Gangseo-gu de Seúl celebrará el 24º Festival Heo Jun en Magok del 10 al 11 de octubre
En breve
Gangseo-gu, en Seúl, informó que celebrará el 24º Festival Heo Jun en el Parque Botánico de Seúl, Magok Jungang-ro y Magok Plaza del 10 al 11 de octubre bajo el tema “abrazar la tradición, recetar el futuro”. El distrito señaló que unos 40 programas se desarrollarán en cinco zonas, y que el evento abrirá con una carrera a las 7:20 a. m. del 10 de octubre e incluirá revisiones médicas, una exposición del Donguibogam, un desfile y conciertos nocturnos. El tráfico en un tramo de 220 metros cerca de las salidas 3-6 de la estación Magongnaru quedará totalmente cerrado desde las 2 a. m. del 10 de octubre hasta las 2 a. m. del 12 de octubre.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
Gangseo-gu, en Seúl, informó que celebrará el 24º Festival Heo Jun el 10 y 11 de octubre en el Parque Botánico de Seúl, Magok Jungang-ro y Magok Plaza bajo el tema “abrazar la tradición, recetar el futuro”. El distrito señaló que el festival revisita el espíritu médico de Heo Jun y combina la medicina tradicional coreana con la medicina moderna avanzada como un “festival de bienestar por convergencia”. El programa se organiza en cinco zonas —salud médica, cultura y artes, Heo Jun Donguibogam, experiencia sanadora y gastronomía— con unos 40 programas. [ 1 , 2 , 3 ]
El festival abre a las 7:20 a. m. del 10 de octubre con la carrera Heo Jun Run. Yonhap informó que se espera la participación de unas 4.000 personas, mientras que Asia Economy dijo que unas 4.000 se inscribieron para participar. Asia Economy y Kyunghyang Shinmun informaron que este año se añadió por primera vez un recorrido por carretera, además de los recorridos existentes por el Parque Botánico de Seúl y el Parque Ciudadano del Hangang. Según Yonhap y Kyunghyang, a las 11 a. m. siguen los estiramientos saludables con instructores. [ 1 , 2 , 3 ]
Por primera vez se introduce en la entrada del recinto una zona de exposición especial del Donguibogam que presenta mediante materiales visuales el valor académico y cultural de Heo Jun y del Donguibogam. En la zona del Donguibogam, el distrito dijo que trabajará con el Museo Heo Jun y el museo Handok —denominado Handok Medical Museum por Yonhap y Asia Economy y Handok Pharmaceutical Museum por Kyunghyang— en programas como la elaboración de bolsitas aromáticas de hierbas, e invitará a médicos de medicina tradicional coreana a dar charlas sobre el Donguibogam y las prácticas de salud cotidianas. [ 1 , 2 , 3 ]
En la zona de experiencia de salud médica, especialistas de la Association of Korean Medicine ofrecerán diagnóstico de pulso y consultas, mientras que la Gangseo-gu Medical Association, la Korean Orthopedic Association y la Gangseo-gu Pharmacists Association ofrecen revisiones y orientación sobre medicamentos, dijo el distrito. También estarán disponibles el análisis de tipo corporal y el diagnóstico de la piel mediante equipos de inteligencia artificial. [ 1 , 2 , 3 ]
Los programas participativos comienzan a mediodía del 10 de octubre en el césped Parque Botánico de Seúl, e incluyen el Heo Jun Survival Game, Random Play Dance y juegos familiares. El 11 de octubre está previsto un Heo Jun Parade que combina música tradicional, trajes tradicionales y actuaciones de b-boying a la 1 p. m., y Asia Economy y Kyunghyang informaron que unos 500 estudiantes de primaria participarán en el concurso Heo Jun Kids Jangwonjeon a las 3 p. m. El Heo Jun Concert a las 7 p. m. del 10 de octubre cuenta con Melomance, Ben, An Sung-jun y EPEX; Asia Economy informó además de una ceremonia de apertura y un escenario de trot de An So-mi a las 6 p. m. antes de él. Una ceremonia de clausura y el Heo Jun Music Concert de la Muse Wind Orchestra están previstos para las 6 p. m. del 11 de octubre, y durante todo el evento habrá un recorrido de sellos de recolección de hierbas y una actividad de dibujo mural a gran escala. [ 1 , 2 , 3 ]
El tráfico de vehículos en el tramo de 220 metros alrededor de las salidas 3-6 de la estación Magongnaru quedará totalmente cerrado desde las 2 a. m. del 10 de octubre hasta las 2 a. m. del 12 de octubre. Asia Economy informó que el distrito colocará personal de seguridad y voluntarios en todo el recinto y utilizará recipientes reutilizables en el festival. [ 1 , 2 , 3 ]
El alcalde del distrito, Jin Gyo-hoon, dijo: “El Festival Heo Jun es el festival de bienestar insignia de Gangseo-gu, donde se puede conocer juntos la medicina tradicional coreana y la tecnología médica avanzada”, y añadió que espera que sea un tiempo significativo para que familias enteras participen y se sanen, más allá de simplemente ver un festival. [ 1 , 2 , 3 ]
Por qué importa
El festival es un evento propio del distrito, por lo que su programa y el cierre vial en torno a la estación Magongnaru afectan directamente a residentes y visitantes de la zona de Magok ese fin de semana. También reúne a asociaciones de medicina tradicional coreana y a los exámenes médicos modernos en un único programa público, que el distrito presenta como un formato orientado al bienestar. La cobertura se basa en el anuncio del distrito y se lee en gran medida como un aviso de eventos.
Datos clave
- El 24º Festival Heo Jun se celebrará del 10 al 11 de octubre en el Parque Botánico de Seúl, Magok Jungang-ro y Magok Plaza, en Gangseo-gu, Seúl. [ 1 , 2 , 3 ]
- El tema es “abrazar la tradición, recetar el futuro”, y presenta la medicina tradicional coreana junto con la medicina moderna como un “festival de bienestar por convergencia”. [ 1 , 2 , 3 ]
- El programa se organiza en cinco zonas —salud médica, cultura y artes, Heo Jun Donguibogam, experiencia sanadora y gastronomía— con unos 40 programas. [ 1 , 2 , 3 ]
- El festival abre a las 7:20 a. m. del 10 de octubre con la Heo Jun Run. [ 1 , 2 , 3 ]
- Por primera vez se añadió un recorrido por carretera a la carrera, además de las rutas existentes por el Parque Botánico de Seúl y el Parque Ciudadano del Hangang. [ 2 , 3 ]
- En la zona de experiencia de salud médica, especialistas de la Association of Korean Medicine ofrecen diagnóstico de pulso y consultas, mientras que la Gangseo-gu Medical Association, la Korean Orthopedic Association y la Gangseo-gu Pharmacists Association ofrecen revisiones y orientación sobre medicamentos. [ 1 , 2 , 3 ]
- El tráfico de vehículos en el tramo de 220 metros alrededor de las salidas 3-6 de la estación Magongnaru quedará totalmente cerrado desde las 2 a. m. del 10 de octubre hasta las 2 a. m. del 12 de octubre. [ 1 , 2 , 3 ]
- Asia Economy informó que el distrito desplegará personal de seguridad y voluntarios y utilizará recipientes reutilizables durante el festival. [ 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- El 24º Festival Heo Jun se celebrará del 10 al 11 de octubre en el Parque Botánico de Seúl, Magok Jungang-ro y Magok Plaza, en Gangseo-gu, Seúl. [ 1 , 2 , 3 ]
- El festival abarca cinco zonas y unos 40 programas, y abre con la Heo Jun Run a las 7:20 a. m. del 10 de octubre. [ 1 , 2 , 3 ]
- El tráfico de vehículos quedará totalmente controlado en el tramo de 220 metros cerca de las salidas 3-6 de la estación Magongnaru desde las 2 a. m. del 10 de octubre hasta las 2 a. m. del 12 de octubre. [ 1 , 2 , 3 ]
- El alcalde del distrito, Jin Gyo-hoon, dijo que el festival es el festival de bienestar insignia de Gangseo-gu, donde se puede experimentar juntos la medicina tradicional coreana y la tecnología médica avanzada. [ 1 , 2 , 3 ]
- Este año se añadió por primera vez un recorrido por carretera a la Heo Jun Run, además de los recorridos existentes por el Parque Botánico de Seúl y el Parque Ciudadano del Hangang. [ 2 , 3 ]
- Por primera vez se introduce en la entrada del recinto una zona de exposición especial del Donguibogam que presenta el valor académico y cultural de Heo Jun y del Donguibogam. [ 1 , 2 , 3 ]
- Unos 500 estudiantes de primaria participarán en el concurso Heo Jun Kids Jangwonjeon a las 3 p. m. del 11 de octubre. [ 2 , 3 ]
Aún sin aclarar
- Cuántas personas participarán en la Heo Jun Run. Yonhap dice que se espera la participación de unas 4.000, mientras que Asia Economy dice que se inscribieron unas 4.000, por lo que la cifra final no está fijada.
- Que la cantante de trot An So-mi actúe en una ceremonia de apertura a las 6 p. m. del 10 de octubre, antes del Heo Jun Concert. Reportado solo por Asia Economy; Yonhap y Kyunghyang sitúan el Heo Jun Concert a las 7 p. m. y no mencionan un escenario previo a las 6 p. m.
- Que Heo Jun nació en Gangseo-gu. Reportado solo por Kyunghyang; los otros documentos no indican dónde nació Heo Jun.
- El nombre exacto del museo asociado. Yonhap y Asia Economy escriben el nombre del museo como “Handok Medical Museum”, Kyunghyang como “Handok Pharmaceutical Museum”; los documentos no resuelven la denominación.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Yonhap publica el anuncio del distrito sobre el 24º Festival Heo Jun. [ 1 ]
- Asia Economy publica su reportaje sobre el mismo festival. [ 2 ]
- Kyunghyang Shinmun publica su reportaje sobre el festival. [ 3 ]
- Comienza el control del tráfico de vehículos en el tramo de 220 metros alrededor de las salidas 3-6 de la estación Magongnaru (10 de octubre). [ 1 , 2 , 3 ]
- La Heo Jun Run inaugura el festival (10 de octubre). [ 1 , 2 , 3 ]
- Estiramientos saludables con instructores (10 de octubre). [ 1 , 3 ]
- Comienzan los juegos programados, incluidos Heo Jun Survival Game y Random Play Dance, en el césped del Parque Botánico de Seúl (10 de octubre). [ 1 , 2 , 3 ]
- Ceremonia de apertura y un escenario de la cantante de trot An So-mi (10 de octubre). [ 2 ]
- Heo Jun Concert con Melomance, Ben, An Sung-jun y EPEX (10 de octubre). [ 1 , 2 , 3 ]
- Heo Jun Parade con música tradicional, trajes tradicionales y actuaciones de b-boying (11 de octubre). [ 1 , 2 , 3 ]
- Concurso Heo Jun Kids Jangwonjeon para unos 500 estudiantes de primaria (11 de octubre). [ 2 , 3 ]
- Ceremonia de clausura y Heo Jun Music Concert a cargo de la Muse Wind Orchestra (11 de octubre). [ 1 , 2 , 3 ]
- Termina el control del tráfico de vehículos (12 de octubre). [ 1 , 2 , 3 ]