Incheon abre 9.500 m² más de Camp Market tras la limpieza del suelo
En breve
La ciudad de Incheon informó que abrió 9.500 m² adicionales dentro de Camp Market (la antigua base militar estadounidense en Bupyeong) tras concluir la limpieza de la contaminación del suelo, y que habilitó un paseo que conecta el sitio con el parque Buyeong. Con la nueva área abierta, el espacio público total de Camp Market asciende a 58.800 m². La ciudad señaló que realizó una evaluación de riesgo para la salud humana por la contaminación del suelo antes de abrir el paseo, y que celebró eventos de caminata y dibujo para conmemorar la ocasión.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
La ciudad de Incheon dijo el 5 de octubre que había abierto 9.500 m² adicionales dentro de la zona B de Camp Market, la antigua base militar estadounidense en Bupyeong, tras completar la limpieza de la contaminación del suelo en el sitio, y que había abierto un paseo que conecta el área de la base con el parque Buyeong. Con la adición, el espacio total de Camp Market abierto al público asciende a 58.800 m², según la ciudad. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Las aperturas han avanzado por etapas. La ciudad comenzó en mayo de 2021 con el sitio del parque infantil de la zona B, de 32.800 m², y luego abrió más áreas conforme al calendario de limpieza bajo los edificios —una primera etapa en septiembre de 2024 y una segunda etapa en julio de 2025—, según Yonhap y Hankook Ilbo. [ 2 , 3 ]
La sección recién abierta se ha ajardinado con senderos peatonales y macizos de flores, y el camino de conexión se construyó para que Camp Market y el parque Buyeong, antes separados por un muro, se comuniquen para los peatones. La ciudad dijo que realizó una evaluación de riesgo para la salud humana relacionada con la contaminación del suelo antes de crear el camino, y que la evaluación confirmó la seguridad para los residentes. [ 2 , 3 ]
Camp Market ha sido objeto de una disputa prolongada. Hankook Ilbo informó que durante las negociaciones entre Estados Unidos y Corea del Sur de 2017 sobre la devolución de las tierras se confirmó allí una grave contaminación del suelo, incluidas dioxinas —descritas por el medio como carcinógeno de clase uno—, junto con aceite y metales pesados. Las discrepancias entre Estados Unidos y Corea del Sur sobre quién realizaría y pagaría la limpieza, y entre el gobierno local y grupos cívicos sobre si demoler estructuras históricas como un hospital del arsenal de la era colonial japonesa, retrasaron considerablemente la apertura total, informó el medio. La limpieza avanzó tras la introducción de métodos avanzados como la tecnología de desorción térmica para tratar el suelo contaminado con dioxinas, señaló. [ 3 ]
Para conmemorar la apertura, la ciudad celebró eventos que incluyeron una caminata para residentes por la nueva ruta peatonal conectada y un concurso de dibujo sobre Camp Market, según Yonhap y Hankook Ilbo. [ 2 , 3 ]
Koo Hye-rim, jefa de la Oficina de Innovación del Casco Antiguo de la ciudad, dijo que la ciudad trabajaría para mejorar el entorno del parque y ampliar el espacio verde a fin de que los residentes perciban el cambio en su vida diaria, informaron los medios. [ 2 , 3 ]
Por qué importa
La apertura amplía el acceso público a una antigua base militar estadounidense que estuvo cerrada durante años por la contaminación y las disputas sobre su limpieza, y brinda a los residentes de Incheon más espacio de parque en el centro de la ciudad. También marca otro paso en la entrega por etapas del sitio bajo el proceso de devolución de tierras de 2017, con otras áreas aún sujetas al calendario de limpieza.
Datos clave
- La ciudad de Incheon abrió 9.500 m² adicionales en la zona B de Camp Market tras completar allí la limpieza de la contaminación del suelo. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- El espacio abierto total de Camp Market asciende ahora a 58.800 m². [ 2 , 3 ]
- Se abrió un camino de conexión entre Camp Market y el parque Buyeong, que antes estaba bloqueado por un muro. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- La ciudad dijo que realizó una evaluación de riesgo para la salud humana relacionada con la contaminación del suelo antes de crear el camino. [ 2 , 3 ]
- La sección recién abierta incluye senderos peatonales y macizos de flores. [ 2 , 3 ]
- Las aperturas han avanzado por etapas: el sitio del parque infantil de la zona B (32.800 m²) en mayo de 2021, la primera etapa en septiembre de 2024 y la segunda etapa en julio de 2025, coordinadas con los trabajos de limpieza bajo los edificios. [ 2 , 3 ]
- Los eventos conmemorativos incluyeron una experiencia de caminata por el nuevo camino y un concurso de dibujo sobre Camp Market. [ 2 , 3 ]
- Hankook Ilbo informó que se confirmó contaminación por dioxinas, aceite y metales pesados en Camp Market durante las negociaciones de devolución de tierras entre Estados Unidos y Corea del Sur en 2017, y que las disputas sobre quién pagaría la limpieza y sobre la demolición de edificios históricos retrasaron la apertura total. [ 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- La ciudad de Incheon abrió 9.500 m² adicionales en la zona B de Camp Market tras completar la limpieza de la contaminación del suelo, con lo que el espacio abierto total se amplió a 58.800 m². [ 2 , 3 ]
- Se abrió un camino que conecta Camp Market y el parque Buyeong. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- La ciudad dijo que verificó la seguridad mediante una evaluación de riesgo para la salud humana relacionada con la contaminación del suelo antes de abrir el camino. [ 2 , 3 ]
- La nueva área se construyó con senderos peatonales y macizos de flores, y la ciudad celebró eventos de caminata y dibujo para conmemorar la apertura. [ 2 , 3 ]
- Koo Hye-rim, jefa de la Oficina de Innovación del Casco Antiguo de la ciudad, dijo que la ciudad seguirá mejorando el entorno del parque y ampliando el espacio verde. [ 2 , 3 ]
Aún sin aclarar
- Los documentos no indican un calendario ni una fecha para la apertura del resto de Camp Market. Tanto Yonhap como Hankook Ilbo describen aperturas por etapas vinculadas al calendario de limpieza, pero no fijan un objetivo para la apertura total.
- No se proporcionan detalles de los resultados de la evaluación de riesgo, como los niveles de contaminación medidos. Dos medios señalan que se realizó la evaluación y se confirmó la seguridad, pero ninguno informa las cifras.
- El cuerpo del artículo de Newsis trata sobre un incidente minero no relacionado en la DMZ, no sobre Camp Market. Solo el titular de Newsis se refiere a este evento, por lo que su detalle de respaldo no puede verificarse con el texto del documento.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Kukmin Ilbo informa que Incheon añadió 9.500 m² de espacio abierto en Camp Market y abrió un camino de conexión con el parque Buyeong. [ 1 ]
- Yonhap informa del anuncio de la ciudad de Incheon: 9.500 m² en la zona B abiertos tras la limpieza, un espacio abierto total de 58.800 m² y la apertura del enlace con el parque Buyeong. [ 2 ]
- Hankook Ilbo informa de la apertura junto con antecedentes sobre los hallazgos de contaminación de 2017 y las disputas que retrasaron la apertura total. [ 3 ]
- Newsis publica un titular sobre la apertura del camino de conexión con el parque Buyeong y la ampliación del espacio abierto de Camp Market. [ 4 ]