Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada

La provincia de Gyeonggi celebrará un festival de patrimonio inmaterial en Gapyeong del 16 al 18 de octubre

🇰🇷 Corea del Sur, Gapyeong 07:57 Cultura y ocio Empresas3 Oficial actualizado hace 20 h primera información de 연합뉴스

En breve

La provincia de Gyeonggi informó que celebrará el 28.º Gran Festival de Patrimonio Inmaterial de Gyeonggi del 16 al 18 de octubre en el Centro de Cultura y Artes de Gapyeong, en Gapyeong. El programa incluye actuaciones de patrimonio inmaterial provincial como Icheon Geobuk Nori y Yangju Nongak, exposiciones de obras de titulares del patrimonio e instructores de transmisión, y una sección de intercambio internacional que presenta la cultura tradicional de la provincia polaca de Baja Silesia. La provincia señaló que cuenta con 72 bienes de patrimonio inmaterial designados en total.

Leer la noticia completa 2 min de lectura

La provincia de Gyeonggi informó que celebrará el 28.º Gran Festival de Patrimonio Inmaterial de Gyeonggi del 16 al 18 de octubre en el Centro de Cultura y Artes de Gapyeong, en Gapyeong. El anuncio de la provincia fue reportado por la agencia de nivel oficial Yonhap y por los medios de negocios Asia Economy y Newsis. Asia Economy dijo que el festival se celebra bajo el subtítulo “El estilo y la emoción de Gyeonggi, conectados”, y que participan titulares del patrimonio e instructores de transmisión de toda la provincia. [ 1 , 2 , 3 ]

Según Asia Economy y Yonhap, se escenificarán artes escénicas tradicionales de distintas partes de la provincia en interiores y exteriores, entre ellas Icheon Geobuk Nori, Gyeonggi Geommu, Gyeonggi Songseo Yulchang, Yangju Nongak y Toegye-won Sandae Nori. En las salas de exposiciones, según los documentos, los visitantes pueden ver obras de artesanos que han mantenido técnicas tradicionales. Un “Espacio de la Memoria” presenta obras, fotografías, vídeo e instrumentos de titulares del patrimonio fallecidos, mientras que una “Exposición del Futuro” muestra obras de instructores de transmisión y cómo las técnicas tradicionales pasan a la siguiente generación. [ 1 , 3 ]

Asia Economy informó de que el festival también incluye una ceremonia por el primer “Día de la Transmisión y la Memoria del Patrimonio Inmaterial de Gyeonggi”, con una actuación de homenaje a los instructores de transmisión y condecoraciones para personas que contribuyeron a transmitir el patrimonio inmaterial. Los demás documentos no mencionaron esta ceremonia. [ 1 ]

La edición de este año añade un programa de intercambio internacional que presenta la cultura tradicional de la provincia polaca de Baja Silesia, según Asia Economy y Yonhap. Ambos informaron de que el Conjunto de Canto y Danza de Legnica interpretará danzas y obras vocales folclóricas polacas, y que la exposición mostrará 43 piezas de cerámica de Bolesławiec, descrita como una tradición de 700 años, y 13 obras tradicionales de artesanía en vidrio. Yonhap añadió que los visitantes pueden participar en una experiencia de fabricación tradicional de papel a cargo del museo del papel de Duszniki-Zdrój. [ 1 , 3 ]

Yonhap señaló que la provincia de Gyeonggi tiene 72 bienes de patrimonio inmaterial designados: 31 en artes escénicas, incluido Icheon Geobuk Nori, y 41 en artesanía, incluido Najeon Chilgi. Park Seong-hwan, jefe de la división de patrimonio cultural de la provincia, dijo, según Asia Economy y Yonhap, que el festival es un lugar para ver diversos aspectos del patrimonio inmaterial de Gyeonggi en un solo entorno, desde actuaciones escénicas hasta obras nacidas de las manos de los artesanos, y expresó su esperanza de que los visitantes disfruten del encuentro especial con el patrimonio inmaterial polaco mientras se conmemora el esfuerzo de la provincia por recordar tradiciones anteriores y transmitirlas a las futuras generaciones. [ 1 , 3 ]

Por qué importa

Según la provincia, el festival es un evento del gobierno provincial que presenta el patrimonio inmaterial designado de Gyeonggi y, por primera vez, un día que marca su transmisión y memoria. La edición de este año añade además un programa de intercambio con Polonia, presentado por la provincia y los medios como un vínculo cultural más allá de la región. Su alcance es principalmente local, y los documentos no indican efectos más amplios.

Datos clave

  • La provincia de Gyeonggi celebrará el 28.º Gran Festival de Patrimonio Inmaterial de Gyeonggi del 16 al 18 de octubre en el Centro de Cultura y Artes de Gapyeong. [ 1 , 2 , 3 ]
  • El subtítulo del festival es “El estilo y la emoción de Gyeonggi, conectados”. [ 1 ]
  • Las actuaciones incluyen Icheon Geobuk Nori, Gyeonggi Geommu, Gyeonggi Songseo Yulchang, Yangju Nongak y Toegye-won Sandae Nori, en escenarios interiores y exteriores. [ 1 , 3 ]
  • Las exposiciones incluyen un “Espacio de la Memoria” con obras, fotografías, vídeos e instrumentos de titulares del patrimonio fallecidos, y una “Exposición del Futuro” de obras de instructores de transmisión. [ 1 , 3 ]
  • Se celebrará una ceremonia por el primer “Día de la Transmisión y la Memoria del Patrimonio Inmaterial de Gyeonggi”, con una actuación de homenaje a los instructores de transmisión y condecoraciones para quienes contribuyeron a transmitir el patrimonio inmaterial. [ 1 ]
  • Un programa de intercambio internacional presenta la cultura tradicional de la provincia polaca de Baja Silesia, incluida una actuación del Conjunto de Canto y Danza de Legnica y una exposición de 43 piezas de cerámica de Bolesławiec y 13 obras tradicionales de artesanía en vidrio. [ 1 , 3 ]
  • También se ofrece una experiencia de fabricación de papel a cargo del museo del papel de Duszniki-Zdrój. [ 3 ]
  • La provincia de Gyeonggi tiene 72 bienes de patrimonio inmaterial designados: 31 en artes escénicas, incluido Icheon Geobuk Nori, y 41 en artesanía, incluido Najeon Chilgi. [ 3 ]

Confirmado por varias fuentes

  • El 28.º Gran Festival de Patrimonio Inmaterial de Gyeonggi se celebrará del 16 al 18 de octubre en el Centro de Cultura y Artes de Gapyeong, en Gapyeong. [ 1 , 2 , 3 ]
  • El programa incluye actuaciones de patrimonio inmaterial provincial en escenarios interiores y exteriores, entre ellas Icheon Geobuk Nori, Gyeonggi Geommu, Gyeonggi Songseo Yulchang, Yangju Nongak y Toegye-won Sandae Nori. [ 1 , 3 ]
  • Las exposiciones incluyen un “Espacio de la Memoria” para titulares del patrimonio fallecidos y una “Exposición del Futuro” de obras de instructores de transmisión. [ 1 , 3 ]
  • Un programa de intercambio internacional relacionado con Polonia contará con el Conjunto de Canto y Danza de Legnica y una exposición de cerámica de Bolesławiec y artesanía tradicional en vidrio. [ 1 , 3 ]
  • Park Seong-hwan, jefe de la división de patrimonio cultural de la provincia de Gyeonggi, dijo que el festival reúne diversos aspectos del patrimonio inmaterial de la provincia, desde actuaciones escénicas hasta obras de artesanos, y que espera que los visitantes disfruten del encuentro con el patrimonio inmaterial polaco. [ 1 , 3 ]

Aún sin aclarar

  • Detalles de la ceremonia del primer “Día de la Transmisión y la Memoria del Patrimonio Inmaterial de Gyeonggi”, incluidos su momento y sus participantes. Esto lo afirma solo Asia Economy; los demás documentos no mencionan la ceremonia.
  • La entrada, las reservas y otras cuestiones para los visitantes del festival. Ninguno de los documentos ofrece información sobre asistencia o entradas.

Qué dicen los medios locales

Medios económicosAsia Economy y Newsis, ambos medios de negocios, publicaron el anuncio de la provincia. Asia Economy ofreció la descripción más completa del programa, incluido el subtítulo, la primera ceremonia del “Día de la Transmisión y la Memoria” y los puntos del intercambio con Polonia, mientras que Newsis incluyó el festival entre sus noticias de Gyeonggi. [ 1 , 2 ]
Fuentes oficialesYonhap, la agencia de nivel oficial, informó del anuncio de la provincia con la programación de actuaciones y exposiciones, el programa de Polonia, el comentario del funcionario y el número de bienes de patrimonio inmaterial designados en la provincia de Gyeonggi. [ 3 ]

Cronología, hora local

  1. Asia Economy publica el calendario, el lugar y los detalles del programa del festival, citando a la provincia de Gyeonggi. [ 1 ]
  2. Newsis incluye el festival de patrimonio inmaterial de Gyeonggi en Gapyeong del 16 al 18 de octubre entre sus noticias de Gyeonggi. [ 2 ]
  3. Yonhap informa de que la provincia de Gyeonggi celebrará el 28.º Gran Festival de Patrimonio Inmaterial de Gyeonggi del 16 al 18 de octubre. [ 3 ]
  4. El 28.º Gran Festival de Patrimonio Inmaterial de Gyeonggi está previsto que se inaugure en el Centro de Cultura y Artes de Gapyeong. [ 1 , 2 , 3 ]
  5. Está previsto que el festival concluya. [ 1 , 3 ]