Rusia dice que evalúa contramedidas por las nuevas sanciones de Japón
En breve
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia calificó las sanciones adicionales de Japón por la invasión de Ucrania como “poco amistosas” y “mal consideradas”, y dijo que está considerando contramedidas. La portavoz María Zajárova dijo el 5 de octubre que Rusia tomaría “contramedidas proporcionales” en ámbitos donde Japón tiene intereses. Japón anunció las sanciones el 2 de octubre, entre ellas la regulación de la llamada flota en la sombra y la congelación de activos de nueve personas y 33 organizaciones.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia rechazó las sanciones adicionales de Japón por la invasión de Ucrania y dijo que está considerando contramedidas, según Jiji Press, NHK News y Sankei Shimbun. NHK informó de que el Ministerio criticó con dureza las medidas por “poco amistosas” y mostró que estaba preparado para tomar alguna forma de respuesta. La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, María Zajárova, dijo el 5 de octubre que Rusia tomaría “contramedidas proporcionales” en ámbitos donde Japón tiene intereses, informaron Jiji Press y Sankei. Yahoo! News Japan resumió la posición del Ministerio como dirigida a “ámbitos de interés para Japón”. [ 1 , 2 , 3 , 8 ]
El Gobierno de Japón anunció las sanciones adicionales el 2 de octubre. Sankei Shimbun y Livedoor News, citando un despacho de Kyodo News, dijeron que abarcan la regulación de la “flota en la sombra” que transporta crudo ruso eludiendo las sanciones, y la congelación de activos de nueve personas rusas vinculadas al ámbito militar y 33 organizaciones. El reporte de Jiji Press incluía un subtítulo que afirma que las medidas designan 35 buques de la llamada flota en la sombra; NHK mencionó solo que Japón decidió las sanciones el 2 de octubre, citando la continua invasión de Ucrania. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Zajárova criticó a Japón por alinearse con la región euroatlántica en lugar de servir a sus propios intereses nacionales, informó Jiji Press, y dijo que Tokio había elegido seguir a “países afines” con una fijación “patológica” por la derrota estratégica de Rusia. Sankei y Livedoor la citaron diciendo que Japón practica una “diplomacia carente de autonomía” al seguir la estela de Europa y Estados Unidos. Jiji también informó de su afirmación de que el Gobierno de Takaichi aleja aún más la perspectiva de una paz a largo plazo en Ucrania. [ 1 , 3 , 4 ]
Sankei y Livedoor informaron de que Zajárova mencionó el tratado comercial entre Japón y la Unión Soviética de 1957, que sigue en vigor y llevó a una expansión del comercio, y pidió que no se adopten medidas desfavorables contra buques y tripulaciones rusos. [ 3 , 4 ]
Nishi-Nippon Shimbun y Tokyo Shimbun publicaron titulares a las 10:00 que dicen que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia está considerando represalias y rechazó las sanciones por “poco amistosas”; los documentos disponibles para esos medios no contienen texto de artículo. Los documentos no dicen qué forma adoptarían las contramedidas rusas ni cuándo podrían introducirse. [ 5 , 6 ]
Por qué importa
La respuesta amenazada añade una vía de contramedidas rusas a unos vínculos entre Japón y Rusia ya tensos y señala que las sanciones de Tokio por Ucrania pueden tener costos en ámbitos donde están en juego intereses japoneses. Los documentos no dan detalles sobre la forma ni el momento de ninguna medida rusa, por lo que el impacto práctico sigue sin estar claro, y la reacción hasta ahora es retórica y no una acción en vigor.
Datos clave
- El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia dijo que está considerando contramedidas por las sanciones adicionales de Japón y las rechazó por “poco amistosas”. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 8 ]
- La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, María Zajárova, dijo el 5 de octubre que Rusia tomaría “contramedidas proporcionales” en ámbitos donde Japón tiene intereses. [ 1 , 3 , 4 ]
- Japón anunció las sanciones adicionales el 2 de octubre, según NHK News, Sankei Shimbun y Livedoor News. [ 2 , 3 , 4 ]
- Sankei Shimbun y Livedoor News informaron de que las medidas abarcan la regulación de la “flota en la sombra” que transporta crudo ruso y la congelación de activos de nueve personas y 33 organizaciones vinculadas al ámbito militar. [ 3 , 4 ]
- Un subtítulo de Jiji Press dijo que las medidas designan 35 buques de la llamada flota en la sombra. [ 1 ]
- Zajárova dijo que el tratado comercial entre Japón y la Unión Soviética de 1957 sigue en vigor y pidió que no se adopten medidas desfavorables contra buques y tripulaciones rusos. [ 3 , 4 ]
- Zajárova dijo que Japón sigue a Europa y Estados Unidos en lugar de servir a sus propios intereses nacionales. [ 1 , 3 , 4 ]
Confirmado por varias fuentes
- El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia criticó las sanciones adicionales de Japón por poco amistosas e indicó que tomaría contramedidas. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 8 ]
- Zajárova dijo que las contramedidas rusas se dirigirían a ámbitos de interés para Japón. [ 1 , 3 , 4 , 8 ]
- Japón anunció sanciones adicionales contra Rusia el 2 de octubre. [ 2 , 3 , 4 ]
Aún sin aclarar
- Qué forma adoptarán las contramedidas rusas y cuándo se introducirán. Todos los documentos dicen solo que se planea o se está considerando una respuesta; ninguno da detalles concretos.
- La designación de 35 buques de la “flota en la sombra” entre las nuevas sanciones. Se afirma solo en Jiji Press, y solo en su subtítulo, por lo que es un detalle de una única fuente que no mencionan otros medios.
- La congelación de activos de nueve personas y 33 organizaciones. Reportado por Sankei Shimbun y Livedoor News a partir del mismo despacho de Kyodo News, y no mencionado por NHK News ni Jiji Press.
- La afirmación de Zajárova de que el Gobierno de Takaichi aleja aún más la perspectiva de una paz a largo plazo en Ucrania. Es una aseveración de una funcionaria rusa reportada por un medio y no corroborada en el resto de los documentos.
- La relevancia del tratado comercial entre Japón y la Unión Soviética de 1957 para cualquier futura medida rusa. Ambos medios que recogen el punto se basan en el mismo despacho de Kyodo News, y ninguno dice a qué obliga ahora el tratado a ninguna de las partes.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- El Gobierno de Japón anuncia sanciones adicionales contra Rusia, según NHK News, Sankei Shimbun y Livedoor News. [ 2 , 3 , 4 ]
- La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, María Zajárova, dice que las medidas japonesas son “mal consideradas” y “poco amistosas”, y afirma que Rusia tomará “contramedidas proporcionales” en ámbitos donde Japón tiene intereses. [ 1 , 3 , 4 ]
- Jiji Press publica su reporte sobre las declaraciones de Zajárova y las contramedidas prometidas. [ 1 ]
- NHK News publica su reporte sobre las críticas de Rusia y su disposición a responder. [ 2 ]
- Sankei Shimbun publica su reporte en el que detalla las sanciones del 2 de octubre y el argumento del tratado comercial entre Japón y la Unión Soviética de 1957. [ 3 ]
- Livedoor News publica el relato de Kyodo News sobre la reacción rusa. [ 4 ]
- Nishi-Nippon Shimbun y Tokyo Shimbun publican titulares que dicen que Rusia está considerando represalias por las sanciones “poco amistosas”. [ 5 , 6 ]
- Yahoo! News Japan publica un resumen que dice que Rusia se dirigirá a “ámbitos de interés para Japón”. [ 8 ]