. Связь с давлением США на МУС — это интерпретация Kyodo; в сообщениях нет цитат, где Соединённые Штаты названы Фрюднесом.
  • Дата и масштаб внесения МУС в санкционный список США. В сообщениях сказано лишь, что это произошло после объявления о присуждении премии; других подробностей нет.
  • Насколько независимо освещение. Обе полные статьи содержат один и тот же материал Kyodo News, а третье издание опубликовало только заголовок.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИГазеты опубликовали интервью Kyodo News, вынеся в начало призыв Фрюднеса прекратить «нападки» на верховенство права и связав его с давлением США на МУС, а также высокую оценку Фрюднесом работы Пиллэй в области международного правосудия. [ 1 , 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Sankei Shimbun публикует материал Kyodo об интервью с Фрюднесом. [ 1 ]
  2. Отметка времени Kyodo News на материале, опубликованном Tokyo Shimbun. [ 3 ]
  3. Tokyo Shimbun и Nishi-Nippon Shimbun публикуют материал под заголовком с призывом прекратить «нападки» на верховенство права. [ 2 , 3 ]