El alcalde de Ulsan, Kim Sang-wook, comparece ante la policía para su primer interrogatorio y niega los cargos
En breve
Kim Sang-wook, alcalde de Ulsan, compareció el 4 de octubre en la Agencia de Policía de Ulsan para su primer interrogatorio policial por una presunta violación de la Ley de Funcionarios Públicos Electos y un presunto caso de prostitución, y negó los hechos. Hankook Ilbo informó de que el interrogatorio duró unas tres horas y 20 minutos, mientras que Yonhap y Newsis informaron de unas tres horas; salió poco después de las 11:00 y dijo que había explicado los asuntos suficientemente. Yonhap informó de que el plazo de prescripción de la presunta violación de la ley electoral expira el 3 de diciembre.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
Kim Sang-wook, alcalde de Ulsan, compareció en la Agencia de Policía de Ulsan sobre las 8:00, hora local, del 4 de octubre para su primer interrogatorio policial por una presunta violación de la Ley de Funcionarios Públicos Electos y un presunto caso de prostitución, según Yonhap, Dong-A Ilbo, Chosun Ilbo, Kyunghyang Shinmun y Hankook Ilbo. Hankook Ilbo informó de que fue interrogado durante unas tres horas y 20 minutos y de que fue enviado a casa sobre las 11:20, mientras que Yonhap y Newsis informaron de que el interrogatorio duró unas tres horas y Kyunghyang Shinmun informó de que salió poco después de las 11:00. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 ]
Vestido con una chaqueta azul marino oscuro, camisa blanca y zapatillas deportivas, Kim dijo a los periodistas que “no se violó ninguna ley, pero se han presentado denuncias indiscriminadamente” y que se habían difundido “diversos rumores infundados”, que calificó de personalmente insultantes y confusos para los residentes. Citó el caso de la “vigilancia del arrozal” que implicó al expresidente Roh Moo-hyun y el caso de la mafia de Seongnam que implicó al presidente Lee Jae-myung como acusaciones que resultaron ser fabricadas, y dijo que “la política cobarde y mala de la vieja escuela” no debería existir en Ulsan. Dijo que había acudido “con la mente tranquila” y que expondría los asuntos tal como son. [ 1 , 3 , 9 ]
Tras el interrogatorio dijo que había tratado varios asuntos con la policía y había explicado suficientemente las partes que podía aclarar. Dijo que si existen irregularidades es correcto denunciarlas, pero que provocar disputas con acusaciones falsas desperdicia el tiempo de trabajo de la ciudad, y que si la policía lo exculpa, quienes plantearon lo que calificó de acusaciones falsas deberían dimitir de sus escaños y retirarse de la política, mientras que los medios que las amplificaron deberían disculparse públicamente ante los ciudadanos. [ 1 , 6 , 8 , 9 ]
La presunta violación de la ley electoral se refiere a las elecciones locales, cuando el equipo de Kim declaró la suspensión de un sondeo de opinión durante el proceso de unificación entre el Partido Demócrata y el Partido Progresista, diciendo que sospechaba una intervención organizada de algunas fuerzas. El Partido Progresista aceptó posteriormente una repetición y Kim se convirtió en el candidato unificado y fue elegido alcalde, informó Yonhap. La rama de Ulsan del Partido del Poder Popular presentó la denuncia, argumentando que hizo parecer que una empresa de sondeos había detenido la encuesta tras encontrar algo inusual aunque no se confirmó ninguna intervención organizada, y alegando publicación falsa conforme a la ley electoral y obstrucción a la actividad empresarial. Hankook Ilbo informó de que la policía comprobó principalmente si publicó hechos falsos para influir en el juicio de los votantes. [ 1 , 6 , 8 , 9 ]
Kim también ha sido denunciado ante la policía por presunta prostitución en Filipinas, y una denuncia separada afirma que personas relacionadas con esa acusación entregaron dinero a alguien para encubrirlo. Kim dijo en redes sociales el 3 de octubre que había viajado a Filipinas mientras era abogado para contactar con la industria local y ampliar el trabajo relacionado con la inmigración, y que los rumores de prostitución se plantearon sobre esa base; Yonhap lo citó calificando las afirmaciones de “difamación sin sentido”, mientras que Hankook Ilbo informó de que el viaje tuvo lugar en 2023. El resumen de Dong-A Ilbo y Newsis también incluyen el presunto juego en el extranjero entre las acusaciones, que los otros documentos no mencionan. [ 1 , 3 , 8 , 9 ]
Kyunghyang Shinmun informó de que Kim fue interrogado como sospechoso y de que la policía dijo que no podía confirmar el momento exacto en que cambió su estatus ni los cargos, mientras que Hankook Ilbo y Newsis informaron de que compareció como persona denunciada. Kyunghyang Shinmun informó de que el caso lo lleva la unidad de investigación de anticorrupción y delitos económicos de la policía de Ulsan. Yonhap informó de que el plazo de prescripción de la presunta violación de la ley electoral expira el 3 de diciembre y de que la policía está acelerando la investigación. Ningún documento informa de una conclusión de la investigación ni de un paso siguiente. [ 1 , 6 , 8 , 9 ]
Por qué importa
El interrogatorio sitúa a un alcalde en funciones bajo investigación penal mientras permanece en el cargo, y Yonhap informó de que la policía está acelerando el caso porque el plazo de prescripción de la presunta violación de la ley electoral expira el 3 de diciembre. La denuncia fue presentada por la rama de Ulsan del opositor Partido del Poder Popular, que los documentos presentan como una dimensión política del caso en Ulsan, y Kim dijo que piensa centrarse únicamente en su trabajo.
Datos clave
- Kim Sang-wook, alcalde de Ulsan, llegó a la Agencia de Policía de Ulsan sobre las 8:00, hora local, del 4 de octubre para su primer interrogatorio policial en el caso. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 8 , 9 ]
- Negó los hechos, diciendo que no se violó ninguna ley, que las denuncias se habían presentado indiscriminadamente y que se estaban difundiendo rumores infundados que resultaban personalmente insultantes. [ 1 , 3 , 9 ]
- El interrogatorio duró unas tres horas, o unas tres horas y 20 minutos según Hankook Ilbo; abandonó el edificio poco después de las 11:00. [ 5 , 6 , 8 , 9 ]
- La presunta violación de la ley electoral se refiere a la suspensión de un sondeo de opinión durante el proceso de unificación del Partido Demócrata y el Partido Progresista en las elecciones locales; la rama de Ulsan del Partido del Poder Popular presentó la denuncia, alegando publicación falsa y obstrucción a la actividad empresarial. [ 1 , 6 , 8 ]
- Yonhap informó de que el plazo de prescripción de la presunta violación de la ley electoral expira el 3 de diciembre y de que la policía está acelerando la investigación. [ 1 , 6 ]
- También fue denunciado ante la policía por presunta prostitución en Filipinas, y una denuncia afirma que personas relacionadas con esa acusación entregaron dinero a alguien para encubrirlo. [ 1 , 6 , 8 , 9 ]
- Tras el interrogatorio dijo que había tratado varios asuntos y los había explicado suficientemente, y que si se le exculpa, quienes plantearon lo que calificó de acusaciones falsas deberían dimitir de sus escaños y retirarse de la política. [ 6 , 8 , 9 ]
Confirmado por varias fuentes
- Kim Sang-wook, alcalde de Ulsan, compareció el 4 de octubre en la Agencia de Policía de Ulsan para un interrogatorio policial, la primera comparecencia de este tipo en el caso. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 8 , 9 ]
- Negó las acusaciones, diciendo que no había violado la ley y que las denuncias y los rumores eran insultantes. [ 1 , 3 , 9 ]
- La investigación abarca una presunta violación de la Ley de Funcionarios Públicos Electos. [ 1 , 6 , 8 , 9 ]
- También fue interrogado por presunta prostitución en Filipinas. [ 1 , 6 , 8 , 9 ]
Aún sin aclarar
- Si Kim fue interrogado como sospechoso penal o como persona denunciada. Kyunghyang Shinmun informó de que fue interrogado como sospechoso y de que la policía se negó a confirmar cuándo cambió su estatus o los cargos exactos, mientras que Hankook Ilbo y Newsis informaron de que compareció como persona denunciada.
- Si el presunto juego en el extranjero forma parte de las denuncias contra él. El resumen de Dong-A Ilbo y Newsis mencionan el juego en el extranjero entre las acusaciones; Yonhap, Kyunghyang Shinmun y Hankook Ilbo se refieren únicamente a violaciones de la ley electoral y prostitución.
- La fecha de las elecciones locales en las que se suspendió el sondeo de opinión. Yonhap, Kyunghyang Shinmun y Newsis se refieren a las elecciones locales del 3 de junio, mientras que Hankook Ilbo se refiere a las elecciones locales del 13 de junio.
- Cuándo realizó Kim el viaje a Filipinas que está en el centro de la acusación de prostitución. Hankook Ilbo lo describe como un viaje en 2023 durante su etapa como abogado, mientras que Yonhap lo cita describiendo un viaje tres o cuatro años antes, cuando era abogado.
- La duración exacta del interrogatorio y lo que concluyó la policía o lo que planea hacer a continuación. Hankook Ilbo da unas tres horas y 20 minutos y Yonhap y Newsis unas tres horas; ningún documento informa de un resultado de la investigación ni de un paso siguiente.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Kim Sang-wook llega a la Agencia de Policía de Ulsan para su primer interrogatorio policial y dice a los periodistas que no se violó ninguna ley y que las denuncias y los rumores eran insultantes. [ 1 , 3 , 6 , 8 , 9 ]
- Yonhap informa de su llegada y de sus declaraciones, incluida la de que el plazo de prescripción de la presunta violación de la ley electoral expira el 3 de diciembre. [ 1 ]
- Hankook Ilbo informa de que Kim fue enviado a casa tras unas tres horas y 20 minutos de interrogatorio; Kyunghyang Shinmun informa de que salió poco después de las 11:00. [ 6 , 8 ]
- Yonhap informa de que fue interrogado durante unas tres horas y de que después dijo que había explicado varios asuntos suficientemente. [ 5 ]